Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Здравейте, искам да наема малогарсониера близо до центъра. (Hello, may I call you my salesperson at the center?)
Колко е наемът за тази обзаведена стая? (How much does a taxi ride cost?)
Трябва ли да платя депозитът още този месец? (Would you like me to set the table for this meal?)
Собственикът каза, че в наема влиза такса за комунални услуги. (The passenger said that the entry lists the task for communal services.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Обява за квартира в София

Fill in the gaps: агенцията, студио, Студиото, Наемът, договор, собственика, стая, кухня, Студиото, баня, разгледате, Депозитът

(Preparing for the exam in Sofia)

Обява:

Отдава се под наем малко в центъра на София. е на търсения етаж. Има една , малка и . е 650 лв. на месец. е един наем. е близо до метро и до голяма болница. Подходящо е за един човек. За повече информация се обърнете към „Нов дом“ или пишете имейл до . Може да жилището всеки делничен ден от 18 до 20 ч. След това подписвате за наем.
Preparation:

A small studio apartment is available in the center of Sofia. The studio is for rent. The apartment is on one floor and has a small kitchen and a bathroom. The area is 650 sq. m. The deposit is one month’s rent.

The studio is located near the metro and close to the city center. There is a grocery store nearby. For more information, contact the agency “New Home” or send a message to the owner. You can arrange to view the apartment in the evening, usually between 18:00 and 20:00. After that you will be charged a viewing fee.

Exercise 3: Listen and answer the questions

Instruction: Listen to the audio fragments and choose the correct answer to the questions.

1. Здравейте. Давам под наем малък обзаведен апартамент в центъра. Месечната такса е 600 лева, с включено отопление. За договор и ключове се свържете с агенцията.

Какво предлага жената?

(How is the apartment described?)
2. Добър ден. Искам да наема стая в къщата ви. Възможно ли е да подпиша договор за месец? Имам малко куче и искам да попитам за условието за домашни любимци.

Какво пита мъжът?

(What does he offer?)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Аз ___ малък апартамент близо до университета.

(We call the small ___ a studio.)

2. Тя ___ собственика за наема и депозита по телефона.

(I ___ a plane ticket and depart by phone.)

3. Ние ___ мебелиран апартамент с една спалня под наем.

(No one ___ a neighbor's apartment one floor below under the name.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Телефон до агенция за апартамент

2

Среща със собственика за договoр

Exercise 6: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Вие видяхте обява онлайн за апартамент под наем. Напишете кратък отговор по телефона или чрез съобщение и запазете оглед. (Използвайте: апартамент, запазвам оглед, свободен)

(You see an online advertisement for an apartment for rent. Write a short reply by phone or text asking about the apartment and arranging a viewing. (Use: apartment, landlord, tenant))

Искам оглед на    

(I think the apartment is ...)

Example:

Искам оглед на апартамента. Кога е свободен за оглед?

(I think the apartment is for rent. When can I see it?)

2. Пишете кратко съобщение на наемодателя и кажете, че искате обзаведен апартамент и кога можете да влезете. (Използвайте: обзаведен, апартамент, ключове)

(Write a short message to the tenant and say when you can move in and when you will pay the deposit. (Use: paid, apartment, keys))

Искам да е    

(I think it will be ...)

Example:

Искам да е обзаведен апартамент. Мога да вляза в понеделник след 18:00.

(I think the apartment deposit is paid. I can move in on Friday at 6:00 PM.)

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Здравейте,

Казвам се Иван Петров. Аз съм собственик на малък апартамент до метрото „Опълченска“ в София.

Апартаментът е мебелиран – има спалня, малка всекидневна и кухня. Наемът е 650 лв. на месец. Депозитът е един наем. В наема не са включени комунални услуги (ток, вода, интернет).

Ако имате интерес, можем да направим оглед в събота или неделя.

Поздрави,
Иван Петров

Hello,

My name is Ivan Petrov. I applied as a renter for the apartment at the building “Opalchenska” in Sofia.

I am a vegetarian – I eat salads, vegetable dishes and dairy. My weight is 65 kg. My height is one meter. The price does not include communal utilities (rent, water, internet).

I also have interests; we can arrange a meeting on Tuesday or Wednesday.

Regards,
Ivan Petrov

Useful phrases:

  1. Здравейте, интересувам се за апартамента.

    (Hello, I am interested in the apartment.)

  2. Искам да направя оглед в ...

    (I would like to arrange a meeting on ...)

  3. Колко е депозитът и ...

    (The deposit is ...)

Здравейте, г-н Петров,

Благодаря за имейла. Имам интерес към апартамента. Мога да дойда на оглед в събота следобед. Колко е общо за първия месец с депозита? Включени ли са интернет и паркомясто?

Поздрави,
Мария Георгиева
Hello Mr. Petrov,

Thank you for your email. I am interested in your application for the apartment. I can come to view the place next week. What is the total price including utilities and the deposit? Are internet and parking included?

Regards,
Maria Georgieva