A2.29: U agenta nieruchomości

U agenta nieruchomości

Poznaj słownictwo i wyrażenia związane z zakupem nieruchomości, takie jak "mieszkanie", "salon", "czynsz" i "negocjacje". Nauczysz się rozmawiać z agentem o warunkach kupna i szczegółach oferty.

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Czy wynajmujesz mieszkanie lub dom, w którym mieszkasz, czy kupiłeś go? (Czy wynajmujesz mieszkanie lub dom, w którym mieszkasz, czy je kupiłeś?)
  2. Czy musiałeś wyremontować swój dom? Jak długo to zajęło? (Czy musiałeś/musiałaś wyremontować swój dom? Ile to zajęło czasu?)
  3. Czy Twój dom był umeblowany czy pusty, kiedy się wprowadzałeś? (Czy Twój dom był umeblowany czy pusty, kiedy się wprowadziłeś?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Wynajmuję swoje mieszkanie. Ale wkrótce kupię dom.

Kupiłem nasz dom 2 lata temu razem z moim partnerem.

Musieliśmy wyremontować prawie cały dom. Zajęło nam to ponad rok.

Moje mieszkanie było świeżo wyremontowane, kiedy je kupiłem i się wprowadziłem.

Mieszkanie było w pełni umeblowane, kiedy się wprowadziłem.

Niektóre pokoje w domu były umeblowane, inne nie.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Gdybym miał większy budżet, _____ dom bliżej centrum.


2. Gdyby agent _____ więcej mieszkań, łatwiej byłoby mi wybrać.


3. Gdybym miał czas, _____ dłużej o warunkach umowy.


4. Gdybyśmy znali lokalizację, szybciej _____ decyzję.


Ćwiczenie 4: U agenta nieruchomości

Instrukcja:

W zeszły weekend (Odwiedzić - Czas przeszły) agenta nieruchomości, ponieważ (Chcieć - Czas przeszły) kupić nowe mieszkanie. Agent (Pokazać - Czas przeszły) mi kilka ofert i (Zapytać - Czas przeszły) , które (Podobać się - Czas przeszły) mi się najbardziej. Powiedziałem, że gdyby cena była niższa, to (Kupić - Tryb warunkowy) od razu. On (Obiecać - Czas przeszły) , że spróbuje negocjować cenę z właścicielem. Następnego dnia agent ponownie się (Skontaktować się - Czas przeszły) i powiedział, że właściciel zgodził się obniżyć cenę. Teraz (Rozważać - Czas teraźniejszy) decyzję i mam nadzieję, że (Znalezć - Czas przyszły) idealne miejsce dla mojej rodziny.


W zeszły weekend odwiedziłem agenta nieruchomości, ponieważ chciałem kupić nowe mieszkanie. Agent pokazał mi kilka ofert i zapytał , które podobały mi się najbardziej. Powiedziałem, że gdyby cena była niższa, to kupiłbym od razu. On obiecał , że spróbuje negocjować cenę z właścicielem. Następnego dnia agent ponownie się skontaktował i powiedział, że właściciel zgodził się obniżyć cenę. Teraz rozważam decyzję i mam nadzieję, że znajdę idealne miejsce dla mojej rodziny.

Tabele czasowników

Odwiedzić - Odwiedzić

Czas przeszły

  • ja odwiedziłem/odwiedziłam
  • ty odwiedziłeś/odwiedziałaś
  • on/ona/ono odwiedził/odwiedziała/odwiedziało
  • my odwiedziliśmy/odwiedziłyśmy
  • wy odwiedziliście/odwiedziałyście
  • oni/one odwiedzili/odwiedziały

Chcieć - Chcieć

Czas przeszły

  • ja chciałem/chciałam
  • ty chciałeś/chciałaś
  • on/ona/ono chciał/chciała/chciało
  • my chcieliśmy/chciałyśmy
  • wy chcieliście/chciałyście
  • oni/one chcieli/chciały

Pokazać - Pokazać

Czas przeszły

  • ja pokazałem/pokazałam
  • ty pokazałeś/pokazałaś
  • on/ona/ono pokazał/pokazała/pokazało
  • my pokazaliśmy/pokazałyśmy
  • wy pokazaliście/pokazałyście
  • oni/one pokazali/pokazały

Zapytać - Zapytać

Czas przeszły

  • ja zapytałem/zapytałam
  • ty zapytałeś/zapytałaś
  • on/ona/ono zapytał/zapytała/zapytało
  • my zapytaliśmy/zapytałyśmy
  • wy zapytaliście/zapytałyście
  • oni/one zapytali/zapytały

Podobać się - Podobać się

Czas przeszły

  • ja podobałem się/podobałam się
  • ty podobałeś się/podobałaś się
  • on/ona/ono podobał się/podobała się/podobało się
  • my podobaliśmy się/podobałyśmy się
  • wy podobaliście się/podobałyście się
  • oni/one podobali się/podobały się

Kupić - Kupić

Tryb warunkowy

  • ja kupiłbym/kupiłabym
  • ty kupiłbyś/kupiłabyś
  • on/ona/ono kupiłby/kupiłaby/kupiłoby
  • my kupilibyśmy/kupiłybyśmy
  • wy kupilibyście/kupiłybyście
  • oni/one kupiliby/kupiłyby

Obiecać - Obiecać

Czas przeszły

  • ja obiecałem/obiecałam
  • ty obiecałeś/obiecałaś
  • on/ona/ono obiecał/obiecała/obiecało
  • my obiecaliśmy/obiecałyśmy
  • wy obiecaliście/obiecałyście
  • oni/one obiecali/obiecały

Skontaktować się - Skontaktować się

Czas przeszły

  • ja skontaktowałem się/skontaktowałam się
  • ty skontaktowałeś się/skontaktowałaś się
  • on/ona/ono skontaktował się/skontaktowała się/skontaktowało się
  • my skontaktowaliśmy się/skontaktowałyśmy się
  • wy skontaktowaliście się/skontaktowałyście się
  • oni/one skontaktowali się/skontaktowały się

Rozważać - Rozważać

Czas teraźniejszy

  • ja rozważam
  • ty rozważasz
  • on/ona/ono rozważa
  • my rozważamy
  • wy rozważacie
  • oni/one rozważają

Znalezć - Znaleźć

Czas przyszły

  • ja znajdę
  • ty znajdziesz
  • on/ona/ono znajdzie
  • my znajdziemy
  • wy znajdziecie
  • oni/one znajdą

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz dziś poćwiczyć polski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Opis lekcji: Przy agencie nieruchomości

Ta lekcja na poziomie A2 koncentruje się na rozmowach i słownictwie związanym z zakupem nieruchomości. Uczy, jak rozmawiać o ogłoszeniach mieszkań na sprzedaż, kontaktować się z agentem nieruchomości oraz podejmować decyzje dotyczące kupna domu. Materiał zawiera autentyczne dialogi, mini opowiadanie oraz ćwiczenia z wykorzystaniem czasów przeszłych i trybu warunkowego – wszystko dostosowane do codziennych sytuacji zakupowych.

Co znajdziesz w lekcji?

  • Dialogi o ogłoszeniach mieszkań: nauczysz się zadawać i odpowiadać na pytania o lokalizację, wielkość pomieszczeń, balkon czy piwnicę.
  • Rozmowy z agentem nieruchomości: dowiesz się, jak pytać o koszty utrzymania mieszkania, dostępność, stan techniczny oraz umawiać się na oglądanie.
  • Decyzja o kupnie domu: poznasz wyrażenia dotyczące oceny stanu domu, wyposażenia, negocjacji cen oraz procesu podejmowania decyzji.
  • Mini opowiadanie: przykładowa historia z agentem, obejmująca czas przeszły oraz tryb warunkowy, wraz z odmianą ważnych czasowników.
  • Ćwiczenia gramatyczne: uzupełnianie luk z odpowiednimi formami czasowników w czasie przeszłym i trybie warunkowym.

Przykładowe słowa i zwroty z lekcji

  • ogłoszenie o mieszkaniu – advertisement of an apartment
  • salon, pokój, balkon, piwnica – key rooms and features
  • czynsz, media – costs associated with apartment maintenance
  • umówić się na oglądanie – arrange a viewing
  • koszty utrzymania – maintenance costs
  • negocjować cenę – negotiate price

Uwagi językowe i przydatne zwroty

Język polski sam w sobie jest językiem docelowym i instrukcyjnym, więc nie ma konieczności tłumaczenia czy wskazywania różnic językowych, jakie wystąpiłyby przy nauce innego języka obcego. Istotne jest jednak zwrócenie uwagi na aspekty gramatyczne:

  • Czas przeszły – ten czas jest często stosowany w relacjach o przeszłych wydarzeniach, np. "odwiedziłem agenta".
  • Tryb warunkowy – pozwala wyrazić hipotetyczne sytuacje, np. "Gdybym miał większy budżet, kupiłbym dom bliżej centrum.".

Przydatne zwroty, które warto zapamiętać:

  • Czy mieszkanie jest dostępne od zaraz? – pytanie o czas dostępności.
  • Chciałbym dowiedzieć się więcej o... – uprzejme rozpoczęcie rozmowy z agentem.
  • Sprzedawca mówił, że jest otwarty na negocjacje. – do rozmów o cenie i warunkach.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏