B2.19 - Importación y exportación
B2.19 - Importación y exportación

B2.19 - Importación y exportación - Ejercicios

Importación y exportación


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada palabra con su significado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

la factura proforma: Documento previo y especialmente útil para negociar precio y condiciones.
el despacho de aduana: Trámite para liberar mercancías - estamos totalmente preparados para gestionarlo.
el arancel: Impuesto a la importación que puede aumentar ligeramente según el producto.

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Aviso interno: requisitos para importar un lote en la UE

Rellena los huecos: despacho de aduana, factura proforma, certificación de origen, régimen aduanero, normativa europea, tarifa de transporte, arancel

(Aviso interno: requisitos para importar un lote en la UE)

Antes de cerrar la compra del lote, revise la clasificación arancelaria y confirme que la mercancía cumple la aplicable. Para operar en la UE, la empresa debe disponer de un número EORI y elegir el adecuado; de lo contrario, el puede retrasarse y generar costes.

Para negociar con el proveedor, solicite una que incluya precio unitario, Incoterm, y condiciones de pago. Si el proveedor ofrece descuento por volumen, pida que lo confirme por escrito y aclare si el y el IVA se pagan al contado o se aplazan. Adjunte, especialmente, la si la aduana la requiere para aplicar un tipo reducido.

  1. Qué pasos concretos seguirías para comprobar la documentación y negociar el precio y las condiciones de pago antes de importar el lote? Justifica tus decisiones con detalles del texto.

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Esta mañana he revisado la factura proforma del proveedor de Shenzhen porque el precio final no coincidía con lo que habíamos negociado. Me han aplicado una tarifa de transporte más alta y, además, han incluido un arancel estimado sin explicarlo. Les he pedido la certificación de origen y que indiquen claramente el régimen aduanero para el despacho de aduana en Valencia. Si aceptan un descuento del 5% y pago al contado, yo asumo el coste del transporte. Si no, buscaremos una alternativa dentro del comercio interior para no retrasar la comercialización.
Verdadero Falso

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. El director pidió que ___ la mercancía internacional especialmente por vía marítima para reducir la tarifa de transporte.


2. El asesor recomendó que ___ el producto particularmente en el comercio exterior, porque el consumo aquí está estancado.


3. El agente de aduanas insistió en que ___ la certificación de origen, porque sin ella el despacho sería verdaderamente complicado.


Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

En la factura proforma deben figurar… / Para minimizar riesgos, propondría… / Especialmente en aduanas conviene indicar…

  1. Tu empresa va a importar un lote desde fuera de la UE y la agencia de transporte te solicita documentación. ¿Qué datos incluirías en una factura proforma y qué indicarías para el despacho de aduanas?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Estás negociando con un proveedor extranjero el precio y las condiciones de pago. ¿Qué descuento solicitarías y qué condiciones propondrías para reducir riesgos (por ejemplo, pagar al contado o a 30 días)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Asunto: Incidencia entrega pedido PT-4587

Hola, Marta:

Te escribo desde Logística (Javier Sanz). La mercancía del proveedor de Portugal llegó hoy a Madrid, pero en la descarga hemos detectado un bulto con el embalaje roto. Antes de reexpedirlo a tu almacén, necesitamos tu confirmación.

  • ¿Autorizas entrega parcial del resto?
  • ¿Quieres que abramos inspección y acta de daños?
  • Faltan la factura proforma y la certificación de origen. Sin esos documentos no podemos cerrar el despacho de aduana (régimen estándar).

Además, la tarifa de transporte sube 80 € si hay manipulación extra. Quedo atento.

Un saludo,
Javier


Asunto: Incidencia en la entrega del pedido PT-4587

Hola, Marta:

Te escribo desde Logística (Javier Sanz). La mercancía del proveedor de Portugal llegó hoy a Madrid, pero durante la descarga hemos detectado un bulto con el embalaje roto. Antes de reexpedirlo a tu almacén, necesitamos tu confirmación.

  • ¿Autorizas la entrega parcial del resto?
  • ¿Quieres que abramos una inspección y levantemos acta de daños?
  • Faltan la factura proforma y la certificación de origen. Sin esos documentos no podemos cerrar el despacho de aduana (régimen estándar).

Además, la tarifa de transporte sube 80 € si hay manipulación extra. Quedo atento.

Un saludo,
Javier


Frases útiles:

  1. Para poder decidirlo, ¿podrías confirmarme especialmente si…?

  2. Nos interesa particularmente que la entrega se haga antes de…

  3. Si os parece, podríamos... a cambio de...

Asunto: RE: Incidencia entrega pedido PT-4587

Hola, Javier:

Gracias por avisar. Autorizo la entrega parcial del resto de la mercancía mañana, ya que la necesitamos para producción. Respecto al bulto dañado, prefiero que abráis inspección y levantéis acta de daños con fotos para poder reclamar al proveedor.

Adjunto la factura proforma y la certificación de origen (emitida por la Cámara de Comercio). ¿Podéis confirmarme si con estos documentos se puede cerrar el despacho de aduana en régimen estándar o si necesitáis algún dato adicional (código arancelario, número de bultos, peso neto)?

Sobre la tarifa de transporte: 80 € por manipulación extra nos parece elevado. ¿Podéis asumir parte del coste o aplicarnos un descuento, especialmente considerando que la incidencia se detectó en la descarga?

Quedo a la espera de vuestra confirmación.

Un saludo,
Marta López