L’adverbe tout signifie entièrement et varie parfois : tout propre, toute prête, toutes seules.
(The adverb
- Invariable before an adverb, a preposition, or in certain expressions:
Il habite tout à côté de chez moi . - Invariable before a masculine adjective:
Le salon est tout propre mais les meubles sont tout sales . - Agrees with a feminine adjective that begins with a consonant or an aspirated “h”:
La cuisine est toute sale mais les chambres sont toutes propres .
| Invariable | Un dossier tout prêt. (A file that is completely ready.) |
| Il répond à tout tranquillement. (He answers everything calmly.) | |
| Le bureau est tout à côté. (The office is right next door.) | |
| Accord obligatoire (Agreement required) | Une démarche toute simple. (A very simple procedure.) |
| Des démarches toutes simples. (Very simple procedures.) | |
| La candidate est toute honteuse. (The applicant is very embarrassed.) | |
| Accord possible (Agreement possible) | Elle est tout étonnée. (She is quite surprised.) |
| Elle est toute étonnée. (She is quite surprised.) | |
| Elle est tout heureuse. (She is very happy.) |
Exceptions!
- It can remain invariable or agree when the feminine adjective begins with a vowel or a silent “h”:
Elle a semblé tout étonnée ; Elle est tout heureuse .
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Pour éviter une suspension des droits, mettez votre dossier à jour _____ de suite sur votre espace personnel.
To avoid a suspension of your rights, update your file _____ right away in your personal space.2. J’ai envoyé une demande _____ complète, avec les justificatifs de ressources et l’attestation de fin de contrat.
I sent a _____ complete application, with proof of income and the end-of-contract certificate.3. À l’entretien, elle était _____ stressée parce qu’elle craignait une suspension de son indemnisation.
At the interview, she was _____ stressed because she feared a suspension of her benefits.4. Après la validation de ma formation professionnelle, je me suis senti _____ encouragé à relancer ma recherche d’emploi.
After my vocational training was approved, I felt _____ encouraged to restart my job search.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite each sentence by correcting the spelling of “tout” (tout/toute/tous/toutes) according to the agreement rule; example: Elle est (tout) surprise → Elle est toute surprise.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation Show/Hide hints-
La candidate était tout motivée pour l’entretien, malgré le stress.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleLa candidate était toute motivée pour l’entretien, malgré le stress.(The candidate was quite motivated for the interview, despite the stress.)
-
Les pièces étaient tout sales après le déménagement.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleLes pièces étaient toutes sales après le déménagement.(The rooms were quite dirty after the move.)
-
Mon collègue a répondu tout calmement aux critiques du client.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleMon collègue a répondu tout calmement aux critiques du client.(My colleague responded quite calmly to the client’s criticisms.)
-
Le service RH est tout proche de la salle de réunion.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleLe service RH est tout proche de la salle de réunion.(The HR department is very close to the meeting room.)
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
