Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

der Zahnersatz — die Prothese (der Zahnersatz — die Prothese)
die Totalprothese — für alle Zähne (die Totalprothese — complete denture)
regelmäßig reinigen — jeden Tag reinigen (regelmäßig reinigen — clean regularly)
die Prothese abnehmen — aus dem Mund nehmen (die Prothese abnehmen — remove the denture)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Merkblatt: Herausnehmbare Prothesen – Auswahl und Pflege

Fill in the gaps: Klammern, Totalprothese, Haftmittel, Kaufähigkeit, Modellgussprothese, Teilprothese, Zahnersatz, reinigen, Tragekomfort

(Information Sheet: Removable Dentures – Selection and Care)

Merkblatt für die Praxis: Herausnehmbare Prothesen sind ein häufiger . Eine ersetzt einzelne fehlende Zähne. Oft gibt es Metallteile mit ; das nennt man . Sie ist meist stabil, aber die Klammern können sichtbar sein. Eine Prothese aus Kunststoff ist oft leichter und günstiger, kann aber schneller brechen. Eine ist für Patientinnen und Patienten ohne eigene Zähne. Wichtig sind guter Halt und ; manchmal hilft ein .

Pflege: Nehmen Sie die Prothese ab und Sie sie regelmäßig mit einer Prothesenbürste und lauwarmem Wasser. Kein heißes Wasser: Das Material kann sich verformen. Spülen Sie den Mund und massieren Sie das Zahnfleisch. Bewahren Sie die Prothese nachts sauber und trocken oder im Becher nach Anleitung auf. Bei Druckstellen oder schlechter kommen Sie zur Kontrolle; die Prothese kann angepasst werden.
Patient information: Removable dentures are a common type of dental prosthesis. A partial denture replaces individual missing teeth. Often it contains metal parts with clasps; this is called a cast partial denture (Modellgussprothese). It is generally sturdy, but the clasps can be visible. A denture made of acrylic is often lighter and more affordable, but it may break more easily. A full denture is for patients who have no natural teeth. Good retention and comfort when wearing the denture are important; sometimes an adhesive can help.

Care: Remove the denture and clean it regularly with a denture brush and lukewarm water. Do not use hot water, as the material can deform. Rinse your mouth and gently massage the gums. At night keep the denture clean and either dry or stored in a container according to the instructions. If you develop pressure points or have difficulty chewing, come in for a check-up; the denture can be adjusted.

  1. Welche Unterschiede nennt das Merkblatt zwischen Modellgussprothese, Kunststoffprothese und Totalprothese?

    (What differences does the information sheet mention between a cast partial denture (Modellgussprothese), an acrylic denture, and a full denture?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

In der Praxis erkläre ich einer Patientin den herausnehmbaren Zahnersatz. Bei wenigen fehlenden Zähnen ist oft eine Teilprothese möglich, zum Beispiel eine Modellgussprothese mit Klammer. Wenn alle Zähne fehlen, braucht man meistens eine Totalprothese mit einer Basisplatte. Wichtig ist der Prothesenhalt; manchmal hilft ein Haftmittel. Ich gebe eine Pflegeanleitung: Die Prothese abnehmen und regelmäßig reinigen. Wenn etwas drückt, sollen wir die Prothese anpassen, damit der Tragekomfort langfristig besser wird.
(In the clinic I explain removable dentures to a patient. When only a few teeth are missing, a partial denture is often possible—for example, a cast metal framework denture with clasps. If all the teeth are missing, a complete denture with a base plate is usually required. Denture retention is important; sometimes an adhesive can help. I give care instructions: remove the denture and clean it regularly. If something rubs or causes pressure, we should adjust the denture so that it is more comfortable to wear in the long term.)
True False

(When several teeth are missing, a cast metal framework denture with clasps can be suitable.)

(The speaker recommends a partial denture with a plastic base for a completely toothless jaw.)

(Care includes removing the denture, cleaning it regularly, and adjusting it if there are pressure points.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Bei einer Teilprothese erklären wir dem Patienten, wie er die Prothese ___.

(For a partial denture, we explain to the patient how to remove the denture ___.)

2. Die Modellgussprothese sitzt oft stabil, aber manchmal ___ sie ein Haftmittel.

(The cast partial denture is often stable, but sometimes ___ it needs an adhesive.)

3. Wenn die Basisplatte drückt, ___ wir die Prothese in der Praxis an.

(If the baseplate rubs, ___ we adjust the denture in the clinic.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Pflegeanleitung nach Prothesen-Eingliederung

2

Nachkontrolle: Prothese sitzt schlecht

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Ich empfehle …, weil … / Wichtig ist, die Prothese regelmäßig zu reinigen. / Wenn die Prothese drückt, sollte sie angepasst werden.

  1. Welche herausnehmbare Prothese würden Sie empfehlen: Teilprothese oder Totalprothese? Nennen Sie kurz einen Grund.
    Which removable prosthesis would you recommend: a partial denture or a full denture? Briefly give one reason.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche kurze Pflegeanleitung geben Sie einem Patienten für die Prothese im Alltag (z. B. Reinigung, Abnehmen, Haftmittel)?
    What brief care instructions would you give a patient for their denture in daily life (e.g. cleaning, taking it out, adhesive)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation