Vocabulaire (25)

Die Angehörigen Montrer

Les proches Montrer

Die Pflegebedürftigkeit Montrer

La dépendance (besoin de soins) Montrer

Der/Die Pflegeperson Montrer

La personne soignante Montrer

Die Pflegekraft Montrer

Le personnel soignant Montrer

Der Hilfebedarf Montrer

Les besoins d'aide Montrer

Die Versorgung zu Hause Montrer

Les soins à domicile Montrer

Die Versorgungsliste Montrer

La liste de soins/approvisionnement Montrer

Die Entlastung Montrer

Le soulagement (allègement) Montrer

Die Belastung Montrer

La charge (le fardeau) Montrer

Die Unterstützung leisten Montrer

Apporter du soutien Montrer

Die Betreuung übernehmen Montrer

Prendre en charge l'accompagnement Montrer

Der Freiwillige / Die Freiwillige Montrer

Le/la bénévole Montrer

Die Einsatzplanung Montrer

La planification des interventions Montrer

Der Pflegebericht Montrer

Le rapport de soins Montrer

Das Pflegeprotokoll Montrer

Le protocole de soins Montrer

Die Übergabe (Dienstübergabe) Montrer

La passation (relève de service) Montrer

Die Einwilligung Montrer

Le consentement Montrer

Die Schweigepflicht Montrer

Le secret professionnel Montrer

Die Notfallnummer Montrer

Le numéro d'urgence Montrer

Absprechen (mit Angehörigen absprechen) Montrer

S'accorder (s'entendre avec les proches) Montrer

Einweisen (einweisen in) Montrer

Initier/introduire (initier à) Montrer

Begleiten (bei Terminen begleiten) Montrer

Accompagner (aux rendez-vous) Montrer

Anleiten (anleiten bei Aktivitäten) Montrer

Guider/encadrer (pour les activités) Montrer

Beobachten und dokumentieren Montrer

Observer et documenter Montrer

Sich vergewissern Montrer

S'assurer Montrer