2. Exercises
Exercise 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: You receive an email from HR in the company. You need to reply and briefly explain how you feel and how many days you will be off work.
Здравейте,
получихме информация, че днес не сте на работа. Моля, напишете ни кратко как се чувствате.
Имате ли болка – в гърба, главата или корема? Кашляте ли, кихате ли?Моля, кажете за колко дни няма да идвате в офиса.
Поздрави,
Мария Иванова
HR отдел
Hello,
I’m writing to inform you that I will not be at work today. Please tell me how you are feeling.
Do you have a fever — a high temperature, a headache, or a sore throat? Do you have a cough, and if so, what kind?Also, how many days will you be absent from the office?
Regards,
Maria Ivanova
HR Department
Understand the text:
-
Какви здравни проблеми пита Мария дали имате? Опишете с ваши думи.
(How did Maria describe her condition? Answer in one or two sentences.)
-
Каква информация иска HR за вашето отсъствие от работа?
(What information does HR ask you to provide about your absence?)
Useful phrases:
-
Здравейте, госпожо Иванова,
(Hello, dear Ivanova,)
-
Чувствам се...
(I feel...)
-
Няма да идвам на работа днес/утре, защото...
(I will be absent from work for a day/week because...)
днес не се чувствам добре. Имам болка в главата и малко в гърба. Не кашлям и не кихам.
Няма да идвам на работа днес и утре. В петък ще дойда в офиса.
Поздрави,
Иван Петров
Hello, dear Ivanova,
I am not feeling well today. I have a fever, a sore throat, and a mild cough. I don’t have a headache or any other symptoms.
I will be absent from work for one or two days. I plan to return to the office on Friday.
Regards,
Ivan Petrov
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Когато ме ____ глава, аз казвам на колегите: „Днес ме ____ глава и искам да работя по-тихо.“
(When I ____ a headache, I tell my classmates: “Today I ____ a headache and I can work a little less.”)2. Сутрин, когато имам кашлица, аз ____ много и не искам да ходя на фитнес.
(I remember when I ____ a cold: I coughed a lot and couldn't go to training.)3. Когато съм настинал, често ____ силно и колегите ми дават кърпички.
(When we organized the party, four of my classmates and I ____ cupcakes.)4. В писмото до HR пиша: „Днес ме ____ гърбът и не мога да стоя дълго на компютъра.“
(In the email to HR she wrote: “Today I ____ a fever and I cannot come to the office.”)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Ти си при личния лекар в София. Той пита: „Какво ви боли?“. Отговори и кажи коя част на тялото боли. (Използвай: глава, много, страшно боли)
(You are at a doctor in Sofia. The question: “How are you feeling?” Answer and mention each part of the body that hurts. (Use words: head, stomach, back))Моята глава
(My head ...)Example:
Моята глава много боли.
(My head hurts a lot.)2. Ти си на работа и говориш с колега. Имаш проблем с окото и искаш да отидеш до аптеката. Обясни кратко. (Използвай: око, боли, капки)
(You are at work and talking with a colleague. Describe your problem with your eye and ask for eye drops. Use a short polite phrase. (Use words: eye, pain, drops))Моето око
(My eye ...)Example:
Моето око боли, искам да купя капки от аптеката.
(My eye hurts; could I please buy eye drops from the pharmacy?)3. Ти си във фитнес в София. Говориш с треньора и казваш, че ръката те боли след упражнение. (Използвай: ръката, много боли, упражнения)
(You are out running in Sofia. Say you trained and that your back hurts after the workout. (Use words: back, a lot of pain, training))Моята ръка
(My back ...)Example:
Моята ръка много боли след упражнения.
(My back hurts a lot after training.)4. Ти си у дома и говориш по телефона с медицински център. Обясни, че те болят краката и искаш час при лекар. (Използвай: краката, боли, час при лекар)
(You are at home and speaking on the phone with a medical centre. Explain that you have a sore throat and ask for an appointment. (Use words: sore throat, pain, appointment))Моите крака
(I have a sore throat ...)Example:
Моите крака болят и искам час при лекар.
(I have a sore throat and would like to make an appointment.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 sentences describing how you came to have the pain and which part of the body was affected.
Useful expressions:
Боли ме… / Имам проблем с… / Боли ме тук. / Искам да говоря с лекар.
Упражнение 7: Conversation exercise
Инструкция:
- Назовете частите на тялото и кажете къде боли. (Name the bodyparts and tell where it hurts.)
- Какви видове упражнения правите за разтягане? (Which types of exercise you do to stretch?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Вратът ми боли, когато въртя главата си. My neck hurts when I turn my head. |
|
Рамото ми е напрегнато. My shoulder is tense. |
|
Краката ми болят след упражненията. My legs hurt after the exercise. |
|
Протягам ръцете си. I stretch my arms. |
|
Краката ме болят. My legs ache. |
|
Коляното ми боли, трябва да направя разтягане. My knee hurts, i should do some stretching. |
| ... |