A1.45 - Music and art
Музика и изкуство
2. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Уикенд фестивал в Пловдив
Words to use: кафе, изкуство, картини, общината, зала, входа, площада, Музеят, Концертите, музика
(Weekend Festival in Plovdiv)
В събота и неделя в Пловдив има малък фестивал за и . На пред има сцена. Там свирят млади групи. Може да слушате джаз, рок и народна музика. започват в 17 часа и са безплатни.
До сцената има и изложба на . В една голяма можете да видите модерно изкуство от български художници. работи от 10 до 19 часа. На купувате билет. До музея има . Там хората пият кафе, говорят за картини и чакат следващия концерт.In a suburb of Plovdiv there is a small festival of music and entertainment. On the square in front of the community centre there is a stage. Several small bands are playing. You can also listen to jazz, rock and folk music. The concert runs for 17 hours and is free.
There are also food and drink stalls on the square. During the day you can see modern performances by Bulgarian artists. Musicians perform from 10:00 to 19:00. Tickets are sold at the entrance. There is also a café in the music area. Prices in the café are reasonable; people talk about the performers and how the concert is organized.
-
Къде се провежда фестивалът за музика и изкуство?
(Where is the music and entertainment festival held?)
-
От колко часа започват концертите?
(How many hours does the concert run?)
-
Какво можете да видите в голямата зала до сцената?
(How can you see performances on the square during the day?)
-
Какво правят хората в кафето до музея?
(How do the café prices compare to the music events?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Днес аз ___ билет за концерт в градската галерия.
(Dnes az ___ bilet za koncert v gradska galeriya.)2. Утре ние ___ на откриване на нова изложба в музея.
(Utre nie ___ na otkrivane na nova izlozhba v muzeya.)3. Вечерта оркестърът свири класическа музика, а аз ___ внимателно.
(Vecherta orkestarut sviri klasicheska muzika, a az ___ vnimatelno.)4. След концерта аз съм много впечатлен и ___ на приятели за това културно събитие.
(Sled koncerta az sum mnogo vpechatlen i ___ na priyatelite si za tova kulturno sabitie.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Купуване на билети за изложба
Мария, колежка: Show Добър ден, искам да купя два билета за изложбата.
(Good afternoon, I would like to buy two tickets for the exhibition.)
Касиер в музея: Show Добър ден, входната такса е 12 лева на човек.
(Good afternoon. The admission fee is 12 leva per person.)
Мария, колежка: Show Добре, взимам два билета за днес, моля.
(Okay, I'll take two tickets for today, please.)
Касиер в музея: Show Заповядайте, ето билетите, изложбата е на втория етаж.
(Please note, those tickets are valid for the second floor only.)
Open questions:
1. Ти какъв билет купуваш обикновено – нормален или намален?
How many tickets did you buy — full-price or reduced?
2. Обичаш ли да посещаваш изложби? Защо?
Did you manage to buy tickets in advance? Where?
Питане за работно време и аудио гид
Иван, посетител: Show Извинете, какво е работното време на музея днес?
(Could you tell me the museum's opening hours?)
Служител в музея: Show Днес музеят е от 10 до 18 часа.
(The museum is open from 10:00 to 18:00.)
Иван, посетител: Show Имате ли аудио гид на английски?
(Do you have an audio guide in English?)
Служител в музея: Show Да, имаме аудио гид на английски и български, струва 5 лева.
(Yes, we have audio guides in English and Bulgarian; the tour lasts five hours.)
Open questions:
1. В колко часа ти харесва да посещаваш музей – сутрин или вечер?
At what time of day is the museum open — morning or evening?
2. Искаш ли воден тур или предпочиташ сам да гледаш експозицията?
Do you have an audio tour, or did you prepare the exhibition guide yourself?
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Искате да отидете тази вечер в градския театър с колега. Обаждате се по телефона и питате за билети. Отговорете какви билети искате. (Използвайте: „билетът“, „днес вечер“, „за двама“.)
(Say what kinds of evening activities you like in the city. Use telephone- and ticket-related phrases. Explain which types of tickets you buy. (Use examples: “the ticket”, “theatre evening”, “for two”.))Билетът ми е за
(The ticket for me is ...)Example:
Билетът ми е за градския театър днес вечер, за двама души.
(The ticket for me is for a city theatre evening for two people.)2. Планирате уикенда си с приятелка. Искате да отидете в музея и да гледате новата изложба. Кажете какво посещавате. (Използвайте: „музеят“, „изложбата“, „в събота“.)
(Plan a weekend trip with a friend. Say what you will do related to music and what new experience you will try. Describe how you will travel. (Use examples: “concert”, “experience”, “together”.))Посещавам музея
(We planned a concert ...)Example:
Посещавам музея в събота и гледам новата изложба.
(We planned a concert together and will try a new musical experience.)3. Пишете съобщение на приятел и го каните на концерт в центъра на града. Кажете какъв е концертът и кога е. (Използвайте: „концертът“, „довечера“, „в центъра“.)
(Write messages to the organizer and say how much the concert in the city costs. Say what kind of concert it is and when it takes place. (Use examples: “the concert”, “ticket price”, “in the city”.))Концертът е
(The concert is ...)Example:
Концертът е довечера в центъра и е с жива музика.
(The concert is a chamber music event in the city and features a live musician.)4. Искате водена обиколка в музея за ваш екип. Говорите с рецепцията и правите резервация. Кажете какво резервирате и за колко души. (Използвайте: „резервирам“, „водена обиколка“, „колеги“.)
(Order a drink at the bar in the concert venue. State the recipe and confirm the reservation. Mention how many drinks you will order and for how many people. (Use examples: “we reserve”, “ordered a drink”, “glasses”.))Резервирам водена обиколка
(We reserve the drink ...)Example:
Резервирам водена обиколка в музея за моите колеги, за десет души.
(We reserve the ordered drink at the concert venue for my college friends — two glasses.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 short, culturally subjective sentences about a festival in your city describing the programme.
Useful expressions:
В моя град има… / Събитието е в… (час/ден/място) / Аз искам да отида, защото… / Там хората могат да…
Упражнение 7: Conversation exercise
Инструкция:
- Опишете дейностите на снимките. (Describe the activities in the pictures.)
- Говорете за любимото си изкуство и музика. (Talk about your favourite art and music.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Двама момчета гледат телевизия. There are two boys watching the television. |
|
Можете да видите художник, който работи по арт проект. You can see an artist working on an art project. |
|
Харесвам изложбата на Пикасо. I like the exposition of Picasso. |
|
В колко часа започва концертът? What time does the concert start? |
|
Отивам на изложба на съвременно изкуство. I go to an exposition on modern art. |
|
Харесвам рок, но също така се наслаждавам на джаз концерт. I like rock, but also I enjoy a Jazz concert. |
| ... |