Pory roku, miesiące i części roku
Сезони, месеци и части на годината
- Naucz się pór roku i miesięcy.
- Opisz pogodę w każdej porze roku i miesiącu.
- Zaawansowane: opowiedz, co robisz w każdym miesiącu roku.
Temat lekcji to "Sezony, miesiące i części roku". Nauczysz się podstawowych nazw pór roku (пролет, лято, есен, зима) oraz miesięcy (януари, април, юли, октомври) w języku bułgarskim.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Sklasyfikuj dwa zestawy według typu: sezony lub miesiące, aby wykorzystać swoje informacje o roku.
Сезони
Месеци
Упражнение 4: Ćwiczenie z konwersacji
Инструкция:
- Czy możesz wymienić pory roku i miesiące? (Czy potrafisz wymienić pory roku i miesiące?)
- Jaka jest pogoda w każdej porze roku? (Jaka jest pogoda w każdej porze roku?)
- Które miesiące należą do każdej pory roku? (Które miesiące przypadają na każdą porę roku?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Има три месеца през лятото: юни, юли и август. Lato składa się z trzech miesięcy: czerwca, lipca i sierpnia. |
|
През лятото е горещо. Latem jest gorąco. |
|
Септември, октомври и ноември са през есента и често вали дъжд. Wrzesień, październik i listopad są jesienią i często pada deszcz. |
|
Декември, януари и февруари са зимните месеци. Grudzień, styczeń i luty to miesiące zimowe. |
|
През зимните месеци понякога вали сняг. Zimą czasami pada śnieg. |
|
Март, април и май са пролетните месеци и времето е свежо. Marzec, kwiecień i maj to wiosenne miesiące, a pogoda jest świeża. |
| ... |
Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Преди пролетта аз ____ на разходка всеки ден.
(Przedz przedtem az ____ na razchodka vseki den.)2. Преди лятото слънцето ____ ярко и е топло.
(Przedz lyatoto slyantseto ____ yarko i e toplo.)3. Преди есента листата ____ от дърветата.
(Przedz esenta listata ____ ot dǎrvetata.)4. Преди зимата ние ____ да се пазим със ски.
(Przedz zimata nie ____ da se pazim sŭs skii.)Ćwiczenie 7: Moja wymyślona opowieść
Instrukcja:
Tabele czasowników
Започвам - Wyzwania
сегашно време
- аз започвам
- ти започваш
- той/тя/то започва
- ние започваме
- вие започвате
- те започват
Планирам - Plany
сегашно време
- аз планирам
- ти планираш
- той/тя/то планира
- ние планираме
- вие планирате
- те планират
Срещам - Spotkanie
сегашно време
- аз срещам
- ти срещаш
- той/тя/то среща
- ние срещаме
- вие срещате
- те срещат
Отивам - Odpowiedzialny
сегашно време
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Работя - Praca
сегашно време
- аз работя
- ти работиш
- той/тя/то работи
- ние работим
- вие работите
- те работят
Чета - Cztery
сегашно време
- аз чета
- ти четеш
- той/тя/то чете
- ние четем
- вие четете
- те четат
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Sezon, miesiące i części roku - wstęp do nauki bułgarskiego
Ten kurs poświęcony jest podstawowym słowom i wyrażeniom związanym z porami roku, miesiącami oraz określeniami części roku w języku bułgarskim. Poziom A1 umożliwia początkującym uczniom poznanie nazw pór roku, miesięcy oraz czasowników i zwrotów pozwalających opisywać terminy i planowanie w czasie.
Podstawowe słownictwo: pory roku i miesiące
W kursie poznasz następujące kluczowe słowa związane z porami roku i miesiącami:
- Сезони (Sezony): пролет (wiosna), лято (lato), есен (jesień), зима (zima)
- Месеци (Miesiące): януари (styczeń), април (kwiecień), юли (lipiec), октомври (październik)
Zwróć uwagę, że pory roku w bułgarskim odmieniają się przez przypadki podobnie jak większość rzeczowników, a nazwy miesięcy mają specyficzną wymowę i pisownię.
Wyrażenia związane z porami i planowaniem czasu
Ważne są również czasowniki, które często używamy, by opisać zmianę pór roku lub planowanie:
- започвам – zaczynać (np. Зимата започва през декември.)
- планирам – planować (np. Планирaме задача за месеца.)
- срещам – spotykać się (np. Срещам приятели през уикенда.)
- отивам – iść (np. Отивам на плаж през лятото.)
- работя – pracować (np. Работя в градината през пролетта.)
- чета – czytać (np. Чета книга на балкона вечерта.)
Różnice między językiem polskim a bułgarskim
Warto zauważyć, że pod względem gramatycznym i leksykalnym bułgarski różni się od polskiego m.in. brakiem deklinacji przez przypadki w takim samym zakresie i inną fleksją czasowników. Przykładowo, bułgarskie започвам (zapochvam) oznacza "zaczynać" i jest używane z określeniem czasu, np. "започва зимата" (zaczyna się zima). W polskim częściej mówimy "zima zaczyna się", natomiast w bułgarskim użycie czasownika złożonego jest bardziej powszechne.
Przydatne zwroty do zapamiętania razem z ich polskimi odpowiednikami:
- Пролет е горещо. – Wiosna jest gorąca.
- Планирам задача за месеца. – Planuję zadanie na miesiąc.
- Отивам на плаж. – Idę na plażę.
To podstawowe zwroty i wyrażenia pozwolą Ci już na poziomie A1 swobodnie mówić o czasie, porach roku i własnych planach. Pamiętaj o regularnej praktyce i ćwiczeniach, które znajdziesz na kolejnych stronach kursu.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
