Codzienne jedzenie
ежедневна храна
- Nazwij jedzenie, które spożywamy codziennie.
- Powiedz, co jesz i pijesz.
Poznaj podstawowe słowa i wyrażenia dotyczące codziennego jedzenia po bułgarsku, takie jak пия кафе (pija kafe) – piję kawę, ям плодове (jam plodove) – jem owoce oraz готвя супа (gotvja supa) – gotuję zupę, i ucz się ich użycia w typowych sytuacjach.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel dwa zestawy na dwie grupy według typu: napoje i jedzenie.
Храни
Напитки
Упражнение 4: Ćwiczenie z konwersacji
Инструкция:
- Powiedz, co robią ludzie na zdjęciu. (Powiedz, co robią ludzie na zdjęciu.)
- Podaj nazwy potraw na zdjęciach. (Podaj nazwy potraw na zdjęciach.)
- Co jesz lub pijesz? (Co jesz lub pijesz?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Момичето яде сандвич. Dziewczynka je kanapkę. |
|
Мъжът пие вода. Mężczyzna pije wodę. |
|
Момчето яде яйца. Chłopiec je jajka. |
|
Жената пие кафе. Kobieta pije kawę. |
|
Обичам чай за закуска. Lubię herbatę na śniadanie. |
|
Пия вода. Piję wodę. |
|
Ям хляб с кашкавал. Jem chleb z serem. |
| ... |
Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Всяка сутрин аз ___ кафе и ям хляб за закуска.
(Всяка сутрин аз ___ кафе и ям хляб за закуска.)2. След работа ти ___ плодове от магазина.
(След работа ти ___ плодове от магазина.)3. Обичаме да ___ здравословна храна за семейството си.
(Обичаме да ___ здравословна храна за семейството си.)4. Вечер аз не ___ тежки храни, защото съм уморен.
(Вечер аз не ___ тежки храни, защото съм уморен.)Ćwiczenie 7: Codzienna rutyna około posiłku
Instrukcja:
Tabele czasowników
Готвя - Być
Настояще време
- Аз готвя
- Ти готвиш
- Той/Тя/То готви
- Ние готвим
- Вие готвите
- Те готвят
Отивам - Brać
Настояще време
- Аз отивам
- Ти отиваш
- Той/Тя/То отива
- Ние отиваме
- Вие отивате
- Те отиват
Пия - Pić
Настояще време
- Аз пия
- Ти пиеш
- Той/Тя/То пие
- Ние пием
- Вие пиете
- Те пият
Ям - Jeść
Настояще време
- Аз ям
- Ти ядеш
- Той/Тя/То яде
- Ние ядем
- Вие ядете
- Те ядат
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Codzienne jedzenie po bułgarsku – wprowadzenie
Ten poziom A1 uczy podstawowych słów i wyrażeń związanych z codziennym jedzeniem oraz typowymi posiłkami w Bułgarii. Poznasz proste zdania opisujące, co jemy na śniadanie, obiad czy kolację oraz popularne potrawy. Przykładowo, "Обядвам пия кафе с мляко и захар" oznacza "Jem obiad, piję kawę z mlekiem i cukrem".
Podstawowe czynności związane z jedzeniem
- Обядвам – jeść obiad
- Пия кафе – pić kawę
- Ям плодове – jeść owoce
- Готвя супа – gotować zupę
- Харесвам – lubić coś, na przykład „Харесвам да ям ябълки” (Lubię jeść jabłka)
Typowe posiłki i jedzenie
W Bułgarii podstawowe posiłki to закуска (śniadanie), обяд (obiad) i вечеря (kolacja). Popularne potrawy i napoje często wymieniane w lekcji to kawa z mlekiem i cukrem, zupa z zielonych warzyw oraz owoce jako przekąska. Korelacje z polskim są tu dość naturalne, jednak zwróć uwagę na różnice w odmianie czasowników i budowie zdań.
Różnice między językiem polskim i bułgarskim
Bułgarski używa aspektów czasownika podobnie jak polski, ale forma odmiany jest uproszczona (brak przypadków), co może ułatwić naukę. Na przykład czasownik „пия” (pić) w bułgarskim ma formy пия, пиеш, пие itd., podobnie jak polskie piję, pijesz, pije. Jednak bułgarski nie odmienia rzeczowników przez przypadki, więc wyrażenia takie jak „kawa z mlekiem” to po prostu кафе с мляко.
Przydatne zwroty i słowa
- Какво ядеш за закуска? – Co jesz na śniadanie?
- Обядвам с пресен филийка и салата от домати. – Jem obiad z świeżą kromką chleba i sałatką z pomidorów.
- Вечеря готвя супа с пресни зеленчуци и месо. – Na kolację gotuję zupę ze świeżych warzyw i mięsa.
Ta lekcja jest doskonałą bazą do poznania podstaw słownictwa związanego z jedzeniem i posiłkami, a także prostych struktur zdaniowych, aby opisywać codzienne czynności przy stole oraz wyrażać swoje upodobania smakowe.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
