Leçons

3 - Observation et rapport

3 - Observation et rapport - Exercices

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Noter les observations — Écrire les observations
Mesurer la température — Prendre la température
Surveiller un patient — Garder un patient sous observation
Signaler une anomalie — Prévenir en cas de problème

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Gratuit FR

Préparation de l'audio…


Note de transmission - chambre 12

Note de transmission (service de gériatrie)

Ce matin, j'ai surveillé Mme L. Elle est moins que d'habitude et répond lentement. Sa peau est plus pâle et elle a des frissons. J'ai mesuré la et le : la température est élevée et le pouls est rapide.

Elle plus vite et se plaint de fatigue. J'ai mes observations dans le dossier. Merci de vérifier la pression artérielle et la saturation en oxygène, et de toute anomalie à l'infirmière responsable.

  1. Quels signes montrent que l'état de Mme L. a changé et que doit faire la personne qui lit cette note ?

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Gratuit FR

Préparation de l'audio…

Vrai Faux

Exercice 4: Conjugaisons des verbes

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Chaque matin, je ___ la température corporelle et je note le résultat dans le dossier de soins.


2. Si le patient a de la fièvre, vous ___ l'anomalie à l'infirmière responsable.


3. Aujourd'hui, le patient respire plus vite, alors nous ___ la respiration toutes les deux heures.


Exercice 5: Compréhension du dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Gratuit FR

Préparation de l'audio…

Constantes anormales au service

Aide-soignante - Sarah: Montrer Mme Leroy, je viens de surveiller Monsieur Martin : il est moins alerte que ce matin.

Infirmière - Mme Leroy: Montrer D'accord. Tu as mesuré les constantes vitales ?

Aide-soignante - Sarah: Montrer Oui, j'ai noté : température 38,5°C, pouls 110 battements par minute, respiration rapide et saturation à 91 %.

Infirmière - Mme Leroy: Montrer Tu observes autre chose pour la couleur ou la quantité ?

Aide-soignante - Sarah: Montrer Sa peau est très pâle et il a fait peu d'urine depuis midi. Je signale l'anomalie et je rédige le rapport écrit.


Questions ouvertes:

1. Quelles constantes Sarah a mesurées et lesquelles sont anormales ?

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Parler : traduire et répondre

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Je remarque que… / Je vais mesurer… et noter… / Je préviens immédiatement mon/ma responsable que…

  1. Vous êtes en service et vous remarquez qu’un patient est plus fatigué que d’habitude et respire plus vite. Que faites-vous d’abord et à qui en informez-vous ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Après avoir mesuré la température et le pouls d’un patient, comment inscrivez-vous ces données dans le dossier et que dites-vous si une valeur est anormale ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Bonjour, c’est Sophie (IDE référente). Tu peux me faire un petit point sur M. Durand, chambre 12 ?

  • Constantes à 14h : température, pouls, tension, saturation, respiration.
  • Son état : est-il alerte ? Il répond bien ?
  • Tu as noté quelque chose d’inhabituel : couleur de la peau, toux/expectoration, quantité d’urine ?

Merci, je dois faire le rapport écrit pour le médecin.


Bonjour, c’est Sophie (IDE référente). Tu peux me faire un petit point sur M. Durand, chambre 12 ?

  • Constantes à 14h : température, pouls, tension, saturation, respiration.
  • Son état : est-il alerte ? Il répond bien ?
  • Tu as noté quelque chose d’inhabituel : couleur de la peau, toux/expectoration, quantité d’urine ?

Merci, je dois faire le rapport écrit pour le médecin.


Phrases utiles:

  1. À 14h, j’ai mesuré…

  2. J’ai noté que… / La couleur de… est…

  3. Je vous signale aussi que…

Bonjour Sophie,

À 14h, j’ai mesuré les constantes de M. Durand (ch. 12) : température 38,1 °C, pouls 102/min, tension 140/85 mmHg, saturation 93 %, respiration 22/min.
Il est alerte mais un peu fatigué. Il répond aux questions.
J’ai noté une peau plus pâle que ce matin et une toux avec expectoration jaune. Il a uriné en petite quantité depuis midi.
Je te signale surtout la fièvre et la saturation légèrement basse.

Merci,
[Prénom]