2. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Уикенд фестивал в Пловдив
Words to use: изкуство, Музеят, зала, музика, кафе, Концертите, площада, входа, картини, общината
(Fin de semana musical en Plovdiv)
В събота и неделя в Пловдив има малък фестивал за и . На пред има сцена. Там свирят млади групи. Може да слушате джаз, рок и народна музика. започват в 17 часа и са безплатни.
До сцената има и изложба на . В една голяма можете да видите модерно изкуство от български художници. работи от 10 до 19 часа. На купувате билет. До музея има . Там хората пият кафе, говорят за картини и чакат следващия концерт.En los suburbios y las afueras de Plovdiv se celebra un pequeño festival de música y artes. En la plaza principal hay un escenario. Tocan algunas bandas jóvenes. También puede haber jazz, rock y música folclórica. El festival empieza a las 17:00 y la entrada es gratuita.
En la plaza hay puestos de artesanía. En un pasillo se encuentra un puesto donde se pueden ver instrumentos modernos de fabricantes búlgaros. La música suena entre las 10:00 y las 19:00. En la entrada venden boletos. En el recinto hay una cafetería. Además hay una tienda que vende café y, para los artistas y el público, una exposición de carteles y un punto de información.
-
Къде се провежда фестивалът за музика и изкуство?
(¿Dónde se celebra el festival de música y artes?)
-
От колко часа започват концертите?
(¿Cuánto dura el festival, es decir, desde qué hora hasta qué hora?)
-
Какво можете да видите в голямата зала до сцената?
(¿Cómo se pueden ver instrumentos modernos en la plaza?)
-
Какво правят хората в кафето до музея?
(¿Cómo se llama el lugar para tomar café en el recinto?)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Днес аз ___ билет за концерт в градската галерия.
(Hoy voy a ___ un billete para el concierto en la galería de la ciudad.)2. Утре ние ___ на откриване на нова изложба в музея.
(Mañana ___ a la inauguración de una nueva exposición en el museo.)3. Вечерта оркестърът свири класическа музика, а аз ___ внимателно.
(Por la noche la orquesta toca música clásica, y yo ___ con atención.)4. След концерта аз съм много впечатлен и ___ на приятели за това културно събитие.
(Después del concierto estuve muy impresionado y ___ a un amigo sobre ese acontecimiento cultural.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Искате да отидете тази вечер в градския театър с колега. Обаждате се по телефона и питате за билети. Отговорете какви билети искате. (Използвайте: „билетът“, „днес вечер“, „за двама“.)
(Di cuánto te gusta ir por la tarde al teatro con amigos. Envíalo por teléfono y comenta sobre las entradas. Di qué tipo de entradas compras. (Usa: “entrada”, “función por la tarde”, “para dos”.))Билетът ми е за
(La entrada para mí es ...)Ejemplo:
Билетът ми е за градския театър днес вечер, за двама души.
(La entrada para mí es para la función por la tarde en el teatro, y la compro para dos personas.)2. Планирате уикенда си с приятелка. Искате да отидете в музея и да гледате новата изложба. Кажете какво посещавате. (Използвайте: „музеят“, „изложбата“, „в събота“.)
(Planea una noche con la banda. Di que vas a asistir al concierto y que comprarás nuevas entradas. Di cómo pagas. (Usa: “música”, “entradas”, “en la sala”.))Посещавам музея
(Compramos música ...)Ejemplo:
Посещавам музея в събота и гледам новата изложба.
(Vamos a escuchar música en la sala y compramos nuevas entradas.)3. Пишете съобщение на приятел и го каните на концерт в центъра на града. Кажете какъв е концертът и кога е. (Използвайте: „концертът“, „довечера“, „в центъра“.)
(Describe tu concierto favorito y cómo fue el concierto en el centro de la ciudad. Di cómo es el concierto y cuándo es. (Usa: “concierto”, “anoche”, “en el centro”.))Концертът е
(El concierto es ...)Ejemplo:
Концертът е довечера в центъра и е с жива музика.
(El concierto fue anoche en el centro de la ciudad y tuvo música en vivo.)4. Искате водена обиколка в музея за ваш екип. Говорите с рецепцията и правите резервация. Кажете какво резервирате и за колко души. (Използвайте: „резервирам“, „водена обиколка“, „колеги“.)
(Di cuál es tu bebida favorita en el bar del concierto. Habla con recepción y pide una reserva. Di cuántas bebidas reservas y por qué. (Usa: “reservamos”, “bebida favorita”, “copas”.))Резервирам водена обиколка
(Reservamos la bebida favorita ...)Ejemplo:
Резервирам водена обиколка в музея за моите колеги, за десет души.
(Reservamos la bebida favorita en el bar del concierto para mis colegas; reservé dos copas.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribid 4 o 5 oraciones breves sobre la vida cultural de vuestra ciudad, donde expliquéis de qué van las actividades del fin de semana.
Expresiones útiles:
В моя град има… / Събитието е в… (час/ден/място) / Аз искам да отида, защото… / Там хората могат да…
Упражнение 7: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- Опишете дейностите на снимките. (Describe las actividades en las imágenes.)
- Говорете за любимото си изкуство и музика. (Habla sobre tu arte y música favoritos.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Двама момчета гледат телевизия. Hay dos chicos viendo la televisión. |
|
Можете да видите художник, който работи по арт проект. Puedes ver a un artista trabajando en un proyecto artístico. |
|
Харесвам изложбата на Пикасо. Me gusta la exposición de Picasso. |
|
В колко часа започва концертът? ¿A qué hora empieza el concierto? |
|
Отивам на изложба на съвременно изкуство. Voy a una exposición de arte moderno. |
|
Харесвам рок, но също така се наслаждавам на джаз концерт. Me gusta el rock, pero también disfruto de un concierto de jazz. |
| ... |