2. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Auszug aus einer Pflegeanleitung: Medikamente, Injektion, Ernährung
Woorden om te gebruiken: Herz‑Kreislauf‑System, senken, Ernährungsadhärenz, Beta‑Blocker, Muskelabbau, Mangelernährung, Appetitverlust, Gewichtsverlust, Ernährungsanpassung
(Uittreksel uit een verzorgingsinstructie: medicatie, injectie, voeding)
In unserer internistischen Station bekommen viele Patientinnen und Patienten . Diese Medikamente wirken auf das und können den Blutdruck . Vor der Gabe prüfen Pflegekräfte immer Kontraindikationen und mögliche Nebenwirkungen wie Schwindel oder sehr langsamen Puls.
Für eine intramuskuläre Injektion wählen Pflegekräfte je nach Muskelmasse und Injektionsvolumen eine sichere Stelle, zum Beispiel den Deltamuskel oder die ventrogluteale Region. Bei älteren Menschen achten sie zusätzlich auf Zeichen von , etwa ungewollten , oder . Wenn die schlecht ist, planen sie gemeinsam mit der Person eine Beratung zur und dokumentieren alle Beobachtungen im Pflegebericht.Op onze interne afdeling krijgen veel patiënten bètablokkers . Deze medicijnen werken op het hart‑vaatstelsel en kunnen de bloeddruk verlagen . Voor toediening controleren verpleegkundigen altijd contra‑indicaties en mogelijke bijwerkingen, zoals duizeligheid of een zeer trage pols.
Voor een intramusculaire injectie kiezen verpleegkundigen, afhankelijk van de spiermassa en het injectievolume, een veilige plek, bijvoorbeeld de deltaspier of de ventrogluteale regio. Bij oudere mensen letten zij daarnaast op tekenen van ondervoeding, zoals onbedoeld gewichtsverlies , spierafname of verlies van eetlust . Als de voedingsadherentie slecht is, plannen zij samen met de persoon een consult voor voedingsaanpassing en documenteren zij alle waarnemingen in het verpleegkundig rapport.
-
Warum bekommen viele Patientinnen und Patienten auf der internistischen Station Beta‑Blocker?
(Waarom krijgen veel patiënten op de interne afdeling bètablokkers?)
-
Welche Kontrollen führen Pflegekräfte vor der Gabe von Medikamenten laut Text durch?
(Welke controles voeren verpleegkundigen volgens de tekst uit vóór de toediening van medicijnen?)
-
Nach welchen Zeichen sollen Pflegekräfte bei älteren Menschen achten, um eine mögliche Mangelernährung zu erkennen?
(Op welke tekenen moeten verpleegkundigen letten bij oudere mensen om mogelijke ondervoeding te herkennen?)
-
Wie können Pflegekräfte reagieren, wenn die Ernährungsadhärenz einer Person schlecht ist?
(Hoe kunnen verpleegkundigen reageren als de voedingsadherentie van een persoon slecht is?)
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Schrijfopdracht
Instructie: Beschrijf in 8 tot 10 zinnen een verpleegkundige situatie uit uw dagelijkse praktijk waarin u te maken had met óf medicatietoediening óf met ondervoeding en voedingsadvies.
Nuttige uitdrukkingen:
In meiner Station erlebe ich oft, dass … / Bevor ich das Medikament gebe, kontrolliere ich … / Typische Zeichen sind zum Beispiel … / Gemeinsam mit der Patientin oder dem Patienten habe ich besprochen, dass …