B2.29 - À la boutique du tailleur - Exercices
Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque mot à sa définition.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Note de service - Tenue et retouches avant une cérémonie
À l'approche de la remise de prix, la direction rappelle que le est « tenue formelle ». Un costume sombre ou un tailleur sobre est recommandé, avec des discrets. Pour éviter les achats de dernière minute, l'entreprise rembourse jusqu'à 60 € de sur présentation de facture (ourlet, ajustement de taille, ). Les délais des ateliers étant souvent de 1 à 2 semaines, il est conseillé de prendre rendez-vous rapidement.
Les retours des années précédentes montrent que les problèmes les plus fréquents concernent le , une veste trop étroite aux épaules et des pantalons à . Avant de déposer un vêtement chez le , vérifiez l'état des et indiquez si la réparation doit résister à un usage intensif (déplacements, station debout). Le repassage peut être inclus - demandez-le explicitement au moment du dépôt.
-
Quelles actions pouvez-vous entreprendre cette semaine pour vous assurer qu'une tenue formelle vous va bien et sera prête à temps, et quels détails vérifieriez-vous en priorité chez le tailleur ?
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Je vous laisse cette veste noire : pouvez-vous ___ le tour de taille de deux centimètres, s'il vous plaît ?
2. Comme le code vestimentaire est très strict, je ___ le pantalon pour qu'il tombe juste au-dessus de la chaussure.
3. Dans la cabine d'essayage, on voit que la fermeture éclair est cassée : le couturier la ___ tout de suite.
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Retouche express avant un mariage
Client (Mathieu): Montrer Bonjour Madame, je me prépare pour un mariage samedi et mon pantalon de costume ne tombe pas bien — est‑ce que ça me va, honnêtement ?
Tailleur (Mme Benali): Montrer On va regarder ça ensemble : passez en cabine d'essayage, je prends votre tour de taille et je verrai tout de suite s'il faut ajuster la ceinture.
Client (Mathieu): Montrer Oui, à la taille ça serre quand je m'assois, et la jambe est un peu trop longue ; j'aimerais la raccourcir de deux centimètres.
Tailleur (Mme Benali): Montrer D'accord : je peux élargir légèrement à la taille et raccourcir la longueur — je ferai la retouche. Vous voulez aussi que je vérifie le bouton et la fermeture éclair ?
Client (Mathieu): Montrer Oui, s'il vous plaît. Et pour l'accessoire, je pensais à une cravate sobre, rien de trop voyant, mais est‑ce que ça conviendra au code vestimentaire ?
Tailleur (Mme Benali): Montrer Absolument, une cravate discrète ira très bien. La retouche sera prête demain soir, et je peux aussi m'occuper du repassage si vous le souhaitez.
Questions ouvertes:
1. Quelles retouches Mathieu demande-t-il exactement, et pourquoi sont-elles urgentes ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Je voudrais faire ajuster cette veste, elle est trop large à la taille. / Ce pantalon est trop long — peut-on le raccourcir et le reprendre au bas ? / Est-ce que ça me va ou vaut-il mieux modifier la coupe ?
-
Vous avez acheté un costume pour un événement professionnel, mais il ne tombe pas bien - que demandez-vous au tailleur et pour quand en avez-vous besoin ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Après un essayage, comment expliquez-vous ce qui ne va pas (taille, longueur, confort) et quelles retouches proposez-vous de faire ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Bonjour Monsieur Martin,
Suite à votre passage hier, je vous confirme votre rendez-vous d'essayage jeudi à 18h15 à l'atelier. Nous vérifierons le tour de taille et l'aisance au niveau des épaules, puis nous déciderons s'il faut raccourcir la veste et ajuster le pantalon. Si vous avez déjà vos chaussures et l'accessoire prévu (ceinture ou bretelles), apportez-les : cela aide à obtenir une tenue adaptée au code vestimentaire du mariage.
Merci de me dire si vous souhaitez aussi un repassage avant le retrait.
Cordialement,
Camille Duret
Atelier Duret - Retouches
Bonjour Monsieur Martin,
Suite à votre passage hier, je vous confirme votre rendez-vous d'essayage jeudi à 18h15 à l'atelier. Nous vérifierons le tour de taille et l'aisance au niveau des épaules, puis nous déciderons s'il faut raccourcir la veste et ajuster le pantalon. Si vous avez déjà vos chaussures et l'accessoire prévu (ceinture ou bretelles), apportez-les : cela aide à obtenir une tenue adaptée au code vestimentaire du mariage.
Merci de me dire si vous souhaitez aussi un repassage avant le retrait.
Cordialement,
Camille Duret
Atelier Duret - Retouches
Phrases utiles:
-
Je confirme ma venue jeudi à 18h15 et j'apporterai…
-
Pourriez-vous préciser le délai et le tarif pour… ?
-
Si possible, j'aimerais que la tenue soit plus ajustée au niveau de…
Merci pour votre message. Je confirme ma venue jeudi à 18h15 pour l'essayage. J'apporterai mes chaussures de ville et la ceinture afin de vérifier que la tenue soit bien adaptée au code vestimentaire du mariage.
Le mariage a lieu le samedi 20, aussi j'aurais besoin de récupérer l'ensemble au plus tard la veille. Pensez-vous que ce délai est compatible si vous devez ajuster le tour de taille du pantalon et raccourcir légèrement la veste ?
Enfin, pourriez-vous m'indiquer une estimation du tarif pour ces retouches ainsi que le prix d'un repassage avant le retrait ?
Cordialement,
Julien Martin
