Rośliny doniczkowe i ogrodowe
Стайни и градински растения
- Poznaj nazwy popularnych roślin i kwiatów w domu i w ogrodzie.
- Codzienna pielęgnacja roślin i ogrodnictwo.
Poznaj podstawowe bulgarskie słowa związane z roślinami domowymi i ogrodowymi: цветя (kwiaty), градина (ogród), и поливам (podlewam). Naucz się opisywać kolory i terminy pielęgnacji roślin na poziomie A1.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Rozpodelite słowa w dwie kategorie według tego, czy są stałymi lub radialnymi wzorami.
Стайни растения
Градински растения
Упражнение 4: Ćwiczenie z konwersacji
Инструкция:
- Powiedz, co widzisz w ogrodzie. (Powiedz, co widzisz w ogrodzie.)
- Opisz swój własny lub wymarzony ogród. (Opisz swój własny lub wymarzony ogród.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
В градината има лилави цветя. W ogrodzie są fioletowe kwiaty. |
|
Има голям стар дърво. Jest duże stare drzewo. |
|
Имам жълти и розови цветя в градината си. Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie. |
|
Имам люлка в градината си за децата си. Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci. |
|
Нямам кактуси в градината си. Nie mam kaktusów w moim ogrodzie. |
|
Поливам моите растения на всеки 3 дни. Podlewam moje rośliny co 3 dni. |
| ... |
Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Всяка сутрин аз ___ цветята си в градината.
(Wszystko już zniknęło przez ___ kolorowe kwiaty w ogrodzie.)2. Моят приятел обича да ___ как растат растенията на балкона.
(Mój przyjaciel lubi patrzeć jak ___ rośnie rozmiar balonu.)3. Ние често ___ дали почвата е влажна, преди да поливаме.
(Nie jest ważne dla mnie, że ___ poczta jest włączona, zanim dojdę do koloru.)4. Те ___ нови цветя в градината през пролетта.
(To ___ nowy kolor w ogrodzie przez płot.)Ćwiczenie 7: Opowieść o domowych i czasowych czasownikach
Instrukcja:
Tabele czasowników
Пoзиравате - podczas
СЕГАШНО ВРЕМЕ
- аз подирам
- ти подираш
- той/тя/то подира
- ние подираме
- вие подирате
- те подират
Обичам - pomocnicza
СЕГАШНО ВРЕМЕ
- аз обичам
- ти обичаш
- той/тя/то обича
- ние обичаме
- вие обичате
- те обичат
Сaдя - teraz
СЕГАШНО ВРЕМЕ
- аз садя
- ти садиш
- той/тя/то сади
- ние садим
- вие садите
- те садят
Режа - dawniej
СЕГАШНО ВРЕМЕ
- аз режа
- ти режеш
- той/тя/то реже
- ние режем
- вие режете
- те режат
Помагам - pomoc
СЕГАШНО ВРЕМЕ
- аз помагам
- ти помагаш
- той/тя/то помага
- ние помагаме
- вие помагате
- те помагат
Правя - prawdziwe
СЕГАШНО ВРЕМЕ
- аз правя
- ти правиш
- той/тя/то прави
- ние правим
- вие правите
- те правят
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Rośliny doniczkowe i ogrodowe – podstawowy kurs języka bułgarskiego
Ten kurs na poziomie A1 wprowadza Cię w tematykę roślin domowych i ogrodowych, podstawowych słów oraz wyrażeń związanych z opieką nad nimi. Nauczysz się jak opisuje się kolory, czynności pielęgnacyjne oraz różne gatunki roślin w ogrodzie i domu.
Co zawiera lekcja?
- Podstawowe określenia kolorów (np. розa – róża, лавандула – lawenda).
- Czasowniki opisujące czynności pielęgnacyjne takie jak podlewać (поливам), obcinać (обирам), przesadzać (пресаждам) i sadzić (саждам).
- Typowe pytania i odpowiedzi dotyczące roślin (ilość światła, ilość podlewania, wygląd i potrzeby roślin).
- Przykładowe dialogi użyteczne przy rozmowie o roślinach w domu i ogrodzie.
Przykładowe ważne słowa i wyrażenia
- поливам – podlewam
- грижа – opieka, troska
- цвят – kolor
- розa – róża
- пресаждам – przesadzam
- садя – sadzę
- Колко често? – Jak często?
Różnice między językiem polskim a bułgarskim w kontekście lekcji
W języku bułgarskim istotne jest zwrócenie uwagi na czasowniki pielęgnujące rośliny, które często odmieniają się w czasie teraźniejszym według osoby i liczby (аз поливам, ти обичаш). Ponadto bułgarski wykorzystuje prostą strukturę zdań pytających bez inwersji, np. Колко често трябва да поливам?, podczas gdy w polskim pytanie ma inną składnię („Jak często muszę podlewać?”).
Przydatne wyrażenia, które warto zapamiętać to:
- Как се полива тази стая растения? (Jak podlewać rośliny w tym pokoju?)
- Обичам да гледам как растат растенията на балкона. (Lubię patrzeć, jak rosną rośliny na balkonie.)
- Всяка сутрин аз поливам цветята си в градината. (Każdego ranka podlewam swoje kwiaty w ogrodzie.)
- Трябва да засаждам нови цветя през пролетта. (Trzeba sadzić nowe kwiaty na wiosnę.)
Dzięki temu kursowi poznasz nie tylko słownictwo, ale też typowe pytania i odpowiedzi, co pomoże Ci porozumieć się w codziennych sytuacjach związanych z dbaniem o rośliny.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
