Adverbe tout : tout, toute, toutes

Adverbe tout : tout, toute, toutes


L’adverbe tout signifie entièrement et varie parfois : tout propre, toute prête, toutes seules.

Comprendre « tout » : pronom, adjectif ou adverbe ?

Le point clé : on n’accorde pas « tout » de la même façon selon sa fonction.

  • Pronom / adjectif (= « la totalité ») : accord normal. tout / toute / tous / toutes
  • Adverbe (= « complètement, très, tout à fait ») : règle spéciale (souvent invariable).

Ici, on parle surtout de « tout » adverbe d’intensité devant un adjectif : tout prêt, toute simple, tout étonnée…

Méthode rapide (en 3 questions) pour choisir la forme

  1. Question 1 : Est-ce que « tout » signifie complètement / très ?

    • Oui → « tout » est un adverbe (règles ci-dessous).
    • Non (ex. « tous les dossiers ») → accord classique (adjectif/pronom).
  2. Question 2 : « tout » est-il devant un adverbe, une préposition ou une expression figée ?

    → Alors invariable.

  3. Question 3 : « tout » est-il devant un adjectif ?

    → Appliquez la règle d’accord selon le genre et la première lettre de l’adjectif.

Cas 1 — « tout » est toujours invariable

  • Devant un adverbe : tout + adverbe

    Ex. Il répond tout tranquillement. (tranquillement = adverbe)

  • Devant une préposition ou une tournure : tout + à / de / en…

    Ex. Le bureau est tout à côté. / Il a tout de suite compris.

  • Devant un adjectif masculin : tout + adjectif masc.

    Ex. Un dossier tout prêt. / Le salon est tout propre.

Cas 2 — Accord obligatoire (féminin + consonne ou « h » aspiré)

Quand « tout » (= complètement) est devant un adjectif féminin qui commence par :

  • une consonne : simple, prête, motivée, stressée…
  • un h aspiré : honteuse, harassée…

→ « tout » s’accorde avec l’adjectif :

Féminin singulier toute Elle est toute stressée.
Féminin pluriel toutes Elles sont toutes prêtes.

À retenir : féminin + consonne/h aspiré = accord visible.

Cas 3 — Accord possible (féminin + voyelle ou « h » muet)

Devant un adjectif féminin qui commence par une voyelle ou un h muet, on rencontre deux usages :

  • Invariable (fréquent à l’oral) : elle est tout étonnée, tout heureuse
  • Accordé (souvent perçu comme plus « soigné ») : elle est toute étonnée, toute heureuse

Dans un contexte professionnel écrit, si vous hésitez : privilégiez l’accord (toute étonnée), sauf si vous visez un style très neutre et courant (tout étonnée).

Mini check-list anti-erreurs (à faire en 5 secondes)

  1. Je peux remplacer par complètement ? → c’est bien l’adverbe « tout ».

  2. Après « tout », j’ai un adverbe ou à / de / en ? → tout (invariable).

  3. Après « tout », j’ai un adjectif masculin ? → tout (invariable).

  4. Après « tout », j’ai un adjectif féminin ?

    • consonne / h aspiré → toute / toutes
    • voyelle / h muet → tout ou toute (les deux se voient)

Exemples repères (correct / à éviter)

  • Féminin + consonne : La demande est toute prête. ✅

    La demande est tout prête.

  • Masculin : Le dossier est tout complet. ✅

    Le dossier est toute complet.

  • Adverbe / préposition : Il habite tout à côté. ✅

    Il habite toute à côté.

  • Féminin + voyelle : Elle est tout étonnée. ✅ / Elle est toute étonnée. ✅

  1. Invariable devant un adverbe, une préposition ou dans certaines expressions : Il habite tout à côté de chez moi.
  2. Invariable devant un adjectif au masculin : Le salon est tout propre mais les meubles sont tout sales.
  3. S’accorde avec l’adjectif au féminin qui commence par une consonne ou un « h » aspiré : La cuisine est toute sale mais les chambres sont toutes propres.
InvariableUn dossier tout prêt.
Il répond à tout tranquillement.
Le bureau est tout à côté.
Accord obligatoire
Une démarche toute simple.
Des démarches toutes simples.
La candidate est toute honteuse.
Accord possible
Elle est tout étonnée.
Elle est toute étonnée.
Elle est tout heureuse.

Des exceptions !

  1. Peut rester invariable ou s’accorder quand l’adjectif féminin commence par une voyelle ou un « h » muet : Elle a semblé tout étonnée ; Elle est tout heureuse.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Pour éviter une suspension des droits, mettez votre dossier à jour _____ de suite sur votre espace personnel.


2. J’ai envoyé une demande _____ complète, avec les justificatifs de ressources et l’attestation de fin de contrat.


3. À l’entretien, elle était _____ stressée parce qu’elle craignait une suspension de son indemnisation.


4. Après la validation de ma formation professionnelle, je me suis senti _____ encouragé à relancer ma recherche d’emploi.


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez chaque phrase en corrigeant l'orthographe de « tout » (tout/toute/tous/toutes) selon la règle d'accord; exemple : Elle est (tout) surprise → Elle est toute surprise.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. La candidate était tout motivée pour l’entretien, malgré le stress.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La candidate était toute motivée pour l’entretien, malgré le stress.
  2. Les pièces étaient tout sales après le déménagement.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Les pièces étaient toutes sales après le déménagement.
  3. Mon collègue a répondu tout calmement aux critiques du client.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Mon collègue a répondu tout calmement aux critiques du client.
  4. Le service RH est tout proche de la salle de réunion.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Le service RH est tout proche de la salle de réunion.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1.
Faux : « prête » est féminin, donc « tout » doit s’accorder en « toute ». L’option « tout prête » est une erreur d’accord.
2.
Faux : « complet » est masculin, donc « tout » ne doit pas s’accorder. « Toute complet » est une erreur d’accord.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Master en langues étrangères

University of Poitiers

University_Logo

France


Dernière mise à jour :

Lundi, 13/07/2026 20:43