A1.35 - Housing and accommodation - Exercises
Exercise 1: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 2:
Exam preparation 
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Обява за квартира в София
Обява:
Отдава се под наем малко в центъра на София. е на търсения етаж. Има една , малка и . е 650 лв. на месец. е един наем. е близо до метро и до голяма болница. Подходящо е за един човек. За повече информация се обърнете към „Нов дом“ или пишете имейл до . Може да жилището всеки делничен ден от 18 до 20 ч. След това подписвате за наем.Preparation:
A small studio apartment is available in the center of Sofia. The studio is for rent. The apartment is on one floor and has a small kitchen and a bathroom. The area is 650 sq. m. The deposit is one month’s rent.
The studio is located near the metro and close to the city center. There is a grocery store nearby. For more information, contact the agency “New Home” or send a message to the owner. You can arrange to view the apartment in the evening, usually between 18:00 and 20:00. After that you will be charged a viewing fee.
Exercise 3:
Listen and answer the questions
Instruction: Listen to the audio and answer the questions.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Какво предлага жената?
2. Какво пита мъжът?
Exercise 4: Verb conjugations
Instruction: Choose the correct solution
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Аз ___ малък апартамент близо до университета.
(We call the small ___ a studio.)2. Тя ___ собственика за наема и депозита по телефона.
(I ___ a plane ticket and depart by phone.)3. Ние ___ мебелиран апартамент с една спалня под наем.
(No one ___ a neighbor's apartment one floor below under the name.)
Exercise 5:
Dialogue comprehension
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Телефон до агенция за апартамент
Клиент: Show Добър ден, търся апартамент под наем в кв. „Раковски“ и искам информация.
(Good day, I would like to rent an apartment in the city, on "Rakovski" street. I need some information.)
Брокер от агенция: Show Добър ден, апартаментът е свободен, наемът е 900 лева на месец.
(Good day, the apartment is available. The rent is 900 leva per month.)
Клиент: Show Има ли депозит и мога ли да разгледам жилището утре след работа?
(Do I need to pay a deposit, and can I pay the rent monthly after work?)
Брокер от агенция: Show Да, депозитът е един наем и можем да уговорим оглед утре в 18:00.
(Yes, the deposit is one month's rent, and we can arrange for you to pay the rent after 18:00.)
Open questions:
1. Къде искаш да живееш — къща или апартамент?
Where will you live — in the house or in the apartment?
Среща със собственика за договoр
Собственик: Show Здравейте, това е квартирата, стаята е тиха, а кухненският бокс е оборудван.
(Hello, the apartment is furnished; the floor is tiled and the kitchen unit is equipped.)
Наемател: Show Харесва ми студиото, наемът е 700 лева — включени ли са сметките?
(Fortunately, my salary is 700 leva — will that be enough to cover the bills?)
Собственик: Show Да, 700 лева, плюс депозит един наем, и тук ще подпишем договор за наем.
(Yes. With 700 leva and a deposit equal to one month's salary, we can proceed and sign the lease for the apartment.)
Наемател: Show Добре, прочета̀х договора и след това ще подпишем и ще платя депозита.
(Good, I will bring the rent payment and the deposit, and then we will sign the lease.)
Open questions:
1. Колко е наемът и плаща ли се депозит?
How many rooms and how many square meters does the apartment have?
Exercise 6: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Вие видяхте обява онлайн за апартамент под наем. Напишете кратък отговор по телефона или чрез съобщение и запазете оглед. (Използвайте: апартамент, запазвам оглед, свободен)
(You see an online advertisement for an apartment for rent. Write a short reply by phone or text asking about the apartment and arranging a viewing. (Use: apartment, landlord, tenant))Искам оглед на
(I think the apartment is ...)Example:
Искам оглед на апартамента. Кога е свободен за оглед?
(I think the apartment is for rent. When can I see it?)2. Пишете кратко съобщение на наемодателя и кажете, че искате обзаведен апартамент и кога можете да влезете. (Използвайте: обзаведен, апартамент, ключове)
(Write a short message to the tenant and say when you can move in and when you will pay the deposit. (Use: paid, apartment, keys))Искам да е
(I think it will be ...)Example:
Искам да е обзаведен апартамент. Мога да вляза в понеделник след 18:00.
(I think the apartment deposit is paid. I can move in on Friday at 6:00 PM.)Exercise 7: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Здравейте,
Казвам се Иван Петров. Аз съм собственик на малък апартамент до метрото „Опълченска“ в София.
Апартаментът е мебелиран – има спалня, малка всекидневна и кухня. Наемът е 650 лв. на месец. Депозитът е един наем. В наема не са включени комунални услуги (ток, вода, интернет).
Ако имате интерес, можем да направим оглед в събота или неделя.
Поздрави,
Иван Петров
Hello,
My name is Ivan Petrov. I applied as a renter for the apartment at the building “Opalchenska” in Sofia.
I am a vegetarian – I eat salads, vegetable dishes and dairy. My weight is 65 kg. My height is one meter. The price does not include communal utilities (rent, water, internet).
I also have interests; we can arrange a meeting on Tuesday or Wednesday.
Regards,
Ivan Petrov
Useful phrases:
-
Здравейте, интересувам се за апартамента.
(Hello, I am interested in the apartment.)
-
Искам да направя оглед в ...
(I would like to arrange a meeting on ...)
-
Колко е депозитът и ...
(The deposit is ...)
Благодаря за имейла. Имам интерес към апартамента. Мога да дойда на оглед в събота следобед. Колко е общо за първия месец с депозита? Включени ли са интернет и паркомясто?
Поздрави,
Мария Георгиева
Hello Mr. Petrov,
Thank you for your email. I am interested in your application for the apartment. I can come to view the place next week. What is the total price including utilities and the deposit? Are internet and parking included?
Regards,
Maria Georgieva