Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

die chronische Erkrankung — eine lang andauernde Krankheit (die chronische Erkrankung — une maladie chronique)
die Exazerbation — plötzliche starke Verschlechterung (die Exazerbation — une aggravation soudaine et importante)
stabil bleiben — sich nicht verschlechtern (stabil bleiben — rester stable)
die Flüssigkeitsansammlung — ein Ödem haben (die Flüssigkeitsansammlung — présence d’un œdème)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Pflegeprotokoll: Patient mit chronischen Krankheiten

Remplissez les lacunes: Blutzucker, Dekompensation, Pflegeplan, Herzinsuffizienz, Diabetes, Selbstkontrolle, COPD, Verschlechterung, Atemnot, Ärztin

(Protocole de soins : patient atteint de maladies chroniques)

Herr M., 78 Jahre, lebt im Pflegeheim und hat seit vielen Jahren und . Heute Morgen meldet er starke und extreme Müdigkeit. Die Pflegekraft sieht geschwollene Beine und bemerkt, dass Herr M. auch nachts kaum liegen kann. Das können Zeichen von sein. Die Pflegekraft informiert sofort die .

Im steht, dass Herr M. täglich seine Medikation bekommt und die Pflegekraft den kontrolliert. Bei soll sie auf Atemnot, Ödeme und Gewichtszunahme achten. Heute passt die Pflegekraft den Pflegeplan an: Sie überwacht den Zustand enger, misst öfter die Atmung und erklärt Herrn M., wie wichtig ist. Eine gute Beobachtung hilft, eine früh zu erkennen.
M. M., 78 ans, vit en maison de retraite et souffre depuis de nombreuses années de diabète et de BPCO. Ce matin, il signale une importante dyspnée et une grande fatigue. L'infirmier·ère remarque des jambes enflées et constate que M. M. a du mal à s'allonger la nuit. Ce peuvent être des signes d'insuffisance cardiaque. L'infirmier·ère informe immédiatement la médecin.

Dans le plan de soins, il est indiqué que M. M. reçoit sa médication quotidiennement et que l'infirmier·ère contrôle la glycémie. En cas d'aggravation, il/elle doit surveiller la dyspnée, les œdèmes et la prise de poids. Aujourd'hui, l'infirmier·ère adapte le plan de soins : il/elle suit l'état de plus près, mesure la respiration plus souvent et explique à M. M. l'importance de l'autosurveillance. Une bonne observation aide à détecter précocement une décompensation.

  1. Welche chronischen Krankheiten hat Herr M., und welche akuten Beschwerden hat er heute?

    (Quelles maladies chroniques M. M. présente-t-il, et quels sont ses symptômes aigus aujourd'hui ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

()
Vrai Faux

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction