Leçons

18 - Communiquer avec un collègue spécialiste
Rédaction d'une lettre d'interconsultation

Rédaction d'une lettre d'interconsultation

La rédaction d'une lettre d'interconsultation adressée à un médecin traitant pour un patient sous anticoagulants, nécessitant des extractions dentaires.

L'association de patients Anticoag-Pass-S2d propose aux patients sous anticoagulants et à leurs aidants des vidéos d'information illustrant leur parcours de soins.
L'association de patients Anticoag-Pass-S2d propose aux patients sous anticoagulants et à leurs aidants des vidéos d'information illustrant leur parcours de soins.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Vous n’avez pas besoin de comprendre toute la vidéo. Écoutez les mots-clés et saisissez l’essentiel pour vous habituer au son de la langue.
Mot
Le médecin généraliste
Évaluer ses craintes
Gérer son médicament
Les dosages biologiques
L'automédication
Gratuit FR

Préparation de l'audio…

Avant un soin dentaire, le patient informe le médecin généraliste ou le dentiste de ses traitements. L'équipe doit évaluer ses craintes et vérifier si le patient prend un anticoagulant ou un autre médicament. Parfois, on demande des dosages biologiques pour mieux préparer le soin. Il est important d'éviter l'automédication et de suivre l'avis du professionnel. Si le cas est complexe, on contacte un spécialiste.

1. Pourquoi l'équipe dentaire peut demander des dosages biologiques avant un soin ?


2. Quelle attitude est recommandée concernant les médicaments avant un rendez-vous dentaire ?


3. Que fait l'équipe quand le cas du patient est complexe ?


Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Écoutez les mots-clés et l'idée principale. Vous n'avez pas besoin de saisir chaque mot ni de mémoriser les traductions.
Gratuit FR

Préparation de l'audio…

Rédiger une lettre d'interconsultation au médecin traitant pour un patient sous anticoagulants

1. Le dentiste: J'ai un patient sous anticoagulants et je dois faire trois extractions. Comment demander l'avis de son médecin ?
2. L'assistante: Il faut rédiger une lettre d'interconsultation adressée à son médecin traitant.
3. Le dentiste: D'accord, je ne l'ai jamais faite. Vous pouvez m'aider à la formuler ?
4. L'assistante: Bien sûr. Commencez par un titre clair : « Extraction - patient sous anticoagulants ».
5. Le dentiste: Et ensuite, je commence par « Cher confrère » ?
6. L'assistante: Oui. Puis vous indiquez le nom du patient et les dents à extraire.
7. Le dentiste: Je demande aussi les précautions à prendre avant l'acte, c'est bien cela ?
8. L'assistante: Exactement. Écrivez-le poliment : « Pouvez-vous, s'il vous plaît, me préciser les précautions à prendre... ».
9. Le dentiste: Parfait. Et pour conclure la lettre ?
10. L'assistante: Terminez par : « Veuillez agréer, cher confrère, mes sincères salutations ».
11. Le dentiste: Très bien. Et je signe : « Cordialement, Dr Jennsen ».
12. L'assistante: C'est parfait, docteur. La formule est simple et professionnelle.
13. Le dentiste: Merci, je vais rédiger la lettre tout de suite.
14. L'assistante: Parfait. Je vous donnerai aussi un modèle à garder pour vos futurs patients.

1. Pourquoi le dentiste écrit-il une lettre au médecin traitant ?


2. Quelle formule de fin l'assistante propose-t-elle pour la lettre ?


Précédent Suivant