Introducing yourself professionally

Sich beruflich vorstellen

Greet and introduce yourself properly in a formal context
Speak confidently about your clinical strengths

Get instant feedback on your writing through portal.colanguage.com, or book a conversation class to practice this material with your teacher.

1. Vocabulary (18) Share Copied!

Die Klinik

The clinic Show

Die Abteilung

The department Show

Die Fachrichtung

The specialty Show

Die Erfahrung

Experience Show

Die Stärke

Strength / strong point Show

Die Begrüßung

The greeting Show

Guten Tag

Good day / Hello Show

Darf ich mich vorstellen?

May I introduce myself? Show

Mein Name ist...

My name is... Show

Ich arbeite als...

I work as... Show

Verantwortlich sein für

To be responsible for Show

Zusammenarbeiten mit

To work together with / to collaborate with Show

Fortbildungen besuchen

To attend further training courses Show

Fachliche Kompetenz

Professional competence Show

Patientenorientiert

Patient‑oriented Show

Kommunikativ

Communicative Show

Zuverlässig

Reliable Show

Engagiert

Committed Show

2. Exercises Share Copied!

Exercise 1: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Erstes Gespräch in der Zahnarztpraxis

Words to use: vorstellen, Guten, Name, Erfahrung, Vielen, teamfähig, verantwortlich, Fachrichtung

Herr Dr. Gómez ist Zahnarzt aus Spanien. Er arbeitet seit drei Wochen in einer großen Zahnarztpraxis in Berlin. Heute stellt er sich dem Team offiziell vor.

Am Morgen kommt er in den Besprechungsraum. Er sagt: „ Morgen, mein ist Daniel Gómez. Ich bin der neue Zahnarzt. Darf ich mich kurz ?“ Die Kolleginnen und Kollegen hören aufmerksam zu.

Er erklärt: „Ich habe acht Jahre in der Zahnmedizin. Meine ist Prothetik. In Spanien war ich für die Behandlung von älteren Patientinnen und Patienten. Meine Hauptaufgabe war die Planung von Kronen und Brücken.“

Dann spricht er über seine Stärken: „Ich bin sehr und arbeite gern mit der Prophylaxe und der Assistenz zusammen. Außerdem bin ich zuverlässig und komme immer pünktlich. Eine Schwäche ist, dass mein Deutsch noch nicht perfekt ist. Aber ich mache jeden Monat eine Fortbildung.“

Zum Schluss sagt er: „ Dank für Ihre Zeit. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.“ Die Kollegin in der Rezeption gibt ihm danach einen Termin für ein weiteres Gespräch mit der Praxisleitung.
Dr. Gómez is a dentist from Spain. He has been working for three weeks at a large dental practice in Berlin. Today he officially introduces himself to the team.

In the morning he enters the meeting room. He says: “Good morning, my name is Daniel Gómez. I am the new dentist. May I briefly introduce myself?” The colleagues listen attentively.

He explains: “I have eight years of experience in dentistry. My specialty is prosthetics. In Spain I was responsible for treating older patients. My main task was planning crowns and bridges.”

Then he talks about his strengths: “I work very well in a team and enjoy collaborating with prophylaxis staff and assistants. I am also reliable and always punctual. One weakness is that my German is not perfect yet. But I take a continuing-education course every month.”

At the end he says: “Thank you very much for your time. I look forward to working with you.” The receptionist then gives him an appointment for another meeting with the practice management.

Open questions:

Warum arbeitet Herr Dr. Gómez jetzt in einer Zahnarztpraxis in Berlin und was macht er dort?

(Why is Dr. Gómez now working in a dental practice in Berlin and what does he do there?)
Welche berufliche Erfahrung und welche Fachrichtung hat Herr Dr. Gómez?

(What professional experience and specialty does Dr. Gómez have?)
Welche Stärke und welche Schwäche nennt Herr Dr. Gómez in seinem kurzen Vortrag über sich selbst?

(Which strength and which weakness does Dr. Gómez mention in his short introduction?)

Writing exercise:

Schreiben Sie 5 oder 6 Sätze, in denen Sie sich als Zahnärztin oder Zahnarzt für eine neue Praxis kurz vorstellen (Begrüßung, Name, Beruf, Erfahrung, eine Stärke und eine Schwäche).

Useful expressions:

Guten Tag, mein Name ist …

(Good day, my name is …)
Ich bin Zahnärztin / Zahnarzt und ich habe … Jahre Erfahrung in …

(I am a dentist and I have … years of experience in …)
Meine Stärke ist …, eine Schwäche ist …

(My strength is …, one weakness is …)
Vielen Dank für Ihre Zeit. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.

(Thank you very much for your time. I look forward to working with you.)

Exercise 2: Rédiger de la correspondance

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

E-Mail: You receive an e-mail from the owner of a dental practice inviting you to a job interview. Reply and briefly introduce yourself professionally.

Betreff: Einladung zum Vorstellungstermin als Assistenzzahnarzt / Assistenzzahnärztin

Sehr geehrter Herr Dr. Müller,

vielen Dank für Ihre Bewerbung und Ihr Interesse an einer Stelle in unserer Zahnarztpraxis „Praxis am Stadtpark“.

Ihr Lebenslauf ist für unsere Fachrichtung sehr interessant. Sie haben bereits Berufserfahrung in der konservierenden Zahnheilkunde und in der Prothetik. Das passt gut zu unserem Team.

Wir möchten Sie gern persönlich kennenlernen und zu einem Vorstellungstermin einladen.

Vorschlag 1: Dienstag, 16. April, 15:00 Uhr

Vorschlag 2: Donnerstag, 18. April, 10:00 Uhr

Der Termin findet in unserer Praxis statt:
Praxis am Stadtpark
Musterstraße 12
12345 Musterstadt

Bitte bestätigen Sie uns kurz per E-Mail, ob Sie einen der Termine wahrnehmen können und nennen Sie uns auch kurz Ihre klinischen Stärken (z.B. besondere Erfahrungen, Kernkompetenzen im Behandlungszimmer, Arbeit im Team).

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Anna Schneider
Zahnärztin, Praxisinhaberin

Subject: Invitation to an interview for the position of assistant dentist

Dear Dr. Müller,

thank you very much for your application and your interest in a position at our dental practice, “Praxis am Stadtpark”.

Your curriculum vitae is very interesting for our specialty. You already have professional experience in restorative dentistry and prosthetics. That fits well with our team.

We would like to meet you in person and invite you to an interview.

Option 1: Tuesday, April 16, 3:00 PM

Option 2: Thursday, April 18, 10:00 AM

The interview will take place at our practice:
Praxis am Stadtpark
Musterstraße 12
12345 Musterstadt

Please confirm briefly by email whether you can attend one of the proposed times and also tell us briefly about your clinical strengths (e.g. particular experiences, core competencies in the treatment room, teamwork skills).

Kind regards,
Dr. Anna Schneider
Dentist, Practice Owner

Understand the text:

Warum lädt Frau Dr. Schneider Herrn Dr. Müller in die Praxis ein?

(Why does Dr. Schneider invite Dr. Müller to the practice?)
Was soll Herr Dr. Müller in seiner Antwort über seine klinischen Stärken schreiben?

(What should Dr. Müller write about his clinical strengths in his reply?)

Useful phrases:

vielen Dank für Ihre E-Mail und die Einladung zum Vorstellungstermin.

(Thank you for your email and the invitation to the interview.)
ich kann den Termin am … gut wahrnehmen und freue mich auf das Gespräch.

(I can attend the appointment on … and look forward to the conversation.)
zu meinen klinischen Stärken gehören …

(My clinical strengths include …)

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Guten Tag, ich _____ mich gerne vorstellen. Mein Name ist Dr. Becker, und ich bin Zahnarzt.

2. In meiner Abteilung _____ wir regelmäßig Teamarbeit, um die besten Behandlungsmethoden zu besprechen.

3. Ich _____ viel Erfahrung mit komplexen Zahnimplantaten und kann das Team dabei gut unterstützen.

4. Beim nächsten Interview _____ ich meine Kommunikationsfähigkeiten und meine Stärken besonders hervorheben.

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Vorstellung im neuen Zahnarztteam

Dr. Müller: Show Guten Tag, Herr Schmidt. Ich heiße Dr. Müller und freue mich, heute hier zu sein.

Herr Schmidt: Show Herzlich willkommen in unserer Klinik, Dr. Müller! Erzählen Sie mir bitte kurz von Ihrer Erfahrung.

Dr. Müller: Show Ich habe fünf Jahre in einer großen Praxis gearbeitet und viel Erfahrung in der Implantologie.

Herr Schmidt: Show Das klingt sehr gut. Ihre Fähigkeiten werden unser Team bereichern.

Dr. Müller: Show Danke, ich freue mich auf die Zusammenarbeit und übernehme gern Verantwortung bei neuen Projekten.

Open questions:

1. Wie stellt sich Dr. Müller in der Klinik vor?

2. Welche Stärken nennt Dr. Müller im Gespräch?

Besprechung eines Patientenfalls im Team

Frau Becker: Show Herr Wagner, können Sie mir kurz den Fall von Herrn Schmidt erklären?

Herr Wagner: Show Ja, Frau Becker. Herr Schmidt braucht eine Wurzelbehandlung und eine Krone am linken Unterkiefer.

Frau Becker: Show Gut, wer übernimmt welche Aufgabe im Team?

Herr Wagner: Show Ich bereite die Wurzelbehandlung vor, und Sie machen später die Krone.

Frau Becker: Show Perfekt, dann vereinbaren wir den Termin für nächste Woche Dienstag.

Open questions:

1. Wie besprechen Frau Becker und Herr Wagner die Behandlung des Patienten?

2. Welche Aufgaben und Termine werden im Gespräch genannt?

Exercise 5: Respond to the Situation

Instruction: Give an appropriate answer based on the situation.

Übung 6: Conversation exercise

Anleitung:

Was würden Sie in dieser Situation sagen? (What would you say in this situation?)
Simulieren Sie eine formelle Vorstellung Ihrer Person und erklären Sie Ihre klinischen Stärken. (Simulate a formal presentation of yourself and explain your clinical strenghts.)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Guten Morgen, mein Name ist Dr. Martin Dupuis, freut mich, Sie kennenzulernen.

Good morning, my name is Dr. Martin Dupuis, pleased to meet you.

Ich habe Zahnmedizin an der Universität Lyon studiert.

I studied dentistry at the University of Lyon.

Ich habe fünf Jahre in einer Privatpraxis und zwei Jahre in einer Krankenhausambulanz gearbeitet.

I worked for five years in a private practice and two years in a hospital clinic.

Meine Stärken sind die Kommunikation mit Patienten und die technische Präzision in der Implantologie.

My strengths are communication with patients and technical precision in implantology.

Meine Schwäche ist, dass ich manchmal zu perfektionistisch sein kann, aber das treibt mich dazu an, meine Arbeit ständig zu verbessern.

My weakness is that I can sometimes be too much of a perfectionist, but this pushes me to constantly improve my work.

Ich bin überzeugt, dass meine Erfahrung und Begeisterung einen echten Mehrwert für Ihr Team bringen werden.

I am confident that my experience and enthusiasm will bring real value to your team.

...

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice German today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!