2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Уикенд фестивал в Пловдив
Wörter zu verwenden: общината, кафе, изкуство, картини, входа, площада, Музеят, зала, Концертите, музика
(Kleines Festival in Plovdiv)
В събота и неделя в Пловдив има малък фестивал за и . На пред има сцена. Там свирят млади групи. Може да слушате джаз, рок и народна музика. започват в 17 часа и са безплатни.
До сцената има и изложба на . В една голяма можете да видите модерно изкуство от български художници. работи от 10 до 19 часа. На купувате билет. До музея има . Там хората пият кафе, говорят за картини и чакат следващия концерт.In einem Vorort von Plovdiv fand ein kleines Festival für Musik und Kunst statt. Auf dem Platz standen verschiedene Stände. Dort traten mehrere Musikgruppen auf; man konnte Jazz, Rock und Volksmusik hören. Der Eintritt kostete 17 Lewa beziehungsweise war teilweise frei.
Zum Festival gehörten auch Ausstellungen mit Gemälden. In einer Halle konnte man moderne Kunstwerke bulgarischer Künstler sehen. Die Musiker spielten von 10 bis 19 Uhr. Am Eingang kaufte man ein Ticket. Für das leibliche Wohl gab es ein Café, das Kaffee, Getränke und einige süße Snacks anbot.
-
Къде се провежда фестивалът за музика и изкуство?
(Wann fand das Festival für Musik und Kunst statt?)
-
От колко часа започват концертите?
(Wie lange traten die Musiker auf?)
-
Какво можете да видите в голямата зала до сцената?
(Was konnte man in der Halle sehen?)
-
Какво правят хората в кафето до музея?
(Was bot das Café während des Festivals an?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Днес аз ___ билет за концерт в градската галерия.
(Днес аз ___ билет за концерт в градската галерия.)2. Утре ние ___ на откриване на нова изложба в музея.
(Утре ние ___ на откриване на нова изложба в музея.)3. Вечерта оркестърът свири класическа музика, а аз ___ внимателно.
(Вечерта оркестърът свири класическа музика, а аз ___ внимателно.)4. След концерта аз съм много впечатлен и ___ на приятели за това културно събитие.
(След концерта аз съм много впечатлен и ___ на приятелите за това културно събитие.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Искате да отидете тази вечер в градския театър с колега. Обаждате се по телефона и питате за билети. Отговорете какви билети искате. (Използвайте: „билетът“, „днес вечер“, „за двама“.)
(Nennen Sie bitte einen interessanten Abend in der Stadt mit Kolleginnen und Kollegen. Beschreiben Sie ihn telefonisch und schreiben Sie ein paar Sätze zu den Details. Erklären Sie, wie der Abend verlaufen ist. (Verwenden Sie Beispiele: „die Party“, „Abendessen“, „zum Tanzen“.))Билетът ми е за
(Die Party war für ...)Beispiel:
Билетът ми е за градския театър днес вечер, за двама души.
(Die Party war ein Theaterabend in der Stadt: Abendessen, Musik und zum Tanzen.)2. Планирате уикенда си с приятелка. Искате да отидете в музея и да гледате новата изложба. Кажете какво посещавате. (Използвайте: „музеят“, „изложбата“, „в събота“.)
(Planen Sie ein Wochenende mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner. Nennen Sie bitte, welche Musik Sie hören und welche Orte Sie besuchen möchten. Erzählen Sie, wie Sie das Wochenende verbringen werden. (Verwenden Sie Beispiele: „Musik“, „besuchen“, „im Club“.))Посещавам музея
(Wir werden Musik ...)Beispiel:
Посещавам музея в събота и гледам новата изложба.
(Wir werden Musik im Club hören und neue Orte sowie Sehenswürdigkeiten besuchen.)3. Пишете съобщение на приятел и го каните на концерт в центъра на града. Кажете какъв е концертът и кога е. (Използвайте: „концертът“, „довечера“, „в центъра“.)
(Beschreiben Sie das Konzert und wie es im Stadtzentrum war. Nennen Sie, wie das Konzert war und wann es stattgefunden hat. (Verwenden Sie Beispiele: „das Konzert“, „das Abendessen“, „im Zentrum“.))Концертът е
(Das Konzert war ...)Beispiel:
Концертът е довечера в центъра и е с жива музика.
(Das Konzert war abends im Zentrum und es gab lebhafte Musik.)4. Искате водена обиколка в музея за ваш екип. Говорите с рецепцията и правите резервация. Кажете какво резервирате и за колко души. (Използвайте: „резервирам“, „водена обиколка“, „колеги“.)
(Nennen Sie eine Getränkeauswahl im Club für Ihr Ticket. Sprechen Sie über die Preise und machen Sie eine Reservierung. Nennen Sie, wie Sie reservieren und für wie viele Personen. (Verwenden Sie Beispiele: „wir reservieren“, „Getränkepaket“, „Tische“.))Резервирам водена обиколка
(Wir reservieren ein Getränkepaket ...)Beispiel:
Резервирам водена обиколка в музея за моите колеги, за десет души.
(Wir reservieren ein Getränkepaket im Club für meine Kolleginnen und Kollegen, für zehn Personen, für das Abendessen und zum Tanzen.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie 4 oder 5 Sätze über ein kulturelles Ereignis in Ihrer Stadt, das Sie besucht haben.
Nützliche Ausdrücke:
В моя град има… / Събитието е в… (час/ден/място) / Аз искам да отида, защото… / Там хората могат да…
Упражнение 7: Gesprächsübung
Инструкция:
- Опишете дейностите на снимките. (Beschreiben Sie die Aktivitäten auf den Bildern.)
- Говорете за любимото си изкуство и музика. (Sprich über deine Lieblingskunst und Lieblingsmusik.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Двама момчета гледат телевизия. Es gibt zwei Jungen, die den Fernseher schauen. |
|
Можете да видите художник, който работи по арт проект. Man kann sehen, wie ein Künstler an einem Kunstprojekt arbeitet. |
|
Харесвам изложбата на Пикасо. Ich mag die Ausstellung von Picasso. |
|
В колко часа започва концертът? Wann beginnt das Konzert? |
|
Отивам на изложба на съвременно изкуство. Ich gehe zu einer Ausstellung über moderne Kunst. |
|
Харесвам рок, но също така се наслаждавам на джаз концерт. Ich mag Rock, aber ich genieße auch ein Jazzkonzert. |
| ... |