Exercise 1: Match a word
Instruction: Match the items that have a related meaning.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Note de service – Surveillance de la peau (service de soins)
Fill in the gaps: peau, œdème, escarres, protocole d’hygiène, plaie, points d’appui, lésion, rougeur
(Memo – Skin monitoring (care service))
Note de service: Pour prévenir les , l’équipe vérifie la à chaque toilette et à chaque changement de position. Regardez surtout les : talons, sacrum, hanches et coudes. Une qui ne disparaît pas après 10 minutes est un signe d’alerte, même si la peau est intacte.
Si vous voyez une , une ou un , notez l’endroit, la tailleet la douleur. Respectez le : lavage des mains, gants, nettoyage doux à l’eau et au savon, puis pansement propre si nécessaire. Prévenez l’infirmiersi la zone devient chaude, si elle sent mauvais ou si le patient a de la fièvre : cela peut indiquer une infection.Memo (France): To prevent pressure injuries, the team checks the skin at every wash and each change of position. Pay special attention to the pressure points: heels, sacrum, hips and elbows. Redness that does not disappear after 10 minutes is a warning sign, even if the skin is intact.
If you see a wound, lesion or swelling, note the location, size (small or large) and any pain. Follow the hygiene protocol: wash your hands, wear gloves, clean gently with water and soap, and apply a clean dressing if needed. Inform the nurse if the area becomes warm, gives off an unpleasant odor or the patient has a fever: this may indicate an infection.
-
Quels points d’appui faut-il surveiller régulièrement et pourquoi ?
(Which pressure points should be checked regularly and why?)
-
Quelles actions devez-vous faire et noter si vous observez une plaie ou un œdème ?
(What actions should you take and record if you observe a wound or swelling?)
Exercise 3: Listening
Instruction: Listen to the audio and answer the questions.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
| True | False | |
|---|---|---|
|
(The caregiver notices the start of a problem on the right heel and intervenes immediately.) |
||
|
(Mr. Leroy moves a lot during the day, so there is no risk of pressure sores.) |
||
|
(After the care, she advises staying in the same position to avoid pain.) |
Exercise 4: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Je ___ la plaie avec du sérum physiologique, puis j’applique un pansement propre.
(I ___ the wound with saline solution, then I apply a clean dressing.)2. Pour éviter une escarre, vous ___ de position toutes les deux heures.
(To prevent a pressure sore, you ___ position every two hours.)3. Nous ___ le protocole d’hygiène avant la toilette des plaies.
(We ___ the hygiene protocol before wound care.)Exercise 5: Dialogue Cards
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)
Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Useful expressions:
La peau est… (rouge, enflée, sensible). / Il faut changer de position et surveiller la zone. / D’abord je nettoie la plaie, ensuite j’applique un pansement.
-
Vous êtes aide-soignant(e) et vous voyez une rougeur sur la peau d’un patient alité : que faites-vous d’abord et à qui en informez-vous ?
You are a nursing assistant and you notice redness on the skin of a bedridden patient: what do you do first, and whom do you inform?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Expliquez brièvement comment vous nettoyez une petite plaie et appliquez un pansement en respectant les règles d’hygiène.
Briefly explain how you clean a small wound and apply a dressing while following hygiene rules.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.