Hygiëne en parodontologie, profylaxe versus scaling en root planing
Hygiene und Parodontologie, Prophylaxe vs. Scaling und Wurzelglättung
- Leg de verschillen uit tussen conventionele reiniging en scaling/root planing.
- Instrumenten en klinisch protocol
- Voorlicht de patiënt over gepersonaliseerde mondhygiëne voor parodontaal onderhoud
In dieser Lektion lernen Sie wichtige Vokabeln zur Mundhygiene wie Plaquebildung, Prophylaxe, Wurzelglättung, Interdentalbürste und Zahnsteinentfernung kennen und üben deren Anwendung in alltäglichen Gesprächen mit dem Zahnarzt.
1. Woordenschat (18) Delen Gekopieerd!
2. Oefeningen Delen Gekopieerd!
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Bei der Prophylaxe erklärt der Zahnarzt, wie der Patient die richtige Mundhygiene ___.
(Bij de profylaxe legt de tandarts uit hoe de patiënt de juiste mondhygiëne ___.)2. Während der Wurzelglättung benutzt die Zahnärztin spezielle ___.
(Tijdens het wortelslijpen gebruikt de tandarts speciale ___.)3. Die Patienten verstehen oft nicht, warum eine Zahnsteinentfernung ___.
(Patiënten begrijpen vaak niet waarom een tandsteenverwijdering ___.)4. Nach der Behandlung geben wir dem Patienten Anweisungen zur ___.
(Na de behandeling geven we de patiënt instructies over de ___.)N/A
Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Reageer op de situatie
Instructie: Geef een passend antwoord op basis van de situatie.
1
2
3
4
Übung 4: Gespreksoefening
Anleitung:
- Wie würden Sie dem Patienten erklären, was Parodontitis ist? (Hoe zou u aan de patiënt uitleggen wat parodontitis is?)
- Nennen Sie die Instrumente, die für eine Kürettage benötigt werden. (Noem de instrumenten die nodig zijn om een curettage uit te voeren.)
- Geben Sie dem Patienten Anweisungen zur Mundhygiene, um seine Gingagengesundheit zu verbessern. (Geef de patiënt mondhygiëne-instructies om de gezondheid van het tandvlees te verbeteren.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Ihre Zahnfleischbluten sind auf eine Entzündung zurückzuführen, die durch die Ansammlung von Plaque und Zahnstein verursacht wird. Je tandvlees bloedt omdat het ontstoken is door de ophoping van plaque en tandsteen. |
|
Es handelt sich um eine Parodontalerkrankung: Das Gewebe, das die Zähne stützt, ist infiziert und beginnt sich zu verschlechtern. Het is een tandvleesziekte: het weefsel dat het gebit ondersteunt is geïnfecteerd en begint te verslechteren. |
|
Um tief unter dem Zahnfleisch zu reinigen, werden wir eine Kürettage und Wurzelglättung durchführen. Om diep onder het tandvlees schoon te maken, gaan we een gebitsreiniging en wortelvlakken bewerken uitvoeren. |
|
Ich werde Küretten, Ultraschall und feine Instrumente verwenden, um Zahnstein und Bakterien zu entfernen. Ik zal curettes, echografie en fijne instrumenten gebruiken om tandsteen en bacteriën te verwijderen. |
|
Nach der Behandlung müssen Sie zweimal täglich Ihre Zähne gründlich mit einer weichen Zahnbürste putzen. Na de behandeling moet u twee keer per dag uw tanden goed poetsen met een zachte tandenborstel. |
|
Es ist auch sehr wichtig, jeden Tag Zahnseide oder Interdentalbürsten zu verwenden, um zu verhindern, dass das Problem wiederkommt. Het is ook erg belangrijk om elke dag flossdraad of ragers te gebruiken om te voorkomen dat het probleem terugkomt. |
| ... |
N/A
Oefening 5: Professionelle Zahnreinigung und Patientenaufklärung
Instructie: Vul de gaten in om dit korte verhaal compleet te maken
Belangrijke werkwoorden
Erklären - Erklären
Präsens
- ich erkläre
- du erklärst
- er/sie/es erklärt
- wir erklären
- ihr erklärt
- sie/Sie erklären
Zeigen - Zeigen
Präsens
- ich zeige
- du zeigst
- er/sie/es zeigt
- wir zeigen
- ihr zeigt
- sie/Sie zeigen
Betonen - Betonen
Präsens
- ich betone
- du betonst
- er/sie/es betont
- wir betonen
- ihr betont
- sie/Sie betonen
Fragen - Fragen
Präsens
- ich frage
- du fragst
- er/sie/es fragt
- wir fragen
- ihr fragt
- sie/Sie fragen
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Duits oefenen? Dat kan! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Lesoverzicht: Hygiëne en parodontologie – profylaxe versus scaling en root planing
In deze les leer je belangrijke concepten en woorden rond tandverzorging in een Duitse tandartspraktijk. De focus ligt op het verschil tussen profylaxe (voorkomende mondverzorging) en diepere behandelingen zoals scaling en root planing (het gladmaken van worteloppervlakken). De taal is geschikt voor niveau A2 en bevat praktische woorden en zinnen die je helpen om gesprekken met een tandarts te voeren.
Hoofdonderwerpen van de les
- Profylaxe: dit betekent preventieve mondverzorging om tandproblemen te voorkomen. Bijvoorbeeld dagelijks tandenpoetsen en het gebruiken van tandzijde.
- Wurzelglättung (root planing): een intensievere behandeling om tandplak en tandsteen onder het tandvlees te verwijderen en worteloppervlakken glad te maken.
- Instrumenten voor mondhygiëne zoals interdentalborstel en tongreiniger, die helpen bij het verwijderen van plaque op moeilijk bereikbare plaatsen.
- Zahnsteinentfernung (tandsteenverwijdering): belangrijk om ontstekingen te voorkomen.
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- Plaquebildung: de vorming van tandplak die je kunt verminderen door bijvoorbeeld tandenpoetsen en het gebruik van tandzijde.
- Zähneputzen (tanden poetsen) en Zahnseide (tandzijde): basistechnieken voor goede mondhygiëne.
- Prophylaxe: preventieve zorg, niet dezelfde als een behandeling.
- Wurzelglättung: diepere behandeling bij tandvleesproblemen.
- Interdentalbürste: kleine borstel om tussen de tanden te reinigen.
- Zungenreiniger: hulpmiddel om de tong schoon te maken.
- Zahnsteinentfernung: belangrijk voor gezonde tanden en tandvlees.
Praktische tips voor communicatie met de tandarts
Je leert eenvoudige antwoorden geven, bijvoorbeeld op vragen over het reduceren van plaque, het verschil tussen profylaxe en wortelglatting uitleggen, en hoe je nieuwe hulpmiddelen in de mondhygiëne gebruikt.
Belangrijke taalkundige verschillen en hulpmiddelen
In het Duits worden bepaalde tandheelkundige termen direct gebruikt zoals Prophylaxe en Zahnsteinentfernung. Dit zijn zelfstandige naamwoorden met specifieke medische betekenis. In het Nederlands zijn dit "profylaxe" en "tandsteenverwijdering". Let op dat in het Duits werkwoorden vaak in persoonsvorm worden aangepast naar de spreker en het onderwerp, bijvoorbeeld pflegt (hij/zij onderhoudt).
Woorden als Interdentalbürste bestaan ook in het Nederlands als "tandtussendoortool" of simpelweg "interdentale borstel". Het is handig om deze termen te herkennen en te vergelijken.
Veelgebruikte zinnen die je in de les tegenkomt zijn ook nuttig om dagelijks te gebruiken, zoals:
- „Plaquebildung kann ich durch regelmäßiges Zähneputzen und tägliche Anwendung von Zahnseide gut reduzieren.“
- „Bei der Prophylaxe verstehe ich, dass es um die vorbeugende Zahnpflege geht.“
- „Die Interdentalbürste benutze ich, um die Zwischenräume meiner Zähne besser zu reinigen.“
- „Die Zahnsteinentfernung ist wichtig, weil sie Entzündungen verhindert.“
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
