Subordinadas causales: porque, debido a que, ya que...

Subordinadas causales: porque, debido a que, ya que...


Las oraciones causales explican el motivo o la razón de una acción.

Qué expresan estos conectores (causa) y cuándo elegir cada uno

  • Causa “neutral” (explicación directa): porque.
  • Causa asumida / conocida por el interlocutor (suena a “como ya sabes…”): ya que, puesto que.
  • Causa objetiva / técnica (registro formal, informes): debido a que, en razón de que.
  • Causa con valoración negativa (culpa/responsabilidad): por culpa de + sustantivo.
Si quieres sonar… Usa… Ejemplo breve
Natural (conversación) porque

Repetimos la escena porque la interpretación no convencía.

“Partimos de un hecho” ya que / puesto que

Ya que el estreno es hoy, avisamos a la prensa.

Formal / justificativo debido a que / en razón de que

Se anuló el acuerdo en razón de que no cumplía las normas.

Crítico / reproche por culpa de + nombre

Se retrasó el rodaje por culpa del fallo técnico.

Modo verbal: por qué aquí va indicativo (y el error típico)

  • Estos conectores presentan la causa como hecho.
  • Por eso, el verbo va en indicativo.
Correcto (hecho) Incorrecto

Suspendieron la función debido a que hubo un fallo técnico.

Suspendieron la función debido a que hubiera un fallo técnico.

Ya que el estreno es hoy, convocamos a la prensa.

Ya que el estreno sea hoy, convocamos a la prensa.

Posición en la frase: lo que suena natural en B2

  • Ya que / puesto que: flexibles.
    • Ya que faltan actores, cancelamos el rodaje.

    • Cancelamos el rodaje, puesto que faltan actores.

  • Porque / debido a que / en razón de que / por culpa de: suelen ir después de la idea principal.
    • Cancelamos la función porque hubo un fallo técnico.

    • Cancelamos el contrato en razón de que no cumplía las normas.

    • Perdimos dinero por culpa del retraso técnico.

Pista de estilo: empezar con porque para dar causa suena más marcado y menos habitual en este registro: Porque el estreno es hoy, avisamos…

“Debido a” vs “debido a que” (muy frecuente)

Estructura Qué viene después Ejemplo
debido a sustantivo

Se suspendió la función debido a un fallo técnico.

debido a que verbo conjugado

Se suspendió la función debido a que hubo un fallo técnico.

Error típico: debido de que (no se usa).

“Por culpa de”: cómo construirlo bien (sin “que”)

  • por culpa de funciona como preposición: necesita nombre (o grupo nominal).
  • Úsalo cuando hay responsabilidad o reproche.
Correcto Incorrecto

Se canceló la proyección por culpa del sistema de subtítulos.

Se canceló la proyección por culpa de que falló el sistema de subtítulos.

Alternativa neutra si no quieres culpar: debido a que / porque.

Auto-chequeo rápido (antes de escribir)

  1. ¿Voy a usar verbo? → elige un conector con que (porque, ya que, puesto que, debido a que, en razón de que).
  2. ¿Voy a usar sustantivo?por culpa de (y también valdría debido a en estilo más neutro).
  3. ¿Quiero sonar formal?en razón de que / debido a que.
  4. ¿Estoy culpando a alguien/algo?por culpa de.
  5. Revisión final del verbo: ¿está en indicativo?
  1. El verbo va siempre en indicativo.
  2. Ya que y puesto que pueden ir al inicio o en medio de la frase.
  3. Porque, debido a que, en razón de que, por culpa de van normalmente después de la idea principal.
ConectorEjemplo
PorqueEl director repitió la escena porque la interpretación no lo convencía.
Ya queYa que el estreno es hoy, el productor convocó a la prensa.
Puesto quePuesto que faltaban actores, cancelaron el rodaje.
Debido a queSuspendieron la función debido a que hubo un fallo técnico.
En razón de queCancelaron el contrato en razón de que no cumplía las normas.
Por culpa dePerdieron dinero por culpa del retraso técnico.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. _____ el estreno es mañana y aún faltan efectos especiales, el productor ha pedido al equipo que alargue la jornada.


2. Se repitió la escena tres veces _____ la interpretación del papel principal no convencía al director.


3. Se suspendió la función _____ hubo un fallo técnico con el sonido del plano de fondo.


4. Hubo un problema con el vestuario; _____, tuvieron que retrasar el rodaje una hora.


Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Une las dos frases en una sola, sustituyendo el segundo enunciado por una oración causal o consecutiva con el conector indicado (verbo en indicativo). Ejemplo: «Llegué tarde. Había atasco.» → «Llegué tarde porque había atasco.»

Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Porque) No pudimos ver el final de la obra. El último metro salió antes de lo previsto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    No pudimos ver el final de la obra porque el último metro salió antes de lo previsto.
  2. Pista Pista (Ya que) Conoces la sala y el ambiente. Podemos quedar allí sin complicarnos.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ya que conoces la sala y el ambiente, podemos quedar allí sin complicarnos.
  3. Pista Pista (Puesto que) Faltaban dos técnicos de iluminación. El ensayo general empezó con retraso.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Puesto que faltaban dos técnicos de iluminación, el ensayo general empezó con retraso.
  4. Pista Pista (Debido a que) No se oyó bien el monólogo del actor. Hubo un problema con el micrófono.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    No se oyó bien el monólogo del actor debido a que hubo un problema con el micrófono.

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Hablad en pareja y acordad un plan, justificando cada decisión con causas claras.

Situación
En la productora, decidís si retrasar el estreno del largometraje hoy.

Discutir
  • ¿Qué cambiaríais del guión o de la secuencia final y por qué?
  • ¿A quién le daríais el papel principal y quién sería secundario? Justificad la elección.

Palabras y frases útiles
  • El productor propone retrasarlo ya que falta el vestuario.
  • El guionista pide reescribir la secuencia porque la interpretación no convence.
  • Suspenden el estreno debido a que fallan los efectos especiales.

Usar en conversación
  • porque
  • ya que
  • debido a que

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Máster en Lenguas, Culturas y Comunicación

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 11/04/2026 06:39