2. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Organiser une fête de quartier dans une résidence
Parole da usare: pot, cadeaux, buffet, confirmer, fête, carte, goûter, traditions, planning, décorations
(Organizzare una festa di quartiere in una residenza)
Le conseil des résidents de la résidence Victor-Hugo prépare une grande de quartier pour le début de l’été. L’objectif est de mieux se connaître entre voisins, d’accueillir les nouvelles familles et de partager les différentes de chacun. Au programme : un partagé, un petit pour les enfants, puis un de départ pour Madame Dubois, l’ancienne gardienne. Chaque habitant est invité à apporter un plat typique de son pays ou de sa région, ainsi qu’une boisson sans alcool. Les seront simples : des guirlandes, quelques fleurs et une grande table pour présenter les de départ.
Pour faciliter l’organisation, le comité a envoyé une de vœux électronique avec le de la journée. Les résidents doivent leur présence avant le 5 juin, pour prévoir assez de nourriture. Ceux qui ne peuvent pas venir sont priés de refuser l’invitation par e‑mail et, si possible, de proposer une autre date pour une future réunion de famille ou un autre événement. En cas de pluie, la fête sera reportée et le nouveau programme sera affiché à l’entrée de l’immeuble. Le comité espère que cette fête deviendra une tradition annuelle et que chacun participera activement à la vie sociale de la résidence.Il consiglio dei residenti della residenza Victor-Hugo sta organizzando una grande festa di quartiere per l'inizio dell'estate. L'obiettivo è far conoscere meglio i vicini, accogliere le nuove famiglie e condividere le diverse tradizioni di ognuno. In programma: un buffet condiviso, una piccola merenda per i bambini e poi un rinfresco di saluto per Madame Dubois, l'ex portinaia. Ogni abitante è invitato a portare un piatto tipico del proprio paese o della propria regione, oltre a una bevanda analcolica. Le decorazioni saranno semplici: ghirlande, qualche fiore e un grande tavolo per esporre i regali di saluto.
Per facilitare l'organizzazione, il comitato ha inviato una cartolina di auguri elettronica con il programma della giornata. I residenti devono confermare la loro presenza entro il 5 giugno, per prevedere una quantità adeguata di cibo. Chi non può venire è pregato di rifiutare l'invito via e-mail e, se possibile, di proporre un'altra data per un futuro ritrovo familiare o per un altro evento. In caso di pioggia, la festa sarà rimandata e il nuovo programma sarà affisso all'ingresso dell'edificio. Il comitato spera che questa festa diventi una tradizione annuale e che tutti partecipino attivamente alla vita sociale della residenza.
-
Quel est l’objectif principal de la fête organisée dans la résidence Victor-Hugo ?
(Qual è l'obiettivo principale della festa organizzata nella residenza Victor-Hugo?)
-
Quelles activités sont prévues au programme de cette journée ?
(Quali attività sono previste nel programma di questa giornata?)
-
Que doivent faire les résidents pour aider le comité à organiser la quantité de nourriture ?
(Cosa devono fare i residenti per aiutare il comitato a organizzare la quantità di cibo?)
-
Comment la situation va-t-elle changer si jamais il pleut le jour de la fête ?
(Come cambierà la situazione se dovesse piovere il giorno della festa?)
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 8-10 righe per descrivere una festa, un evento di quartiere o un ritrovo di famiglia che hai organizzato o a cui hai partecipato, spiegando il programma e il ruolo di ciascuna persona.
Espressioni utili:
J’ai participé à… / J’ai organisé… / L’objectif de cet événement était de… / Au programme, il y avait… / Les invités devaient… / Chacun a apporté…