Sport i ćwiczenia
Спорт и упражнения
- Poznaj sporty
- Porozmawiaj o uprawianych przez siebie sportach
Poznaj podstawowe wyrażenia i słowa związane ze sportem i ćwiczeniami po bułgarsku, takie jak футбол (piłka nożna), бягане (bieganie) i тренировка (trening). Naucz się mówić o swoich ulubionych dyscyplinach oraz planach na aktywność fizyczną.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Rozdziel dwumie w dwie kategorie spośród towa dali są indywidualni ili otborni sportowe.
Индивидуални спортове
Отборни спортове
Упражнение 4: Ćwiczenie z konwersacji
Инструкция:
- Назовете вида спорт и кажете дали го практикувате като отбор (или двойка) или самостоятелно. (Nazwij rodzaj sportu i powiedz, czy uprawiasz go w zespole (lub w parze), czy samodzielnie.)
- Спортувате ли? Колко често? (Uprawiasz sport? Jak często?)
- Харесва ли ти да гледаш спорт? (Czy lubisz oglądać sport?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Волейболът е отборен спорт. Siatkówka to sport zespołowy. |
|
Плуването е индивидуален спорт. Pływanie to sport indywidualny. |
|
Занимавам се с бокс като спорт. Uprawiam boks. |
|
Обичам да играя тенис. Играя тенис всяка сряда и събота. Lubię grać w tenisa. Gram w tenisa w każdą środę i sobotę. |
|
Не обичам да гледам спорт. Уморявам се. Nie lubię oglądać sportu. Męczy mnie to. |
|
Обичам да гледам баскетболни мачове. Lubię oglądać mecze koszykówki. |
| ... |
Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Аз __ футбол всеки уикенд с приятелите си.
(Az __ gram futbolem wszyscy układają się z przyjaciółmi si.)2. След това ти __ тенис в парка преди работа.
(Po tym ti __ trening jest w parku przed pracą.)3. Той __ редовно, защото обича спорта.
(Ten __ chłopak jest powoli, dlatego chce czas sportu.)4. Ние __ на фитнес три пъти седмично за здраве.
(Nie __ na fitness trzy razy w tygodniu.)Ćwiczenie 7: Sport i wolny czas
Instrukcja:
Tabele czasowników
Отивам - Odszedł
Преговорно сегашно време
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Играя - Grać
Преговорно сегашно време
- аз играя
- ти играеш
- той/тя/то играе
- ние играем
- вие играете
- те играят
Бягам - Biegać
Преговорно сегашно време
- аз бягам
- ти бягаш
- той/тя/то бяга
- ние бягаме
- вие бягате
- те бягат
Харесвам - Chodzić
Преговорно сегашно време
- аз харесвам
- ти харесваш
- той/тя/то харесва
- ние харесваме
- вие харесвате
- те харесват
Плувам - Pływać
Преговорно сегашно време
- аз плувам
- ти плуваш
- той/тя/то плува
- ние плуваме
- вие плувате
- те плуват
Посещавам - Poszedł
Преговорно сегашно време
- аз посещавам
- ти посещаваш
- той/тя/то посещава
- ние посещаваме
- вие посещавате
- те посещават
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Sport i ćwiczenia - lekcja poziomu A1
W tej lekcji uczymy się podstawowego słownictwa i wyrażeń związanych ze sportem oraz aktywnością fizyczną w języku bułgarskim. Tematy obejmują nazywanie różnych sportów, aktywności, sprzęt sportowy oraz rozmowy o tym, kiedy i gdzie uprawiamy sport.
Główna tematyka lekcji
- Sporty indywidualne: бягане (bieganie), плуване (pływanie), тенис (tenis), фитнес (fitness)
- Sporty zespołowe: футбол (futbol), баскетбол (koszykówka), волейбол (siatkówka), хокей (hokej)
- Aktywności i czynności: аз играя футбол (gram w piłkę nożną), аз плувам (pływam), аз тренирам (trenuję)
- Wyrażenia wskazujące na czas i miejsce uprawiania sportu: в парка (w parku), в басейна (na basenie), след работа (po pracy), във фитнеса (na siłowni)
Podstawowe czasowniki i ich odmiana
Ta lekcja zawiera regularne czasowniki w czasie teraźniejszym, ważne do opisu codziennych aktywności sportowych:
- отивам - chodzić, iść (np. 3 аз отивам във фитнеса4 - idę na siłownię)
- играя - grać (np. 3 аз играя футбол4 - gram w piłkę nożną)
- бягам - biegać (np. 3 аз бягам в парка4 - biegam w parku)
- харесвам - lubić, podobać się (np. 3 аз харесвам волейбол4 - lubię siatkówkę)
- плувам - pływać (np. 3 аз плувам в басейна4 - pływam na basenie)
- посещавам - uczęszczać, odwiedzać (np. 3 аз посещавам фитнеса4 - uczęszczam na siłownię)
Różnice między językiem polskim a bułgarskim
W bułgarskim często podkreśla się czasownik ruchu отивам jako wyrażenie realizujące czas przyszły zbliżony do polskiego „idę” lub „chodzę” w kontekście aktywności sportowej (np. отивам във фитнеса oznacza „idę na siłownię”). W polskim czasowniki te są mniej wyraźne jako aspekty czasu przyszłego.
Przy mówieniu o uprawianiu sportów bułgarski używa konstrukcji z czasownikiem играя (grać) podobnie jak w polskim, np. аз играя футбол to „gram w piłkę nożną”.
Warto zwrócić uwagę na słowa jak фитнес i басейн, które bywają podobne, ale różnią się pisownią i wymową - znaczą odpowiednio fitness/silownia i basen.
Przydatne zwroty i wyrażenia
- Къде играеш спорт? – Gdzie uprawiasz sport?
- Аз играя футбол в парка. – Gram w piłkę nożną w parku.
- Кога ходиш на фитнес? – Kiedy chodzisz na siłownię?
- Аз ходя във фитнеса всяка седмица. – Chodzę na siłownię każdego tygodnia.
- Обичам да бягам сутрин. – Lubię biegać rano.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
