13 - Medicatiegebruik - Woordenschat

La posologie  Indiquer la quantité et la fréquence de prise Show

De dosering (de hoeveelheid)  Aangeven hoeveel en hoe vaak innemen Show

Le comprimé  Avaler un comprimé avec de l'eau, ne pas croquer Show

De tablet  Een tablet inslikken met water, niet kauwen Show

Le sirop  Agiter le flacon avant emploi, mesurer la dose avec le gobelet Show

De siroop  Fles schudden vóór gebruik, dosis afmeten met het maatbekertje Show

L'injection  Administration par piqûre, faite par un professionnel Show

De injectie  Toediening via prik, uitgevoerd door een professional Show

L'antidouleur  Médicament pour soulager la douleur Show

Het pijnstiller  Medicijn om pijn te verlichten (bv. paracetamol) Show

L'antibiotique  Traitement contre les infections bactériennes, suivre la durée prescrite Show

Het antibioticum  Behandeling tegen bacteriële infecties, volg de voorgeschreven duur Show

L'antihistaminique  Médicament contre les réactions allergiques Show

Het antihistaminicum  Medicijn tegen allergische reacties Show

Le générique  Médicament équivalent au médicament de marque Show

Het generiek geneesmiddel  Medicijn gelijkwaardig aan het merkgeneesmiddel Show

L'effet secondaire  Réaction indésirable possible, prévenir le médecin Show

De bijwerking  Mogelijke ongewenste reactie, arts informeren Show

La contre-indication  Situation où le médicament ne doit pas être utilisé Show

De contra-indicatie  Situatie waarin het geneesmiddel niet gebruikt mag worden Show

La notice  Lire la notice pour les indications, précautions et interactions Show

De bijsluiter  Lees de bijsluiter voor indicaties, voorzorgsmaatregelen en interacties Show

Respecter \/ Respecter la prescription  Respecter l'heure et la durée indiquées Show

Respecteren \/ De voorgeschreven behandeling naleven  Houd u aan de aangegeven tijd en duur Show

Administrer \/ S'administrer  Administrer le médicament au patient \/ s'auto-administrer Show

Toedienen \/ Zelf toedienen  Het geneesmiddel aan de patiënt toedienen \/ zichzelf toedienen Show

Diluer  Diluer le médicament dans de l'eau selon la notice ou le pharmacien Show

Verdunnen  Het geneesmiddel volgens de bijsluiter of apotheker in water verdunnen Show

Conserver  Conserver au réfrigérateur \/ à l'abri de la lumière selon l'étiquette Show

Bewaren  In de koelkast \/ beschut tegen licht bewaren volgens het etiket Show

La date de péremption  Ne pas utiliser après la date indiquée sur l'emballage Show

De houdbaarheidsdatum  Niet gebruiken na de op de verpakking vermelde datum Show

Le pictogramme de danger  Comprendre les symboles de toxicité ou inflammabilité Show

Het gevarensymbool  Begrijpen wat de symbolen voor toxiciteit of ontvlambaarheid betekenen Show

La déchetterie pharmaceutique  Lieu de collecte pour les déchets médicamenteux Show

Het medicijninzamelpunt  Verzamelplaats voor medicijnafval Show

Rincer \/ Éliminer correctement  Rincer le matériel ou éliminer les restes selon les consignes Show

Spoelen \/ Correct weggooien  Materiaal spoelen of resten verwijderen volgens de instructies Show

En cas d'oubli \/ Que faire en cas d'oubli  Instructions pour la dose oubliée Show

Bij vergeten \/ Wat te doen bij vergeten  Instructies voor de vergeten dosis (niet verdubbelen) Show