B2.19 - Importación y exportación - Ejercicios
Consigue tu libroEjercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada palabra con su significado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2:
Preparación del examen 
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Aviso interno: requisitos para importar un lote en la UE
Antes de cerrar la compra del lote, revise la clasificación arancelaria y confirme que la mercancía cumple la aplicable. Para operar en la UE, la empresa debe disponer de un número EORI y elegir el adecuado; de lo contrario, el puede retrasarse y generar costes.
Para negociar con el proveedor, solicite una que incluya precio unitario, Incoterm, y condiciones de pago. Si el proveedor ofrece descuento por volumen, pida que lo confirme por escrito y aclare si el y el IVA se pagan al contado o se aplazan. Adjunte, especialmente, la si la aduana la requiere para aplicar un tipo reducido.
-
Qué pasos concretos seguirías para comprobar la documentación y negociar el precio y las condiciones de pago antes de importar el lote? Justifica tus decisiones con detalles del texto.
Ejercicio 3:
Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. El director pidió que ___ la mercancía internacional especialmente por vía marítima para reducir la tarifa de transporte.
2. El asesor recomendó que ___ el producto particularmente en el comercio exterior, porque el consumo aquí está estancado.
3. El agente de aduanas insistió en que ___ la certificación de origen, porque sin ella el despacho sería verdaderamente complicado.
Ejercicio 5:
Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Negociar pago y descuento internacional
Marta (compras): Mostrar Hola, Luis. Te llamo por el pedido de válvulas: antes de seguir necesito la factura proforma y confirmar el Incoterm y la tarifa de transporte.
Luis (proveedor): Mostrar Perfecto, Marta. Te la envío hoy: mercancía internacional con salida por Valencia. El precio es el mismo, pero si podéis pagar al contado os aplico un 3% de descuento.
Marta (compras): Mostrar Pagar al contado ahora mismo se nos complica; ¿podemos hacerlo a 30 días y que el descuento sea del 2%? Además, en comercio exterior nos piden certificación de origen para el despacho de aduana.
Luis (proveedor): Mostrar A 30 días puedo mantener el 1% y os adjunto la certificación de origen. En cuanto al régimen aduanero, lo gestionará vuestro representante en la aduana, ¿no?
Marta (compras): Mostrar Sí, lo lleva nuestra agencia. Vale, cerramos 1% a 30 días, pero revisa que en la proforma aparezcan el arancel estimado y el detalle del transporte de mercancías.
Preguntas abiertas:
1. ¿Qué condiciones de pago propone Luis y qué alternativa ofrece Marta?
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Hablar: traducir y responder
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
En la factura proforma deben figurar… / Para minimizar riesgos, propondría… / Especialmente en aduanas conviene indicar…
-
Tu empresa va a importar un lote desde fuera de la UE y la agencia de transporte te solicita documentación. ¿Qué datos incluirías en una factura proforma y qué indicarías para el despacho de aduanas?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás negociando con un proveedor extranjero el precio y las condiciones de pago. ¿Qué descuento solicitarías y qué condiciones propondrías para reducir riesgos (por ejemplo, pagar al contado o a 30 días)?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Asunto: Incidencia entrega pedido PT-4587
Hola, Marta:
Te escribo desde Logística (Javier Sanz). La mercancía del proveedor de Portugal llegó hoy a Madrid, pero en la descarga hemos detectado un bulto con el embalaje roto. Antes de reexpedirlo a tu almacén, necesitamos tu confirmación.
- ¿Autorizas entrega parcial del resto?
- ¿Quieres que abramos inspección y acta de daños?
- Faltan la factura proforma y la certificación de origen. Sin esos documentos no podemos cerrar el despacho de aduana (régimen estándar).
Además, la tarifa de transporte sube 80 € si hay manipulación extra. Quedo atento.
Un saludo,
Javier
Asunto: Incidencia en la entrega del pedido PT-4587
Hola, Marta:
Te escribo desde Logística (Javier Sanz). La mercancía del proveedor de Portugal llegó hoy a Madrid, pero durante la descarga hemos detectado un bulto con el embalaje roto. Antes de reexpedirlo a tu almacén, necesitamos tu confirmación.
- ¿Autorizas la entrega parcial del resto?
- ¿Quieres que abramos una inspección y levantemos acta de daños?
- Faltan la factura proforma y la certificación de origen. Sin esos documentos no podemos cerrar el despacho de aduana (régimen estándar).
Además, la tarifa de transporte sube 80 € si hay manipulación extra. Quedo atento.
Un saludo,
Javier
Frases útiles:
-
Para poder decidirlo, ¿podrías confirmarme especialmente si…?
-
Nos interesa particularmente que la entrega se haga antes de…
-
Si os parece, podríamos... a cambio de...
Hola, Javier:
Gracias por avisar. Autorizo la entrega parcial del resto de la mercancía mañana, ya que la necesitamos para producción. Respecto al bulto dañado, prefiero que abráis inspección y levantéis acta de daños con fotos para poder reclamar al proveedor.
Adjunto la factura proforma y la certificación de origen (emitida por la Cámara de Comercio). ¿Podéis confirmarme si con estos documentos se puede cerrar el despacho de aduana en régimen estándar o si necesitáis algún dato adicional (código arancelario, número de bultos, peso neto)?
Sobre la tarifa de transporte: 80 € por manipulación extra nos parece elevado. ¿Podéis asumir parte del coste o aplicarnos un descuento, especialmente considerando que la incidencia se detectó en la descarga?
Quedo a la espera de vuestra confirmación.
Un saludo,
Marta López
Aprender español para extranjeros. Curso completo B2 nivel intermedio alto
ISBN 979-13-88475-18-4
Esta aplicación es compatible con este libro.
