Temporales avanzadas I: antes de (que), después de, hasta (que)...

Cuándo usar infinitivo o «que + verbo» (la clave es el sujeto)

Pregunta de control: ¿quién hace la acción en cada parte de la frase?

• Mismo sujeto en las dos acciones → conector + infinitivo.
• Sujeto diferente → conector + que + verbo (normalmente en subjuntivo).

Subjuntivo o indicativo: ¿futuro/pendiente o hecho?

Con antes de que, después de que y hasta que, el modo depende de cómo entiendes la acción:

• Acción pendiente / futura / no realizada aún → subjuntivo.
• Hecho ya ocurrido (dato, resultado, evento cerrado) → indicativo.

Cómo elegir el tiempo del subjuntivo (presente vs. imperfecto)

Cuando toca subjuntivo, el tiempo se “coordina” con el verbo principal:

• Verbo principal en presente / futuro / imperativo → presente de subjuntivo.
• Verbo principal en pasado (dijo, pidió, recomendó…) o condicional (dijo que… / habría…) → imperfecto de subjuntivo.

«Hasta (que)»: dos lecturas frecuentes (y el modo cambia)

• “No antes de…” (condición para que algo ocurra) → suele ir con subjuntivo si está pendiente.
• “Hasta el momento en que ocurrió…” (narración de un hecho pasado) → indicativo.

Comparación rápida:

• No lo retiraré hasta que terminen las pruebas. (pendiente)

• No lo retiraron hasta que terminaron las pruebas. (hecho)

«Desde que»: casi siempre indicativo (punto de inicio real)

«Desde que» marca un inicio que el hablante presenta como hecho (por eso va con indicativo).

• Conozco a Sonia desde que estudiaba medicina.

• Trabajo aquí desde que terminé el máster.

Ojo: si quieres hablar de un inicio hipotético o futuro, normalmente cambias la estructura (no suele ser «desde que» en registros formales).

Checklist de 10 segundos (autocorrección)

1. ¿Mismo sujeto? Sí → infinitivo. No → que + verbo.
2. ¿La acción ya pasó? Sí → indicativo. No / está pendiente → subjuntivo.
3. Si es subjuntivo: ¿principal en presente/futuro/imperativo? → presente. ¿principal en pasado/condicional? → imperfecto.