Vocabolario (24)

Die Dysphagie Mostra

La disfagia Mostra

Die Aspirationsprophylaxe Mostra

La profilassi dell'aspirazione Mostra

Die Flüssigkeitsbilanz Mostra

Il bilancio dei liquidi Mostra

Die Ein- und Ausfuhr (I/O) Mostra

Ingressi e uscite (I/O) Mostra

Die Dehydratation Mostra

La disidratazione Mostra

Der Trinkplan Mostra

Il piano di assunzione di liquidi Mostra

Die Sondennahrung Mostra

L'alimentazione tramite sondino Mostra

Der Schlucktest Mostra

Il test di deglutizione Mostra

Das Speichelaspirat Mostra

L'aspirato salivare Mostra

Der Flüssigkeitsmangel Mostra

La carenza di liquidi Mostra

Die orale Hygiene Mostra

L'igiene orale Mostra

Kleine, häufige Portionen Mostra

Piccole porzioni frequenti Mostra

Konsistenzanpassung Mostra

Adattamento della consistenza Mostra

Schluckfördernde Maßnahmen Mostra

Misure per facilitare la deglutizione Mostra

Hilfsmittel beim Essen Mostra

Ausili per l'alimentazione Mostra

Sich verschlucken Mostra

Soffocare per una deglutizione errata / avere un episodio di inalazione Mostra

Spülen (den Mund/die Sonde) Mostra

Sciacquare (la bocca / la sonda) Mostra

Anreichern (Energie/Protein) Mostra

Arricchire (energia/proteine) Mostra

Anreichern mit (z. B. Proteinpulver) Mostra

Arricchire con (es. proteine in polvere) Mostra

Einschränken (z. B. Konsistenz einschränken) Mostra

Limitare (es. modificare la consistenza) Mostra

Verabreichen (geben) Mostra

Somministrare (dare) Mostra

Überwachen (beobachten) Mostra

Monitorare (osservare) Mostra

Angemessene Flüssigkeitszufuhr Mostra

Apporto di liquidi adeguato Mostra

Laufende Beobachtung Mostra

Osservazione continua Mostra