Verbos semiauxiliares: hacer noche, tener lugar, dar clase...

Verbos semiauxiliares: hacer noche, tener lugar, dar clase...


Los verbos semiauxiliares como hacer, tener, dar y poner forman expresiones fijas con significados específicos.

Expresiones fijas con hacer / tener / dar / poner: qué son y cómo se usan

Estas combinaciones son unidades de vocabulario: el verbo + el sustantivo van juntos y funcionan como una sola idea.

  • No las traduzcas palabra por palabra.
  • Lo importante es memorizarlas como bloque y conjugar solo el verbo.

Lo que debes vigilar: el artículo (casi siempre no)

En estas expresiones, lo más típico es que el sustantivo vaya sin artículo (ni el, ni la, ni una).

Correcto (expresión fija) Evita
Hizo noche cerca del edificio. Hizo la noche
La inspección tiene lugar mañana. Tiene el lugar / Tiene un lugar
El formador dio clase sobre seguridad. Dio una clase (cambia el sentido)
Vamos a poner fecha hoy. Poner una fecha (suena menos idiomático aquí)

Cómo se construye cada expresión (con ejemplos claros)

Expresión Idea Ejemplo natural
hacer noche (+ en + lugar) Pasar la noche / pernoctar Como la avería era larga, el técnico hizo noche en el edificio.
tener lugar (+ momento) Ocurrir / celebrarse (más formal) La revisión de la instalación tendrá lugar el jueves a primera hora.
dar clase (+ sobre / de + tema) Impartir formación (a menudo profesional) El responsable de PRL da clase sobre procedimientos de bloqueo eléctrico.
poner fecha (+ para + evento) Fijar un día concreto Para evitar retrasos, vamos a poner fecha para la intervención.

Matices que suelen confundir (y cómo elegir bien)

  • Hacer noche = dormir/ pasar la noche en un sitio por necesidad o plan.
    • Frecuente con viajes, trabajo, incidencias: hizo noche en el taller / en el hotel / en casa de un cliente.
  • Tener lugar suena más formal que ocurrir o celebrarse. Útil en emails y coordinación: La reunión tendrá lugar…
  • Dar clase (actividad habitual o puntual). Si dices dar una clase, enfocas una sesión concreta.
    • Expresión fija (general): Hoy nos dio clase sobre EPIs.
    • Sesión concreta (válido, pero distinto): Hoy dio una clase de dos horas.
  • Poner fecha = cerrar el día ya. Si aún estás negociando, puedes decir: tenemos que concretar / acordar una fecha. Cuando decides: ponemos fecha.

Conjugación: lo fijo no cambia, solo cambia el verbo

El sustantivo se mantiene igual. Conjuga hacer / tener / dar / poner según el tiempo que necesites.

Tiempo Ejemplo
Pasado El técnico hizo noche en el edificio.
Futuro La inspección tendrá lugar el jueves.
Presente El formador da clase los viernes.
Imperativo / propuesta Pongamos fecha hoy mismo.

Autocheck en 20 segundos

  1. ¿Estoy usando una expresión fija? Si sí, úsala como bloque.
  2. ¿He añadido un artículo? Si aparece el/la/una, sospecha: probablemente sobra.
  3. ¿He elegido la preposición típica?
    • hacer noche en + lugar
    • poner fecha para + evento
    • dar clase sobre/de + tema

Si dudas: conjuga el verbo y deja el resto igual: hizo noche / tiene lugar / dio clase / pongamos fecha.

VerbosEjemplos
Hacer nocheEl técnico hace noche porque la reparación es larga.
Tener lugarLa revisión de la instalación eléctrica tiene lugar mañana.
Dar claseEl electricista da clase sobre seguridad laboral.
Poner fechaNosotros ponemos fecha para cambiar el enchufe.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Como la avería del timbre era más compleja de lo previsto, el técnico _____ en el edificio para terminar la reparación.


2. La revisión de la instalación eléctrica _____ el jueves a primera hora, así que necesito que dejes libre el cuadro eléctrico.


3. El electricista nos _____ sobre cómo usar las gafas de protección y el mono antes de manipular cables.


4. Para evitar malentendidos, _____ hoy mismo para cambiar el enchufe y revisar el interruptor de la cocina.


Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases sustituyendo la parte subrayada (o la idea entre comillas) por la expresión fija correcta con hacer / tener / dar / poner: hacer noche, tener lugar, dar clase, poner fecha. Mantén el tiempo verbal y el sentido.

Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (hacer noche) Como la avería era complicada, el técnico se quedó a dormir en el hotel de al lado.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Como la avería era complicada, el técnico hizo noche en el hotel de al lado.
  2. Pista Pista (tener lugar) El simulacro de evacuación ocurre el jueves a las 10:00.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    El simulacro de evacuación tiene lugar el jueves a las 10:00.
  3. Pista Pista (dar clase) En la empresa, el jefe de mantenimiento enseña a los nuevos cómo cortar la corriente antes de intervenir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    En la empresa, el jefe de mantenimiento da clase a los nuevos sobre cómo cortar la corriente antes de intervenir.
  4. Pista Pista (poner fecha) Antes de pedir el permiso de obra, tenemos que fijar un día concreto para la inspección municipal.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Antes de pedir el permiso de obra, tenemos que poner fecha para la inspección municipal.

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: En parejas, acordad plan, fechas y responsabilidades con técnico e inquilino.

Situación
Eres administrador y coordinas una reparación urgente en un piso alquilado.

Discutir
  • ¿Qué se ha averiado exactamente y qué riesgos presenta la instalación eléctrica?
  • ¿Cuándo tiene lugar la revisión y quién puede estar presente en el piso? (tú, inquilino, técnico) ¿Cuándo ponemos fecha? 

Palabras y frases útiles
  • La bombilla se ha estropeado y el interruptor falla.
  • Hay que poner un enchufe nuevo y revisar la instalación eléctrica.
  • Si es necesario, el técnico hace noche en el piso.

Usar en conversación
  • tener lugar
  • poner fecha
  • hacer noche

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Máster en Lenguas, Culturas y Comunicación

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 02/04/2026 07:20