2. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Pflegehinweis: Umgang mit akuter psychischer Krise auf der Station
Words to use: ab, deeskalieren, Halluzinationen, Suizidalität, Schizophrenie, Medikamentencompliance, sichern, Pflegeplan, Gesprächsbereitschaft, Krisenzeichen
(Care note: Managing an acute mental health crisis on the ward)
Auf der internistischen Station kommt es immer wieder zu psychischen Krisen. Heute wirkt ein Patient mit plötzlich sehr unruhig. Er sagt, er höre Stimmen und habe starke . Die Pflegekraft bleibt ruhig, setzt sich hin und spricht den Patienten langsam und klar an. Sie versucht, die Situation zu , und erklärt, dass die Stimmen nicht real sind. Gleichzeitig beurteilt sie, ob ein akutes wie vorliegt.
Die Pflegekraft ruft den diensthabenden Arzt und informiert ihn über die Symptome. Gemeinsam passen sie den an und überprüfen die . Außerdem sie den Raum , damit der Patient sich nicht verletzt, und bieten zusätzlich an. Wenn sich der Zustand verschlechtert, ist ein Notruf über die Kliniknummer vorbereitet. Das Ziel ist, die akute Krise zu stabilisieren und einen Rückfall in eine schwere Psychose zu verhindern.On the internal medicine ward, mental health crises occur from time to time. Today a patient with schizophrenia suddenly becomes very agitated. He says he hears voices and is experiencing intense hallucinations. The nurse stays calm, sits down and speaks to the patient slowly and clearly. She tries to de-escalate the situation and explains that the voices are not real. At the same time she assesses whether there are acute crisis signs such as suicidality.
The nurse calls the on‑duty physician and informs them about the symptoms. Together they adjust the care plan and review medication adherence. They also make the room safe so the patient cannot injure himself and offer to talk with him. If the condition worsens, an emergency call to the hospital’s emergency number is ready. The goal is to stabilize the acute crisis and prevent a relapse into a severe psychosis.
-
Welche konkreten Schritte unternimmt die Pflegekraft, um die Situation mit dem Patienten zu beruhigen?
(What specific steps does the nurse take to calm the situation with the patient?)
-
Warum ist es wichtig, auf Krisenzeichen wie Suizidalität zu achten, und wie könnte man das im Gespräch vorsichtig ansprechen?
(Why is it important to look for crisis signs such as suicidality, and how could you raise this carefully in conversation?)
-
In welcher Situation würden Sie auf Ihrer Station einen Notruf auslösen, und welche Informationen müssten Sie dann weitergeben?
(In which situation would you place an emergency call on your ward, and what information would you need to pass on?)
-
Wie können Pflegekräfte im Alltag die Medikamentencompliance und den Pflegeplan bei psychisch erkrankten Patienten unterstützen?
(How can nurses support medication adherence and the care plan for patients with mental illness in everyday practice?)
Exercise 2: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 3: Writing exercise
Instruction: Write 8–10 sentences about how you would proceed on your ward or in your workplace if a patient suddenly showed psychotic symptoms, and which steps for safety and communication are important.
Useful expressions:
Zuerst würde ich …, um … zu sichern. / Mir ist wichtig, dass der Patient … / In einer akuten Krise achte ich besonders auf … / Außerdem würde ich mit dem Arzt besprechen, ob …