1. Vocabulary (18)

Почва (грунт/земя) Show

Soil (ground/earth) Show

Почвата (грунд/земя) Show

The soil (ground/earth) Show

Почвата (грунд/земя) Show

Soil (ground/earth) Show

Почвата (грунд/земя) Show

Soil (ground/earth) Show

Почва (грунд/земя) Show

Soil (ground/earth) Show

Трева (градinska трева) Show

Grass (garden grass) Show

Дърво (за стайно растение) Show

Tree (for a houseplant) Show

Цвете (стайно цвете) Show

The flower (houseplant flower) Show

Билка (подправка/стайна билка) Show

Herb (culinary/house herb) Show

Храстът (в градината) Show

Bush/shrub (in the garden) Show

Тръстика (органичен/изкуствен) Show

Reed (organic/artificial) Show

Поливам (растения) Show

To water (plants) Show

Пресаждам (растение) Show

To repot/transfer (plant) Show

Обрязвам (храст/клонки) Show

To prune/trim (shrub/branches) Show

Изсъхва (листвата изсъхват) Show

To dry/wither (the leaves dry) Show

Цъфти (растението цъфти) Show

To bloom/flower (the plant blooms) Show

Насявам/Посаждам (семена/рассад) Show

To sow/plant (seeds/seedlings) Show

Грижа се за (растенията) Show

To care for (plants) Show

2. Exercises

Exercise 1: Rédiger de la correspondance

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

WhatsApp: You receive a WhatsApp message from your neighbour Maria, who is going away for a week and asks you to water her indoor and garden plants — reply and confirm what you can do.


Здравей,

утре заминавам за 7 дни. Моля те, можеш ли да поливаш моите цветя и растения?

В хола имам три саксии до прозореца – те искат вода на два дни. На балкона има един храст и едно малко дърво. Те са на слънце и бързо изсъхват, моля те, поливай ги всеки ден.

Лейката е до вратата на балкона.

Много благодаря!
Мария


Hello,

I moved in seven days ago. I was wondering if you could paint my walls and decorate them?

In the hallway I have three boxes for the renovation — they contain supplies for two days. On the balcony there is one chair and one small table. I want them by the window and to hang curtains, and maybe paint everything a light color.

The apartment is on the fourth floor.

Many thanks!
Maria


Understand the text:

  1. За колко дни Мария заминава и защо иска помощ?

    (How many days ago did Maria move in and why did she ask for help?)

  2. Кои растения трябва да се поливат всеки ден и къде се намират те?

    (What will the person do to prepare for the renovation and when will they come?)

Useful phrases:

  1. Здравей, Мария,

    (Hello, Maria,)

  2. Мога да поливам растенията…

    (Can we paint the walls…)

  3. Ще идвам в … (ден) и ще давам вода…

    (I'll be there on … (day) and I will bring the water…)

Здравей, Мария,

да, мога да поливам твоите цветя и растения. Живея близо и това не е проблем.

Ще идвам през ден за саксиите в хола. Ще поливам храста и дървото на балкона всеки ден, защото са на слънце.

Ако има проблем, ще ти пиша. Приятно пътуване!

Поздрави,
Иван

Hello, Maria,

Yes — I can help paint and decorate your walls. The weather looks good, so the work shouldn't be a problem.

I'll come the day before the renovation to set up the boxes in the hallway. I'll paint the chair and the small table on the balcony a light color and then hang the curtains.

If anything comes up, I'll text you. Safe travels!

Regards,
Ivan

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Поливам цветята в офиса всеки понеделник и четвъртък. (We painted the room in the office with every colleague and the boss.)
Това домашно растение иска повече слънчева светлина през деня. (A hundred houses stood covered in snow before daybreak.)
В градината плевя цветята рано сутрин преди работа. (In the city the flowers turned red before work started.)
Трябват ми ножици за подрязване, за да орежа този храст. (They gave me pillows for the move to decorate all those walls.)

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Всяка сутрин аз ___ цветята на балкона.

(Everyone wears ___ colorful clothes at the carnival.)

2. В офиса Мария ___ нови растения в големи саксии.

(In the office Maria ___ a new exhibition of gold jewelry.)

3. През пролетта ние ___ розите в градината.

(Before the test we ___ read the rules in the textbook.)

4. Когато растението е болно, аз го ___ и сменям почвата.

(When the parcel ___, put it on the counter and tell the clerks.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 5: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Ти си в магазин за цветя в София. Искаш растение за бюрото в офиса. Помоли продавача за съвет. (Използвай: растението, в офиса, светло място)

(You are in a paint shop in Sofia. Describe the paint for a room in the office to help the seller. (Hint: the room, in the office, light blue))

Аз искам растението  

(For example, I think the room ...)

Example:

Аз искам растението за бюрото в офиса. Може ли за светло място, но без силно слънце?

(For example, I think the room is for an office. Maybe it is light blue, without any stripes.)

2. Гост си в българско семейство. Домакинята ти показва балкона с цветя и те пита: „Харесват ли ти цветята?“ Отговори учтиво. (Използвай: цветето, много красиво, аз харесвам)

(You are at the Bulgarian market. The seller shows you a bucket of paint with several colors and asks: “Do you like the colors?” Answer the seller. (Hint: the color, very bright, to match))

За мен цветето  

(For me the color ...)

Example:

За мен цветето е много красиво. Аз харесвам тези цветя на балкона.

(For me the color is very bright. I would like the colors to match the bucket.)

3. Ти си у дома. Имаш нова саксия и почва. Обясняваш на приятел какво правиш сега с цветето. (Използвай: саксията, засаждам, вкъщи)

(You are at the post office. You have a new sack and a letter. Tell the clerk how you packed it and its color. (Hint: the sack, sealed, carrying))

Сега слагам саксията  

(This package/sack ...)

Example:

Сега слагам саксията на масата и засаждам цветето в нея. Имам нова почва вкъщи.

(This package/sack is on the table and sealed with colored tape. I have a new letter inside.)

4. Ти си в офиса. Колега те пита кога и как се грижиш за растенията в работата. Обясни накратко. (Използвай: поливам, растението, слънчево място)

(You are in the office. Say briefly how much you pay and describe the work expenses. Be concise. (Hint: I pay, the room, light blue))

Аз поливам  

(For example, I pay ...)

Example:

Аз поливам растението в офиса един път в седмицата. То е на слънчево място до прозореца.

(For example, I pay the office rent once a month. It is a small expense for the company.)

Exercise 6: Writing exercise

Instruction: Write 4 or 5 sentences describing your orientation at home or at work — where you were, how many hours you spent and who accompanied you.

Useful expressions:

У дома имам… / Растенията са до… / Поливам растенията… / Аз се грижа за растенията, защото…

Упражнение 7: Conversation exercise

Инструкция:

  1. Кажете какво можете да видите в градината. (Say what you can see in the garden.)
  2. Опишете своя собствена или идеалната си градина. (Describe your own or your ideal garden.)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

В градината има лилави цветя.

There are purple flowers in the garden.

Има голям стар дърво.

There is a big old tree.

Имам жълти и розови цветя в градината си.

I have yellow and pink flowers in my garden.

Имам люлка в градината си за децата си.

I have a swing in my garden for my children.

Нямам кактуси в градината си.

I don't have cactuses in my garden.

Поливам моите растения на всеки 3 дни.

I water my plants every 3 days.

...