17 - Temps libre - Vocabulaire

De activiteit - Vrijetijdsactiviteiten voor bewoners plannen Montrer

L'activité - Planifier des activités de loisirs pour les résidents Montrer

De bijeenkomst - Een bijeenkomst organiseren in het buurtcentrum Montrer

La réunion - Organiser une réunion au centre communautaire Montrer

De begroeting - Formele en informele begroetingen bij bijeenkomsten Montrer

La salutation - Salutations formelles et informelles lors des réunions Montrer

De gastheer/gastvrouw - Rol en taken van de gastheer/gastvrouw uitleggen Montrer

L'hôte / l'hôtesse - Expliquer le rôle et les tâches de l'hôte/de l'hôtesse Montrer

Het programma - Programma van de dag of avond toelichten Montrer

Le programme - Présenter le programme de la journée ou de la soirée Montrer

De planning - Tijdschema en taakverdeling voor evenementen maken Montrer

La planification - Établir l'emploi du temps et la répartition des tâches pour les événements Montrer

Het tuinfeest - Een tuinfeest organiseren met bewoners en familie Montrer

La fête dans le jardin - Organiser une fête dans le jardin avec les résidents et la famille Montrer

Het etentje - Een gezamenlijk etentje plannen en menu bespreken Montrer

Le dîner - Planifier un dîner commun et discuter du menu Montrer

Het jubileum - Jubilea organiseren en felicitaties uiten Montrer

L'anniversaire/jubilé - Organiser des jubilés et adresser des félicitations Montrer

De receptie - Een receptie na een familiefeest verzorgen Montrer

La réception - Organiser une réception après une fête de famille Montrer

Het cadeau - Cadeau kiezen en overhandigen bij vieringen Montrer

Le cadeau - Choisir et remettre un cadeau lors des célébrations Montrer

De feestdag - Lokale feestdagen en hun tradities bespreken Montrer

Le jour férié - Discuter des fêtes locales et de leurs traditions Montrer

De traditie - Lokale of familie tradities uitleggen en bespreken Montrer

La tradition - Expliquer et discuter des traditions locales ou familiales Montrer

Samen vieren - Activiteiten om samen een feest te vieren organiseren Montrer

Célébrer ensemble - Organiser des activités pour célébrer une fête ensemble Montrer

Familieberaad - Een familievergadering leiden of deelnemen Montrer

La réunion de famille - Diriger ou participer à une réunion de famille Montrer

De uitnodiging - Uitnodiging sturen voor een bijeenkomst Montrer

L'invitation (envoyer) - Envoyer une invitation pour une réunion Montrer

Afspraken maken - Datum en tijd voor een evenement afspreken Montrer

Prendre des rendez-vous - Fixer la date et l'heure d'un événement Montrer

Aanwezig zijn - Aanwezigheidslijst bijhouden tijdens evenementen Montrer

Être présent - Tenir la liste de présence pendant les événements Montrer

Bezoekers ontvangen - Bezoekers welkom heten en rondleiden Montrer

Accueillir des visiteurs - Souhaiter la bienvenue aux visiteurs et les guider Montrer

Vrijwilliger inzetten - Vrijwilligers roosteren en instruceren Montrer

Mobiliser des bénévoles - Planifier et instruire les bénévoles Montrer

Een herinnering sturen - Herinnering per e-mail of telefoon sturen Montrer

Envoyer un rappel - Envoyer un rappel par e-mail ou téléphone Montrer

Een foto maken - Foto's nemen en toestemming vragen aan deelnemers Montrer

Prendre une photo - Prendre des photos et demander l'autorisation aux participants Montrer

De toespraak houden - Kort een toespraak houden bij vieringen Montrer

Faire un discours - Prononcer un court discours lors des célébrations Montrer

Een toast uitbrengen - Een korte toast geven tijdens een feest Montrer

Porter un toast - Faire un court toast pendant une fête Montrer

Iemand voorstellen - Personen aan elkaar voorstellen tijdens een bijeenkomst Montrer

Présenter quelqu'un - Présenter des personnes les unes aux autres lors d'une réunion Montrer

Afzeggen/afzeggen wegens - Een uitnodiging beleefd afzeggen met reden Montrer

Annuler/annuler en raison de - Décliner poliment une invitation en donnant une raison Montrer