A1.14: Calendar dates and holidays

Календарни дати и празници

This lesson introduces key Bulgarian vocabulary for dates and holidays, including "Коледа" (Christmas), "Великден" (Easter), "месец" (month), and "ден" (day), helping you discuss calendar terms and festive occasions confidently.

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Reorder sentences

Instruction: Make correct sentences and translate.

Show answers
1.
националният | на | Кога | България? | празник | е
Кога е националният празник на България?
(When is the national holiday of Bulgaria?)
2.
на двадесет | декември. | и пет | Празнуваме Коледа
Празнуваме Коледа на двадесет и пет декември.
(We present the Flag of the two kingdoms and the five-decade old pet.)
3.
първи март, | Баба Марта. | Моята любима | дата е | когато празнуваме
Моята любима дата е първи март, когато празнуваме Баба Марта.
(My favorite data is the first map when we present Baba Marta.)
4.
Как ще | днес? | го отбележим | Честит празник!
Честит празник! Как ще го отбележим днес?
(Arrange the sentence! How many days will we spend on embracing it?)
5.
семейството. | На Великден | ядем яйца | събираме със | и се
На Великден ядем яйца и се събираме със семейството.
(At Velikden we eat eggs and we share the togetherness.)
6.
дата е | традициите? | какви са | На коя | Гергьовден и
На коя дата е Гергьовден и какви са традициите?
(What data is about St. George and how are the traditions?)

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match the translations

Коледа е на 25 декември всяка година. (The age is 25 years of all ages.)
Честит имен ден на всички, които се казват Иван. (The name of the holiday is Easter, which is called Ivan.)
На новата година хората запалват фойерверки в града. (On the New Year's Eve fireworks were launched in the city.)
Празникът 3 март е ден на националната свобода. (Parznik 3 March is the day of the national holiday.)

Exercise 3: Cluster the words

Instruction: Categorize the words into two groups according to their meaning in relation to time with examples and data from the calendar.

Празници

Дати и дни

Упражнение 4: Conversation exercise

Инструкция:

  1. Say the name of the holiday and it's date. (Say the name of the holiday and it's date.)
  2. What are your plans for the holidays? With whom are you going to spend it? (What are your plans for the holidays? With whom are you going to spend it?)
  3. What day is today? (What day is today?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Коледа е на двадесет и петдесети декември.

Christmas is the twenty-fifth of December.

Лятната ваканция е през юли и август.

Summer holiday is in July and august.

Великден винаги е на различна дата.

Easter is always on another date.

Планирам да празнувам Коледа със семейството си.

I plan to celebrate christmas with my family.

Ще празнувам Нова година с приятелите си.

I am going to celebrate new year's with my friends.

Днес е четиринадесети февруари 2025 г.

Today is the forteenth of february of 2025.

...

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 6: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Днес ___ първият ден на месеца.

(Day ___ is the first day of the month.)

2. Коледа ___ през декември.

(The team ___ playing before December.)

3. През зимата времето ___ студено.

(Before the time ___ he is a student.)

4. На 3 март ние ___ национален празник.

(At 3 o’clock, we ___ watching the national news.)

Exercise 7: Calendar and verbs in present tense

Instruction:

В неделя аз (Планирам - сегашно време) да посетя семейството си. Моят брат (Чества - сегашно време) рожденния си ден на двайсет и пети юни. През това време ние (Готвя - сегашно време) вкусна храна и (Говоря - сегашно време) за празници. Обикновено родителите ми (Празнувам - сегашно време) с баба и дядо. Аз също (Купувам - сегашно време) подаръци за празника. След това всички заедно (Излизам - сегашно време) на разходка в парка и се наслаждаваме на хубавото време. Във вторник аз (Работя - сегашно време) , но гледам календара и знам, че догодина пак ще има хубаво лято и празници.


One day I have a plan to spend my weekend. My brother counts the days of the week and draws. Then in his free time he guesses a secret word for the puzzle. Parents are invited to my puzzle with dad and mother. Az is buyer of gifts for the puzzle. Then everyone goes for a walk in the park and watches the sunset. In the second part of the story, the calendar and the names are called to pack his backpack for summer and for puzzles.

Verb Tables

Планирам - Plan

сегашно време

  • аз планирам
  • ти планираш
  • той/тя/то планира
  • ние планираме
  • вие планирате
  • те планират

Чества - Count

сегашно време

  • аз чествам
  • ти чествуваш
  • той/тя/то чества
  • ние честваме
  • вие чествате
  • те честват

Готвя - Guess

сегашно време

  • аз готвя
  • ти готвиш
  • той/тя/то готви
  • ние готвим
  • вие готвите
  • те готвят

Говоря - Speak

сегашно време

  • аз говоря
  • ти говориш
  • той/тя/то говори
  • ние говорим
  • вие говорите
  • те говорят

Празнувам - Puzzle

сегашно време

  • аз празнувам
  • ти празнуваш
  • той/тя/то празнува
  • ние празнуваме
  • вие празнувате
  • те празнуват

Купувам - Buy

сегашно време

  • аз купувам
  • ти купуваш
  • той/тя/то купува
  • ние купуваме
  • вие купувате
  • те купуват

Излизам - Unlock

сегашно време

  • аз излизам
  • ти излизаш
  • той/тя/то излиза
  • ние излизаме
  • вие излизате
  • те излизат

Работя - Work

сегашно време

  • аз работя
  • ти работиш
  • той/тя/то работи
  • ние работим
  • вие работите
  • те работят

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Bulgarian today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Lesson Overview: Calendar Dates and Holidays in Bulgarian

This lesson introduces essential vocabulary and expressions related to calendar dates and national holidays in Bulgarian. It is designed for beginners at the A1 level, focusing on practical language use to understand, discuss, and recognize important dates on the calendar.

Key Vocabulary Categories

  • Seasons and Periods of the Year: Коледа (Christmas), Великден (Easter), Нова година (New Year), Имен ден (Name Day)
  • Dates and Days: седмица (week), месец (month), ден (day), година (year)

Main Expressions and Phrases

The lesson provides important phrases for asking and answering questions about dates and holidays, such as:

  • Кога е националният празник на България? - "When is Bulgaria's national holiday?"
  • Празнуваме Коледа на двадесет и пет декември. - "We celebrate Christmas on December 25th."
  • Моята любима дата е първи март, когато празнуваме Баба Марта. - "My favorite date is March 1st, when we celebrate Baba Marta."

Understanding Dates in Bulgarian

Learning how to state dates clearly is key. Bulgarian uses ordinal numbers for dates and typically mentions the day before the month, for example, "първи март" (the first of March). Understanding this order is essential for accurate communication.

Cultural Highlights: Holidays

The lesson also touches on Bulgarian cultural traditions linked to dates, such as:

  • Великден (Easter) – a major holiday with traditional celebrations.
  • Баба Марта (Baba Marta) on March 1st – a holiday symbolizing spring.

Differences and Useful Notes for English Speakers

In Bulgarian, unlike English, the day is usually expressed before the month (e.g., "първи март" versus "March first"). Family and national celebrations are often closely tied to specific dates, and these cultural aspects enrich learning beyond mere vocabulary.

Useful phrases include:

  • Кажи ми датата. – "Tell me the date."
  • Колко е часът? – "What time is it?" (often asked together with date-related questions)

This lesson builds a foundation for discussing dates and holidays confidently in Bulgarian, combining vocabulary, cultural understanding, and everyday expressions.

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏