Passé simple : verbes irréguliers

Passé simple : verbes irréguliers


Le passé simple exprime une action finie dans le passé, en général on le voit dans des textes historiques et littéraires.

Quand utiliser le passé simple (et quand l’éviter)

Le passé simple sert à raconter des actions ponctuelles et terminées dans un récit (écrit, soutenu) : rapport, compte rendu, narration, presse, littérature.

  • Récit écrit / ton formel : « Le directeur fut informé, puis il fit valider le dossier. »
  • À l’oral, on utilise presque toujours le passé composé : « Il a été informé, puis il a fait valider… »

À retenir : passé simple = suite d’événements. Imparfait = cadre / habitudes. Souvent, ils se combinent.

  • « Pendant l’audit, nous étions sereins (cadre). Puis l’expert posa une question clé (événement). »

Trois verbes essentiels : reconnaître les “bonnes” formes

Au B2, l’enjeu n’est pas de “réciter” : c’est de ne pas confondre avec le présent ou l’imparfait, et d’identifier rapidement la personne.

Verbe Formes qui reviennent souvent À ne pas confondre avec
être il fut, ils furent, vous fûtes il fût (accent faux), vous futez
avoir j’eus, il eut, ils eurent, nous eûmes j’ai eu (passé composé), eumes (orthographe)
faire je fis, il fit, ils firent, vous fîtes il fis, vous fites (sans accent = autre sens possible)

Terminaisons : deux familles à repérer (ultra-pratique)

Pour être / avoir / faire, tu peux mémoriser 2 séries de terminaisons. Ensuite, tu “accroches” la bonne base.

  • Série en -u (souvent : être, avoir) : -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent
  • Série en -i (souvent : faire) : -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent

Astuce visuelle : au pluriel (nous/vous), on voit souvent un accent circonflexe : fûmes, eûmes, fîtes.

Le point qui piège : la base change (et c’est normal)

Au passé simple, certains verbes (souvent du 3e groupe) changent de “base”. Ici, c’est surtout visible avec faire.

  • faire → il fit (et non il faisa / il fais)
  • être → ils furent (base fur-)
  • avoir → ils eurent (base eur-)

Réflexe : si tu vois fur- / eu- / fî-, tu es très probablement au passé simple.

Accents : petits signes, grande différence

  • nous fûmes / nous eûmes : l’accent aide à distinguer et à “sonner” littéraire.
  • vous fîtes : l’accent évite la confusion avec vous dites (autre verbe) et avec fites (forme sans accent rarement attendue dans ce contexte).
  • il fut : pas d’accent. il fût est une faute fréquente.

Passé simple vs imparfait : mini-check avant de choisir

  1. Action unique, datée, qui avance l’histoire → passé simple : « Nous eûmes les justificatifs. »
  2. Contexte, description, durée, habitude → imparfait : « Nous avions déjà un doute. »
  3. Enchaînement (souvent avec puis, ensuite, alors) → passé simple : « Il eut l’accord, puis il fit signer. »

Auto-contrôle rapide (en 10 secondes)

  • Je raconte un fait terminé dans un écrit → passé simple.
  • Je vois -ûmes / -ûtes → presque toujours passé simple (nous/vous).
  • Je vois fut / eurent / fit → formes typiques, à reconnaître d’un coup d’œil.
  • Je peux remplacer par le passé composé sans changer le sens principal → bon signe :
    • « Nous eûmes » ≈ « Nous avons eu »
    • « Il fit » ≈ « Il a fait »
    • « Vous fûtes » ≈ « Vous avez été »

Exemples professionnels (style compte rendu)

  • « Le comité fut réuni à 9 h et eut accès aux pièces justificatives. »
  • « Nous eûmes un échange décisif ; le client fit une demande formelle dans la foulée. »
  • « Ils furent informés du risque, puis eurent un délai de réflexion. »
  1. Plusieurs verbes, notamment du 3e groupe, changent de base : faire → fit.
  2. Les terminaisons sont soit -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent ou -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent.
ÊtreAvoirFaire
Je fusJ'eusJe fis 
Tu fus Tu eus Tu fis
Il futIl eut Il fit 
Nous fûmes Nous eûmes Nous fîmes
Vous fûtes Vous eûtes Vous fîtes 
Ils furent Ils eurent Ils firent

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Le jour où nous étudiâmes votre dossier de prêt, vous ____ surpris par le taux variable proposé.


2. Lorsque je compris le coût total du crédit, je ____ immédiatement une demande de prêt à taux fixe.


3. Après la signature de l'hypothèque, ils ____ enfin une échéance claire et un calendrier de remboursement.


4. Dès que nous ____ les justificatifs de revenus, nous fîmes valider la garantie par la banque.


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez chaque phrase au passé simple en remplaçant les formes de présent d'Être, Avoir et Faire par leur forme au passé simple.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. En 2019, je suis responsable du dossier et j’ai une seule consigne : faire avancer le projet.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    En 2019, je fus responsable du dossier et j’eus une seule consigne : faire avancer le projet.
  2. À ce moment-là, tu es prudent : tu as toutes les pièces nécessaires et tu fais une demande écrite à la banque.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    À ce moment-là, tu fus prudent : tu eus toutes les pièces nécessaires et tu fis une demande écrite à la banque.
  3. Le directeur est très clair : il a besoin d’un budget détaillé et il fait un suivi hebdomadaire.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Le directeur fut très clair : il eut besoin d’un budget détaillé et il fit un suivi hebdomadaire.
  4. Après la réunion, nous sommes en retard : nous avons seulement dix minutes et nous faisons une synthèse rapide.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Après la réunion, nous fûmes en retard : nous eûmes seulement dix minutes et nous fîmes une synthèse rapide.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte au passé simple.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1.
Incorrect : il s'agit du passé composé (« j'ai eu ») et non du passé simple demandé.
2.
Incorrect : c'est le présent (« nous faisons »), pas le passé simple.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Master en langues étrangères

University of Poitiers

University_Logo

France


Dernière mise à jour :

Mercredi, 15/07/2026 05:42