Accord du participe passé

Accord du participe passé


Accordez selon ce que le mot reprend : je l’ai prévu, entendue chanter, fait réparer, coûté.

Accord du participe passé : la question clé

Dans une relative avec que, on accorde le participe passé seulement si le mot repris par que est le COD du participe passé (qui ? quoi ?).

  • COD du participe passé placé avant → accord.
  • Pas COD du participe passé (COD de l’infinitif, quantité, impersonnel, idée entière) → pas d’accord.

Méthode rapide (auto-check en 10 secondes)

  1. Repérez le participe passé (entendu, entendue, coûté, passées, eu…).

  2. Trouvez le verbe à l’infinitif s’il y en a un (parler, réparer, remplacer…).

  3. Posez la question au participe passé : « J’ai entendu qui / quoi ? »

  4. Si la réponse = le nom repris par queaccord. Sinon → invariable.

Verbe + infinitif (entendre / voir / laisser / vouloir…)

Dans ce schéma, l’accord dépend de qui fait l’action de l’infinitif.

Si le nom repris par “que” fait l’action de l’infinitif

Accord avec ce nom.

La technicienne que j’ai entendue parler. (C’est la technicienne qui parle.)

Si le nom repris par “que” subit l’action de l’infinitif

Pas d’accord (car le COD du participe passé est une proposition / une action, pas le nom).

La chaudière que j’ai entendu réparer. (On répare la chaudière : COD de réparer, pas de entendre.)

Astuce : reformulez avec « en train de ».

  • J’ai entendu la technicienne (en train de) parler → entendue.

  • J’ai entendu (quelqu’un) réparer la chaudièreentendu.

Cas spécial : « faire + infinitif » (toujours invariable)

Avec faire + infinitif, le participe passé fait reste invariable, même si le COD est placé avant.

  • Les prises que j’ai fait remplacer.

  • Les prises que j’ai faites remplacer.

Pourquoi : dans cette tournure, le COD dépend surtout de l’infinitif (remplacer), pas de faire.

Quantités : « coûter », « passer », « travailler » (le piège fréquent)

Quand ces verbes expriment une quantité / une durée / un coût, on hésite souvent…

coûter

Invariable si “que” = le montant (la somme, le prix).

La somme que cela a coûté.

Accord si “que” = les efforts (sens “exiger”).

Les efforts que cela a coûtés.

passer

Accord quand on parle d’une durée “comptée”.

Les heures qu’il a passées sur ce dossier.

Invariable si la durée est prise comme un bloc (souvent avec un chiffre).

Trois heures qu’il a travaillé. (→ ici, c’est travailler, pas passer)

travailler

Invariable : verbe intransitif (pas de COD).

Les trois heures qu’il a travaillé ce matin.

Réflexe : si le verbe n’a pas de COD (ex. travailler), il n’y a jamais d’accord.

Constructions impersonnelles : « il y a eu… » (invariable)

Avec il y a, le “il” ne représente rien : c’est une construction impersonnelle → pas d’accord.

  • Les problèmes qu’il y a eu pendant l’intervention.

  • Les problèmes qu’il y a eus…

Quand « que » reprend une idée entière : pas d’accord

Parfois, que ne reprend pas un nom, mais toute la situation (ce qui s’est passé).

  • La réunion s’est mieux passée que je l’avais prévu. (l’ = le fait que la réunion se passerait ainsi)

  • Tout s’est déroulé comme je l’avais imaginé.

Mini-résumé à mémoriser

  • Verbe + infinitif : accord seulement si le nom repris par que fait l’action de l’infinitif.

  • faire + infinitif : fait est toujours invariable.

  • coûter : la somme → souvent invariable ; les efforts → possible accord.

  • il y a eu : toujours eu.

  • que = une idée entière : pas d’accord.

  1. Lorsque le verbe est précédé d’un COD (qui ?, quoi ?) et que « le » reprend une proposition entière, le participe passé ne s’accorde pas. La réunion s’est mieux passée que je l’avais prévu. (Il = que la réunion se passerait).
  2. On accorde le participe passé avec le complément placé avant, si ce complément est le COD du participe passé.
Verbe + infinitifLa technicienne que j'ai entendue parler
La chaudière que j'ai entendu réparer
La chaudière que j'ai entendu réparer
Les prises que j'ai fait remplacer
Le robinet qu'il a voulu changer
Quantité Les efforts que cela a coûtés
La somme que cela a coûté
Les heures qu'il a passées
Trois heures qu'il a travaillé
 ImpersonnelLes problèmes qu'il y a eu

Des exceptions !

  1. Le participe passé du verbe faire suivi d’un infinitif ne s’accorde pas : La voiture qu'il a voulu démarrer.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Les prises que vous avez ___ remplacer ne sont pas couvertes par la garantie.


2. La technicienne que j’ai ___ expliquer la panne a tout de suite repéré le disjoncteur défectueux.


3. La somme que cette intervention a ___ dépasse le devis initial, malgré la garantie.


4. La réparation de la chaudière s’est mieux passée que je l’avais ___.


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez chaque phrase en une proposition relative avec « que » et accordez correctement le participe passé (accord ou pas) selon les cas : verbe + infinitif, quantités (coûter / passer / travailler) et constructions impersonnelles. Exemple : J’ai entendu réparer la chaudière. → La chaudière que j’ai entendu réparer.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. J’ai entendu parler la technicienne au téléphone.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La technicienne que j’ai entendue parler au téléphone.
  2. J’ai entendu réparer la chaudière ce matin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La chaudière que j’ai entendu réparer ce matin.
  3. J’ai fait remplacer les prises dans le couloir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Les prises que j’ai fait remplacer dans le couloir.
  4. Cette rénovation m’a coûté une somme énorme.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La somme que cette rénovation m’a coûtée était énorme.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1.
Incorrect : on a tendance à accorder « fait » avec « les prises », mais après « faire » + infinitif le participe passé ne s’accorde pas.
2.
Incorrect : accorder « coûté » avec « la somme » est une erreur fréquente ; dans cette construction « coûter » reste invariable.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Master en langues étrangères

University of Poitiers

University_Logo

France


Dernière mise à jour :

Mercredi, 15/07/2026 10:50