2. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Feestavond op de afdeling geriatrie
Mots à utiliser: bewoners, feestprogramma, borrel, huishouding, toespraak, aanmelden, buffet, annuleren, feestavond, activiteit
(Soirée festive au service de gériatrie)
Volgende maand organiseert afdeling geriatrie een voor de en hun familie. In de uitnodiging staat het : eerst een korte van de teamleider, daarna een met kleine hapjes en aan het einde een met warm en koud eten. Mantelzorgers kunnen zich tot 10 juni online . Wie speciale dieetwensen heeft, moet dit bij de aanmelding vermelden.
De verpleegkundigen bereiden de samen met de voor. Zij regelen de versiering van de huiskamer en verzorgen het contact met de familie. Als een bewoner ziek is, kan de mantelzorger de komst via de receptie. De organisatie vraagt iedereen om op tijd te komen, zodat de viering rustig kan beginnen en elke bewoner genoeg aandacht krijgt.Le mois prochain, le service de gériatrie organise une soirée festive pour les résidents et leurs familles. Dans l'invitation figure le programme de la fête : d'abord un court discours du chef d'équipe, puis un apéritif avec des petites bouchées et enfin un buffet avec des plats chauds et froids. Les aidants peuvent s'inscrire en ligne jusqu'au 10 juin. Toute personne ayant des demandes alimentaires particulières doit les indiquer lors de l'inscription.
Les infirmiers préparent l'activité avec le service d'entretien. Ils s'occupent de la décoration du salon et assurent le contact avec les familles. Si un résident est malade, l'aidant peut annuler la venue via la réception. L'organisation demande à tout le monde d'arriver à l'heure, afin que la célébration puisse commencer calmement et que chaque résident reçoive suffisamment d'attention.
-
Waarom organiseert de afdeling deze feestavond, denk je?
(Pourquoi penses-tu que le service organise cette soirée festive ?)
-
Welke onderdelen van het feestprogramma worden in de tekst genoemd?
(Quels éléments du programme de la fête sont mentionnés dans le texte ?)
-
Wat moeten mantelzorgers doen als zij een speciaal dieet hebben?
(Que doivent faire les aidants s'ils ont un régime spécial ?)
-
Hoe kun je de komst annuleren als een bewoner ziek wordt?
(Comment peut-on annuler la venue si un résident tombe malade ?)
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 8 à 10 phrases sur une activité sociale ou une célébration que tu as organisée ou à laquelle tu as assisté au travail ou dans ta vie privée, et explique comment la planification et l'organisation se sont déroulées.
Expressions utiles:
Ik heb meegedaan aan een activiteit waar… / Voor de organisatie moesten we eerst… / Er waren problemen met…, maar we hebben dat opgelost door… / De sfeer tijdens de viering was…, omdat…