A1.37: Twoje zwierzęta

Вашите домашни любимци

Poznaj podstawowe słownictwo dotyczące domowych zwierząt i ich opieki, takie jak котка (kotka), куче (pies), храня (karmię) i играя (bawię się). Naucz się prostych zdań opisujących codzienne czynności z Twoim pupilem.

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
животно? | твоето | домашно | казва | Как | се
Как се казва твоето домашно животно?
(Jak pokazać swój własny dom?)
2.
всяка сутрин | храна. | Храня кучето | с кучешка
Храня кучето всяка сутрин с кучешка храна.
(Rysuj kształt całego ogrodu z kształtem domu.)
3.
топка. | играе с | обича да | Котката ми
Котката ми обича да играе с топка.
(Od którego miejsca chcemy zacząć zabawę?)
4.
весело | ми | пее | деня. | Птицата | през
Птицата ми пее весело през деня.
(Potrzebuję trochę czasu na przemyślenie.)
5.
си в | разхождам кучето | парка следобед. | Обичам да
Обичам да разхождам кучето си в парка следобед.
(Możemy rozłożyć kształty w parku obok siebie.)
6.
почиствам аквариума | седмица. | на рибките | Трябва да | си всяка
Трябва да почиствам аквариума на рибките си всяка седмица.
(Spróbuj potraktować akwarium ryb jak cały świat środkowy.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Имам куче и го изкарвам на разходка всяка вечер. (Mam kurczaka i zjadłem na obiad całą wieczór.)
Котката ми обича да спи на мекото кресло в хола. (Którą mam ochotę na mały krzesło w holu.)
Папагалът говори с мен когато съм щастлив. (Papieża mówi z mężczyzną, który się śmieje.)
Храната за златната рибка натопявам всеки ден с грижа. (Historię o złowrogie ryby, które łapią wszystkich dzień z życia.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie kategorie według tego, czy opisują domowe zwierzęta, czy dzikie zwierzęta.

Домашни любимци

Грижи и храна

Упражнение 4: Ćwiczenie z konwersacji

Инструкция:

  1. Nazwij każde zwierzątko na zdjęciu. (Nazwij każdego zwierzaka na obrazku.)
  2. Zapytaj innych, czy mają zwierzę domowe. (Zapytaj innych, czy mają zwierzę domowe.)
  3. Opisz codzienną opiekę nad swoim zwierzakiem. (Opisz codzienną opiekę nad swoim zwierzakiem.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Виждам куче и котка.

Widzę psa i kota.

Кучето тича.

Pies biegnie.

Това куче седи.

Ten pies siedzi.

Какви домашни любимци имате?

Jakie masz zwierzęta domowe?

Колко често храните котката си?

Jak często karmisz swojego kota?

Всяка сутрин ходя на разходка с кучето си.

Każdego ranka chodzę na spacer z moim psem.

Почиствам козината на зайчето си всеки ден.

Codziennie czyszczę sierść mojego królika.

...

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Аз ___ котката си всеки сутрин.

(Az ___, który kot je wszystkie kolory.)

2. Кучето ___ в градината следобед.

(Uczeń ___ w grę następnego dnia.)

3. Нашият папагал ___ малко думи.

(Nasz tata ___ mało czasu.)

4. Аз ___ за рибите всеки ден.

(Żyje ___ dla ryby wszystkie dni.)

Ćwiczenie 7: Moje domowe zwierzaki

Instrukcja:

Аз имам котка и куче. Всеки ден аз (Храня - Сегашно време) котката сутрин и вечер. Тя (Обича - Сегашно време) рибка. Моите деца (Играят - Сегашно време) с кучето на двора след училище. Вечер ние всички (Разхождаме - Сегашно време) кучето за половин час. В почивните дни аз и приятелите ми често (Посещаваме - Сегашно време) ветеринаря с домашните любимци за преглед.


Mam kota i psa. Każdego dnia wołam Hrania - kota, który jest szary i wieczorny. Pies to Obicha . Mam również Igrat z kilkoma dwoma lata szkolnymi. Wieczory często są pełne zabawy oraz rozmów o różnych godzinach. W weekendy zazwyczaj Razhożdame psa na długie spacery. W wolne dni ja i moi przyjaciele często Podešavame wątki z domowymi zwierzakami o przeszłości.

Tabele czasowników

Храня - Hrania

Сегашно време

  • аз храня
  • ти храниш
  • той/тя храни
  • ние храним
  • вие храните
  • те хранят

Обича - Obicha

Сегашно време

  • аз обичам
  • ти обичаш
  • той/тя обича
  • ние обичаме
  • вие обичате
  • те обичат

Играят - Igrat

Сегашно време

  • аз играя
  • ти играеш
  • той/тя играе
  • ние играем
  • вие играете
  • те играят

Разхождаме - Razhoždame

Сегашно време

  • аз разхождам
  • ти разхождаш
  • той/тя разхожда
  • ние разхождаме
  • вие разхождате
  • те разхождат

Посещаваме - Podešavame

Сегашно време

  • аз посещавам
  • ти посещаваш
  • той/тя посещава
  • ние посещаваме
  • вие посещавате
  • те посещават

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Twoje zwierzęta domowe - Wprowadzenie do języka bułgarskiego

W tym lekcji na poziomie A1 skupiamy się na opanowaniu podstawowego słownictwa i wyrażeń dotyczących zwierząt domowych oraz aktywności z nimi związanych. Zaznajomisz się z nazwami typowych domowych pupili, podstawowymi czasownikami opisującymi czynności wokół nich oraz prostymi dialogami na ten temat.

Słownictwo dotyczące zwierząt i otoczenia

Poznasz takie słowa jak: котка (kotka), куче (pies), зайче (królik), риба (ryba). To podstawowe nazwy domowych zwierząt, które warto umieć rozpoznawać i stosować w prostych zdaniach.

Czasowniki opisujące czynności z ulubieńcami

Najważniejsze czasowniki używane w tej lekcji to m.in.: храня (karmić), обичам (kochać), играя (bawić się), разхождам (spacerować), посещавам (odwiedzać). Obejrzymy ich odmianę w czasie teraźniejszym, co pozwoli Ci łatwiej tworzyć zdania i pytać o codzienne działania.

Praktyczne dialogi i opowieści

W lekcji znajdziesz krótkie dialogi dotyczące spacerów z psem w parku, opieki nad domowym zwierzakiem oraz rozmów o ulubieńcach rodzinnych. Ponadto jest tu krótka historia o codziennym życiu Az i Kuchy, co pomoże Ci zastosować nowo nauczone słowa i struktury w kontekście.

Różnice językowe między polskim a bułgarskim

Bułgarski, choć należy do grupy języków południowosłowiańskich, ma pewne cechy różniące się od języka polskiego. Na przykład, bułgarski nie posiada rodzajów gramatycznych w czasach przeszłych i nie używa przypadków, co uproszcza konstrukcje zdań. Ponadto czasowniki często odmieniają się nieco inaczej niż w polskim, np. czasownik играя oznacza "bawić się", a nie jak polskie "grać" w sensie gry na instrumencie lub meczu.

Przykładowe przydatne wyrażenia i ich odpowiedniki:

  • Аз храня котката. – "Karmię kota." (dosłownie: "Ja karmię kotkę.")
  • Обичам рибка. – "Kocham rybkę."
  • Играя с кучето. – "Bawię się z psem." (nie "gram")
  • Разхождам се с кучето. – "Spaceruję z psem."

Ta lekcja to doskonała podstawa, aby zacząć rozmawiać o swoich pupilach oraz codziennych aktywnościach w języku bułgarskim w sposób naturalny i praktyczny.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏