2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Note de service : choix du site d’injection et risque de malnutrition
Wörter zu verwenden: administration, effets, dose, deltoïde, malnutrition, interactions, bêta‑bloquants, plan, encourage, perte
(Dienstnotiz: Wahl der Injektionsstelle und Risiko einer Mangelernährung)
Dans notre service de médecine interne, plusieurs patients reçoivent des pour traiter l’hypertension. L’infirmier doit toujours vérifier la , les éventuelles médicamenteuses et expliquer au patient les principaux secondaires possibles, comme la fatigue ou le vertige. Ensuite, il choisit le site d’ intramusculaire le plus sûr, par exemple le chez l’adulte avec une bonne masse musculaire.
Dans l’unité, une patiente âgée présente une de poids involontaire, une faiblesse générale et une légère fonte musculaire. L’équipe suspecte une et décide d’évaluer l’état nutritionnel. La diététicienne propose un nouveau alimentaire et organise un counseling nutritionnel. L’infirmier, lui, la patiente à manger régulièrement et vérifie son adhésion thérapeutique au régime proposé.In unserer Abteilung für Innere Medizin erhalten mehrere Patientinnen und Patienten Betablocker zur Behandlung von Bluthochdruck. Die Pflegekraft muss stets die Dosis und mögliche Arzneimittelwechselwirkungen prüfen und dem Patienten die wichtigsten möglichen Nebenwirkungen erklären, wie Müdigkeit oder Schwindel. Anschließend wählt sie die sicherste intramuskuläre Injektionsstelle, zum Beispiel den Deltamuskel bei Erwachsenen mit guter Muskelmasse.
Auf der Station zeigt eine ältere Patientin einen ungewollten Gewichtsverlust, allgemeine Schwäche und einen leichten Muskelabbau. Das Team vermutet eine Mangelernährung und beschließt, den Ernährungszustand zu beurteilen. Die Diätassistentin schlägt einen neuen Ernährungsplan vor und organisiert eine Ernährungsberatung. Die Pflegekraft ermutigt die Patientin, regelmäßig zu essen, und überprüft ihre Therapietreue gegenüber der vorgeschlagenen Diät.
-
Pourquoi l’infirmier doit‑il contrôler la dose et les interactions médicamenteuses avant de donner les bêta‑bloquants ?
(Warum muss die Pflegekraft die Dosis und die Arzneimittelwechselwirkungen kontrollieren, bevor sie Betablocker verabreicht?)
-
Dans quel cas le site deltoïde est‑il considéré comme adapté pour une injection intramusculaire ?
(In welchem Fall gilt der Deltamuskel als geeignete Stelle für eine intramuskuläre Injektion?)
-
Quels signes de malnutrition sont décrits chez la patiente âgée dans le texte ?
(Welche Anzeichen einer Mangelernährung werden bei der älteren Patientin im Text beschrieben?)
-
Dans votre pratique ou expérience, quelles stratégies trouvez‑vous efficaces pour améliorer l’adhésion alimentaire d’un patient ?
(Welche Strategien finden Sie in Ihrer Praxis oder Erfahrung wirksam, um die Ernährungsadhärenz eines Patienten zu verbessern?)
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Beschreiben Sie in 8 bis 10 Zeilen eine berufliche Situation, in der Sie eine Behandlung oder einen Ernährungsplan an den Zustand eines Patienten anpassen mussten, und erklären Sie die Ratschläge, die Sie ihm gegeben haben.
Nützliche Ausdrücke:
Dans mon service, il y a souvent des patients qui… / J’ai décidé de… parce que le patient présentait… / Pour améliorer l’adhésion au traitement, j’ai expliqué que… / Cette expérience m’a montré que…