Estilo indirecto – imperativo

Usamos que + presente de subjuntivo para repetir una orden.

Explicación del profesor

Del imperativo al estilo indirecto: la idea clave

Cuando repites una orden sin citarla literalmente, en español lo normal es pasar del imperativo a que + subjuntivo.

Directo (orden)	Indirecto (repetición)
«Habla más bajo»	Te he dicho que hables más bajo.
«No interrumpas»	Te he dicho que no interrumpas.

Estructura base (lo que tienes que automatizar)

Te he dicho que + presente de subjuntivo
Negación: Te he dicho que no + presente de subjuntivo

Fíjate: en indirecto ya no usas el imperativo (~~«llega»~~), sino el subjuntivo («llegues»).

Cómo formar la frase en 3 pasos (checklist rápida)

Identifica el verbo de la orden: llegar, interrumpir, actuar, ponerse…
Cámbialo a presente de subjuntivo según la persona (normalmente tú en estos ejemplos).
Encájalo con “Te he dicho que / Te he dicho que no”.

Orden directa	Paso mental	Resultado
«Llega puntual»	llegar → llegues	Te he dicho que llegues puntual.
«No te pongas a la defensiva»	ponerse → te pongas	Te he dicho que no te pongas a la defensiva.

Errores típicos (y cómo evitarlos)

1) Usar indicativo en vez de subjuntivo
~~Te he dicho que no gritas~~ → Te he dicho que no grites.
2) Confundir persona
La forma verbal debe concordar con la persona a la que iba dirigida la orden.

~~El jefe me dijo que actúe con más calma~~ (no concuerda con tú)

El jefe me dijo que actúes con más calma. (orden para tú)
3) Mantener el imperativo
~~Te he dicho que llega a tiempo~~ → Te he dicho que llegues a tiempo.

Presente vs. imperfecto de subjuntivo: qué suena más natural

En conversación actual (y con Te he dicho…) lo más frecuente es presente de subjuntivo.

Situación	Opción habitual	Ejemplo
Orden que sigue vigente / repetición directa	Presente de subjuntivo	Te he dicho que actúes con más calma.
Estilo más narrativo o formal; orden ubicada claramente en el pasado	Imperfecto de subjuntivo	El jefe me dijo que actuase con más calma.

Consejo práctico: si dudas, usa presente de subjuntivo con “Te he dicho…”.

Para repetir una orden con énfasis (uso expresivo)

A veces, para insistir, se usa una estructura exclamativa con subjuntivo:

«Vete ahora mismo» → «¡Que te vayas ahora mismo!»

Úsalo con cuidado: suena más tajante y emocional que “Te he dicho que…”.

Autocomprobación (en 20 segundos)

¿Tu frase empieza por que después de “Te he dicho”?
¿El verbo está en subjuntivo (no en indicativo)?
Si es negativa, ¿no va antes del verbo? (que no + subj.)
¿La persona es la correcta (tú / usted / vosotros)?

Para convertir el imperativo en estilo indirecto se utiliza el subjuntivo.

Estructura	Estilo directo (imperativo)	Estilo indirecto (subjuntivo)
Te he dicho que + subjuntivo	"Actúa correctamente en la reunión".	Te he dicho que actúes correctamente en la reunión.
Frase negativa	"No grites en la reunión".	Te he dicho que no grites en la reunión.

¡Excepciones!

Para repetir una orden, se puede utilizar el subjuntivo. Vete ahora mismo / ¡Qué te vayas!

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Te he dicho que ______ puntual a las reuniones, porque la impuntualidad está afectando al trabajo del equipo.

2. Te he dicho que no ______ a Marta cuando presenta, aunque seas muy ambicioso con tus ideas.

3. Te he dicho que ______ correctamente con el cliente y que tengas buenos modales, aunque estés de mal humor.

4. Te he dicho que no ______ a la defensiva: eres muy susceptible y así es imposible resolver el problema.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Pasa las órdenes en estilo directo (imperativo) a estilo indirecto usando «Te he dicho que + presente de subjuntivo» (ej.: «Habla más bajo.» → Te he dicho que hables más bajo).

Mostrar/Ocultar pistas

"Llega a tiempo a la reunión de mañana".

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Te he dicho que llegues a tiempo a la reunión de mañana.
"No interrumpas cuando un compañero esté hablando".

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Te he dicho que no interrumpas cuando un compañero esté hablando.
"Revisa el informe antes de enviarlo al cliente".

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Te he dicho que revises el informe antes de enviarlo al cliente.
"No compartas información confidencial por WhatsApp".

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Te he dicho que no compartas información confidencial por WhatsApp.

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta en estilo indirecto para repetir una orden.