A1.29 - Physical states and sensations
Физически състояния и усещания
2. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Съобщение от фирмен лекар
Words to use: треска, умора, алергична, мускулна, лекарство, главоболие, почивка, почивка, затруднено, Пийте
(Preparing for a Physical Education Lesson)
Здравейте,
Аз съм д-р Иванова, фирмен лекар във вашата компания. Много колеги имат оплаквания от и болка след дълъг работен ден. Ако имате , или дишане, моля, обърнете се към фармацевт или потърсете и . Не работете, ако имате силни болки или реакция.
Когато сте на работа, правете кратка на всеки час. вода, за да не изпитвате жажда, и яжте редовно, за да не изпитвате глад. Ако приемате лекарства, четете внимателно листовката. Грижете се за тялото си, за да се чувствате по-добре и да работите спокойно.Hello,
My name is Mr. Ivanov, the physical education teacher at your company. Many colleagues complain of fatigue and muscle pain after a long day at work. Some have headaches, dizziness or nausea; others suffer from muscle cramps or loss of appetite.
While you are at work, follow the rule to take a break every hour. Drink water so you don’t become dehydrated, and rest so you don’t get overly tired. Also do exercises that include gentle stretching. Try to sit up straight so you feel better and work more comfortably.
-
Какви два проблема имат много колеги след дълъг работен ден?
(How many problems do many colleagues complain about after a long day at work?)
-
Какво да направите, ако имате главоболие или затруднено дишане?
(If you have headaches or dizziness, how should you behave?)
-
Какви два съвета дава лекарят за деня на работа, за да се чувствате по-добре?
(How often should you drink water during the day to feel more comfortable?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Днес се чувстввам много зле и искам да ___ у дома.
(The day is passing with many things and I want to ___ home early.)2. Когато имам силно главоболие, аз ___ лекарство и пия много вода.
(When I have a sore throat, I ___ lozenges and drink a lot of water.)3. Извинете, чувствувам се много зле и искам да ___ .
(Admit it, we have a lot going on and I am ___.)4. Когато имам треска, ___ слаб и не ходя на работа.
(When I have a test, ___ nervous and I don't go to work.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Нещо ми е лошо в офиса
Иван, колега: Show Мария, не се чувствам добре, имам главоболие и съм много уморен.
(Maria, I didn't wake up on time. I have a headache and I feel very drowsy.)
Мария, колежка: Show Изпий вода, почини за пет минути и завий се с одеяло, ако искаш.
(Drink some water, take a pill, and get ready quickly — that should help in about half an hour.)
Иван, колега: Show Добре, ще пия вода и ще почивам; ако не мине, ще приема лекарство.
(Okay, I'll drink water and brush my teeth, but I don't have much time — I'll be late for the lecture.)
Мария, колежка: Show Ако имаш и треска или задушаване, ще извикаме първа помощ или ще отидеш в спешното.
(Also put on a jacket or a sweater. I'll call a colleague to help or drive you to the bus stop.)
Open questions:
1. Какво каза Иван, че чувства?
Why is Ivan late — what happened?
2. Какво предложи Мария да направи?
How does Maria suggest he get to work?
Лека травма в парка
Петър, минувач: Show Нина, паднахте ли и имате болка в гърба или рана?
(Nina, did you trip, or did you hit your leg on a stone or a tree root?)
Нина, посетителка: Show Да, малко ме боли гърбът и усещам замайване и гадене.
(Yes, my leg is a bit swollen and it hurts when I try to step or walk.)
Петър, минувач: Show Останете седнала, пийте бавно вода за хидратация и повдигнете краката малко.
(Stay seated for a while, drink some water to hydrate, and apply some ice to reduce the swelling.)
Нина, посетителка: Show Благодаря, ще послушам; ако се влоши, да повикаме ли първа помощ?
(Thank you, I'll sit down. If it gets worse, could you call for help?)
Open questions:
1. Какво каза Петър за болката на Нина?
How does Petar describe Nina's leg injury?
2. Какво трябва да направи Нина при замайване или гадене?
How does Nina plan to get help or treatment?
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Ти си на работа и не се чувстваш добре. Опиши главоболието и умората. (Използвай: главоболие, умора, да си почина)
(You are at work and not feeling well. Describe the symptoms and their severity. (Use: symptom, severity, whether it hurts))Имам
(I have ...)Example:
Имам главоболие и съм много уморен/уморена. Искам да си почина малко.
(I have a headache and I feel very tired. I think I have a slight fever.)2. Ти си вкъщи с настинка и кашлица. Обясни как се чувстваш и кажи дали ще вземеш лекарство. (Използвай: настинка, кашлица, да взема лекарство)
(You are staying with a relative and a neighbor is nearby. Describe how you feel and how often the symptoms occur. (Use: relative, neighbor, whether the symptoms occur))Чувствам се
(I feel ...)Example:
Чувствам се зле, имам настинка и силна кашлица. Искам да взема лекарство и да почина.
(I feel cold; I’m staying with a relative and the neighbor is quiet. I think the symptoms appear rarely and I have a cough.)3. Ти си при личния лекар в България. Кажи на лекаря къде те боли и каква е температурата. (Използвай: болка, температура, да меря температурата си)
(You are at a clinic for treatment in Bulgaria. For each part say where you are and what the temperature is. (Use: clinic, temperature, whether the temperature is measured))Боли ме
(The clinic has ...)Example:
Боли ме гърлото и имам болка в главата. Меря температурата си и е 38 градуса.
(The clinic is modern and I have an appointment. They measured my temperature and it is 38 degrees.)4. Ти говориш по телефона с колега и казваш, че може да излезеш по-късно заради гадене и задух. Обясни какво ти трябва. (Използвай: гадене, задух, да посетя лекар)
(Call your colleague by phone and say that you can take a shorter sick leave and return. Describe how you feel. (Use: sick leave, return, whether to send a letter))Чувствам
(I tell ...)Example:
Чувствам гадене и малко задух. Трябва да посетя лекар и да почивам.
(I tell them I have a fever and a mild cough. I will try to return sooner and I will send a note.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write briefly about how you feel after a working day and what you do to feel better (4–5 sentences).
Useful expressions:
Чувствам се уморен/уморена. / Имам болка в … / Имам нужда от почивка/вода/лекарство. / Когато се чувствам зле, аз …
Упражнение 7: Conversation exercise
Инструкция:
- Как се чувстват хората в тези ситуации? (How do the people feel in those situations?)
- Кажете как се чувствате, използвайки речника. (Tell how you are feeling using the vocabulary.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Той е изтощен. He is exhausted. |
|
Чувствам се уморен сутрин. I feel tired in the morning. |
|
Чувствам се изтощен след работа. I feel exhausted after work. |
|
Трябва да пия нещо. I need to drink something. |
|
Жаден съм. I am thirsty. |
|
Гладен съм. I am hungry. |
|
Тя чувства студ. She is feeling cold. |
|
Чувствам се топло. I feel warm. |
| ... |