Podawanie wieku

Mówienie o wieku w języku bułgarskim

Ta lekcja na poziomie A1 skupia się na podstawowym umiejętności wyrażania wieku w języku bułgarskim. Poznasz jak zadawać pytania o wiek, jak odpowiadać oraz używać kluczowych słów i czasowników związanych z wiekiem i datą urodzenia.

Podstawowe pytania i odpowiedzi

W języku bułgarskim do pytania o wiek używamy zwrotu: „На колко години си?”, co dosłownie znaczy „Na ile lat jesteś?”. Odpowiadamy na przykład: „Аз съм на 30 години.” („Mam 30 lat.”). Można też zapytać o konkretną datę urodzenia: „Кога е рожденният ти ден?”, a odpowiedzieć: „Рожденният ми ден е на 15 юни.”

Kluczowe słowa związane z wiekiem i czasem

• години – lata
• рожден ден – urodziny
• дата – data
• възраст – wiek
• пълнолетен – pełnoletni

Czasowniki i ich odmiana

W lekcji występuje kilka czasowników opisujących stan wieku i określanie dat:

• съм – być (w czasie teraźniejszym)
• отричам – odpowiadać (w kontekście: „odpowiadać na pytanie”)
• казвам – mówić, nazywać
• питам – pytać
• празнувам – świętować
• пожелавам – życzyć

Ich odmiana w czasie teraźniejszym jest regularna i wymaga poznania form dla poszczególnych osób, co jest istotne przy poprawnej komunikacji.

Różnice między językiem polskim a bułgarskim

W polskim pytanie o wiek brzmi „Ile masz lat?”, natomiast w bułgarskim używamy konstrukcji „На колко години си?” (Na ile lat jesteś?), czyli dosłownie „Na ile lat jesteś?”. W polskim często pomijamy słowo „lat” w nieformalnych rozmowach, a w bułgarskim konieczne jest jasno wyrażenie „години” (lat).

Warto również zauważyć, że termin „рожден ден” w bułgarskim jest dwusłownym wyrażeniem oznaczającym „urodziny”, podczas gdy po polsku to jedno słowo.

Praktyczne zwroty i wyrażenia

• На колко години си? – Ile masz lat?
• Аз съм на 25 години. – Mam 25 lat.
• Кога е рожденният ти ден? – Kiedy masz urodziny?
• Рожденният ми ден е на 10 октомври. – Moje urodziny są 10 października.

Podsumowanie

Ta lekcja dostarcza podstaw do rozmów o wieku i urodzinach w języku bułgarskim, obejmując pytania, odpowiedzi, kluczowe słownictwo oraz ważne czasowniki w czasie teraźniejszym. Pozwala na swobodną wymianę informacji na tematy związane z wiekiem, co jest niezbędne w codziennych sytuacjach komunikacyjnych.