Le passif impersonnel : il est décidé

À quoi sert la forme impersonnelle (sens passif) ?

Objectif : mettre l’action au premier plan et effacer l’auteur (qui décide ? qui annonce ?). Très courant dans les mails, comptes rendus, règlements, communiqués.

• Forme « normale » : on nomme l’agent. La direction a décidé…
• Forme impersonnelle : on met l’accent sur la décision / l’annonce. Il a été décidé de…

Le modèle à retenir (3 patrons fréquents)

Point clé : « il » ne remplace personne

Dans il a été décidé, il est un sujet grammatical (impersonnel). Il ne signifie pas « un homme » ni « quelqu’un ».

• On ne cherche pas “qui” : l’important est le fait (la décision, l’annonce, la demande).
• Si vous voulez citer l’agent, vous le faites autrement : Il a été décidé par la direction de… (possible, mais souvent évité en style administratif).

« De + infinitif » : l’erreur la plus fréquente

• Correct : Il a été décidé de fixer une date.
• Incorrect : Il a été décidé que fixer une date… (possible seulement avec une proposition complète : Il a été décidé que la date serait fixée…)

Astuce : si après le participe passé vous avez un verbe, c’est souvent de + infinitif.

Sans « de » devant un nom : *Il sera annoncé un compromis*

Avec un groupe nominal (un compromis, une mesure, une décision…), on enchaîne directement :

• Correct : Il sera annoncé un compromis.
• Incorrect : Il sera annoncé d’un compromis (ici, pas de “de”).

La place de la négation : *Il ne sera toléré aucune…*

La négation encadre l’auxiliaire :

• Correct : Il ne sera toléré aucune remarque.
• À éviter : Il ne sera pas toléré aucune remarque (double négation maladroite ici).

Remarque : on rencontre aussi la version plus “classique” : Aucune remarque ne sera tolérée. (même sens, style un peu moins “administratif”).

Accord : pourquoi « toléré » reste souvent au masculin singulier ?

Dans la construction impersonnelle, le participe passé est fréquemment au masculin singulier :

• Il sera annoncé un compromis.
• Il a été proposé une réconciliation.
• Il ne sera toléré aucune dispute.

À ce niveau, retenez surtout : en style administratif, cette tournure est figée et très courante. Ne surcorrigez pas en cherchant un accord “logique” avec le nom.

Auto-check rapide (avant de valider votre phrase)

1. But administratif ? (décision / annonce / demande / interdiction)
2. Structure choisie : de + infinitif ou + nom ?
3. Pas d’agent (ou seulement si nécessaire : par…)
4. Négation autour de l’auxiliaire : il ne sera…
5. Pas de “de” inutile : annoncé d’un…

Mini-modèles prêts à l’emploi (professionnel)

• Il a été décidé de reporter la réunion.
• Il sera communiqué un calendrier actualisé.
• Il est demandé aux participants de se présenter 10 minutes avant.
• Il ne sera accepté aucun retard.