2. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Sommerfest im Seniorenheim Sonnenblick
Words to use: Dekoration, Programm, Catering, Sommerfest, Buffet, Veranstaltung, Aktivitäten, Ablauf, Einladung, planen
(Fiesta de verano en la residencia Sonnenblick)
Im Seniorenheim Sonnenblick findet im Juli ein großes für Bewohner, Angehörige und Mitarbeitende statt. Die Pflegekräfte und Betreuer ein buntes mit gemeinschaftlichen Spielen, Musik und einer kleinen Tombola. Am Nachmittag gibt es ein mit Kaffee, Kuchen und leichten Snacks. Die wird von einer Kunstgruppe der Bewohner vorbereitet.
Alle Familien erhalten eine schriftliche mit dem des Tages. Dort steht, wann die beginnen und bis wann man teilnehmen kann. Die Leitung bittet die Angehörigen, rechtzeitig Bescheid zu sagen, ob sie kommen. So kann das Team das besser organisieren und genug Plätze in der Cafeteria einplanen. Ziel der ist eine gesellige Stimmung im Familienkreis und ein entspannter Austausch mit dem Pflegepersonal.En la residencia Sonnenblick se celebra en julio una gran fiesta de verano para residentes, familiares y trabajadores. Las auxiliares y los cuidadores organizan un variado programa con juegos colectivos, música y una pequeña tómbola. Por la tarde habrá un buffet con café, pasteles y aperitivos ligeros. La decoración la prepara un grupo de arte formado por los residentes.
Todas las familias reciben una invitación escrita con el programa del día. En ella se indica cuándo comienzan las actividades y hasta qué hora se puede participar. La dirección pide a los familiares que confirmen con antelación si van a asistir. Así el equipo puede organizar mejor el catering y prever suficientes plazas en la cafetería. El objetivo del evento es crear un ambiente acogedor en el círculo familiar y favorecer un intercambio distendido con el personal de atención.
-
Welche Ziele hat das Sommerfest im Seniorenheim Sonnenblick?
(¿Qué objetivos tiene la fiesta de verano en la residencia Sonnenblick?)
-
Wie wird sichergestellt, dass es genug Essen und Plätze für alle Gäste gibt?
(¿Cómo se garantiza que haya suficiente comida y plazas para todos los invitados?)
-
Welche Rolle spielen die Bewohner bei der Vorbereitung des Festes?
(¿Qué papel desempeñan los residentes en la preparación de la fiesta?)
-
Welche ähnlichen Feste oder sozialen Aktivitäten kennen Sie aus Ihrem beruflichen oder privaten Umfeld?
(¿Qué fiestas o actividades sociales similares conoce usted en su entorno profesional o privado?)
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba de 8 a 10 frases sobre cómo organizaría usted una pequeña fiesta o celebración en su centro o en su familia y qué actividades planearía.
Expresiones útiles:
In unserer Einrichtung würden wir … organisieren. / Die Gäste bekommen eine Einladung mit … / Besonders wichtig ist mir, dass … / Die Stimmung soll … sein.