2. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Organiser une fête de quartier dans une résidence
Words to use: cadeaux, carte, confirmer, pot, décorations, planning, goûter, traditions, fête, buffet
(Organizar una fiesta de barrio en una residencia)
Le conseil des résidents de la résidence Victor-Hugo prépare une grande de quartier pour le début de l’été. L’objectif est de mieux se connaître entre voisins, d’accueillir les nouvelles familles et de partager les différentes de chacun. Au programme : un partagé, un petit pour les enfants, puis un de départ pour Madame Dubois, l’ancienne gardienne. Chaque habitant est invité à apporter un plat typique de son pays ou de sa région, ainsi qu’une boisson sans alcool. Les seront simples : des guirlandes, quelques fleurs et une grande table pour présenter les de départ.
Pour faciliter l’organisation, le comité a envoyé une de vœux électronique avec le de la journée. Les résidents doivent leur présence avant le 5 juin, pour prévoir assez de nourriture. Ceux qui ne peuvent pas venir sont priés de refuser l’invitation par e‑mail et, si possible, de proposer une autre date pour une future réunion de famille ou un autre événement. En cas de pluie, la fête sera reportée et le nouveau programme sera affiché à l’entrée de l’immeuble. Le comité espère que cette fête deviendra une tradition annuelle et que chacun participera activement à la vie sociale de la résidence.El consejo de residentes de la residencia Victor-Hugo está organizando una gran fiesta de barrio para el comienzo del verano. El objetivo es que los vecinos se conozcan mejor, dar la bienvenida a las nuevas familias y compartir las distintas tradiciones de cada uno. En el programa: un buffet compartido, una pequeña merienda para los niños y luego un brindis de despedida para la señora Dubois, la antigua portera. Cada vecino está invitado a traer un plato típico de su país o de su región, así como una bebida sin alcohol. Las decoraciones serán sencillas: guirnaldas, algunas flores y una gran mesa para presentar los regalos de despedida.
Para facilitar la organización, el comité ha enviado una tarjeta de felicitación electrónica con el horario del día. Los residentes deben confirmar su asistencia antes del 5 de junio, para prever suficiente comida. Los que no puedan venir deben rechazar la invitación por correo electrónico y, si es posible, proponer otra fecha para una futura reunión familiar u otro evento. En caso de lluvia, la fiesta se pospondrá y el nuevo programa se mostrará en la entrada del edificio. El comité espera que esta fiesta se convierta en una tradición anual y que todos participen activamente en la vida social de la residencia.
-
Quel est l’objectif principal de la fête organisée dans la résidence Victor-Hugo ?
(¿Cuál es el objetivo principal de la fiesta organizada en la residencia Victor-Hugo?)
-
Quelles activités sont prévues au programme de cette journée ?
(¿Qué actividades están previstas en el programa de este día?)
-
Que doivent faire les résidents pour aider le comité à organiser la quantité de nourriture ?
(¿Qué deben hacer los residentes para ayudar al comité a organizar la cantidad de comida?)
-
Comment la situation va-t-elle changer si jamais il pleut le jour de la fête ?
(¿Cómo cambiará la situación si llueve el día de la fiesta?)
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Ejercicio de escritura
Instrucción: Redacte de 8 a 10 líneas para describir una fiesta, un evento de barrio o una reunión familiar que haya organizado o en la que haya participado, explicando el programa y el papel de cada persona.
Expresiones útiles:
J’ai participé à… / J’ai organisé… / L’objectif de cet événement était de… / Au programme, il y avait… / Les invités devaient… / Chacun a apporté…