Lekcje

Ucz się z profesjonalnym nauczycielem

Poproś o nauczyciela

Zaimek względny: który, jaki

Zaimki względne który i jaki to takie słowa, które łączą dwa zdania i zastępują jakieś słowo, żeby go nie powtarzać.

Kiedy wybrać „który”, a kiedy „jaki”?

„Który” i „jaki” mogą wyglądać podobnie, ale zwykle odpowiadają na inne pytanie:

  • który = który dokładnie? (wybór z jakiegoś zestawu, „ten konkretny”)
  • jaki = jaki to jest? (cecha/rodzaj, „jakiego typu”, „jaki ma charakter”)
Intencja Lepszy wybór Przykład
Wskazuję konkretny element który

To jest pokój, który ma dostęp do Wi‑Fi.

Pytam o cechę / typ / jakość jaki

Nie wiem, jaka jest godzina wymeldowania.

Szybki test (2 kroki) — wybierz właściwy zaimek

  1. Zadaj sobie pytanie:

    • „Który dokładnie?”który
    • „Jaki (jaka/jakie)?”jaki
  2. Sprawdź, czy w zdaniu chodzi o identyfikację (który) czy o opis (jaki).

„Który/jaki” jako zaimki względne: przecinek i funkcja w zdaniu

Gdy który / jaki łączą dwa zdania w jedno (wprowadzają zdanie podrzędne), zwróć uwagę na dwie rzeczy:

  • Zawsze stawiasz przecinek przed zaimkiem: pokój, który…
  • Zaimek pełni funkcję w zdaniu podrzędnym (może być podmiotem, dopełnieniem itd.).
Co robi zaimek w zdaniu podrzędnym? Przykład poprawny Uwaga
Jest podmiotem

To jest pokój, który ma dostęp do Wi‑Fi.

który = „pokój” i jest tym, który „ma”.

Jest dopełnieniem

To jest aplikacja, którą powinienem zainstalować.

Tutaj potrzebny jest przypadek: zainstalować (kogo? co?).

Dobór formy: rodzaj i liczba (ściąga)

Końcówka zależy od rzeczownika, do którego zaimek się odnosi.

Rzeczownik Forma „który” Forma „jaki” Krótki przykład
męski który jaki

Sejf, który jest w pokoju…

żeński która jaka

Godzina, jaka jest na bilecie…

nijaki które jakie

Hasło, które trzeba wpisać…

liczba mnoga męskoosobowa którzy jacy

Goście, którzy przyjechali wcześniej…

liczba mnoga niemęskoosobowa które jakie

Ręczniki, które dostałem…

Najczęstsze pułapki (i jak ich uniknąć)

  • Nie opuszczaj zaimka (w polskim musi zostać):

    To jest pokój, ma dostęp do Wi‑Fi.

    To jest pokój, który ma dostęp do Wi‑Fi.

  • Nie myl „jaki” z „który” w pytaniach o wybór:

    Jaki pokój Pan wybiera: 201 czy 305?

    Który pokój Pan wybiera: 201 czy 305?

  • „Jaki” często dotyczy standardu/rodzaju:

    Jaki to pokój? Jednoosobowy czy dwuosobowy?

    Który to pokój? 201 czy 305?

Samoocena: czy używasz „który/jaki” świadomie?

  • Czy potrafisz dopowiedzieć w myślach: „ten konkretny”który?

  • Czy potrafisz dopowiedzieć w myślach: „jakiego typu / o jakich cechach”jaki?

  • Czy pamiętasz o przecinku przed zaimkiem względnym?

  1. Zaimka Który używamy, gdy mówimy o elementach „wybranych” z określonej liczby opcji.
  2. Zaimka Jaki używamy wtedy, gdy chodzi o elementy z bardziej nieokreślonego zbioru możliwości.
  3. Gdy który i jaki są używane jako zaimki względne, muszą być poprzedzone przecinkiem.
RodzajKtóryJakiPrzykład
męskiktóryjakiSejf, który znajduje się w pokoju, nie otwiera się.
żeńskiktórajakaNie wiem, jaka jest godzina wymeldowania.
nijakiktórejakieRęczniki, które dostałem, są brudne.
męskoosobowyktórzyjacyGoście, którzy przyjechali wcześniej, już się zameldowali.
niemęskoosobowyktórejakieCzy to jest hasło, które powinienem wpisać do Wi-Fi?

Wyjątki!

  1. Nie można pominąć zaimków względnych który lub jaki w taki sposób jak np. w języku angielskim.

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

PL + PL

Przygotowywanie audio…

1. To jest pokój, ____ ma dostęp do Wi-Fi. To jest pokój, który ma dostęp do Wi-Fi.


2. Nie wiem, ____ jest godzina wymeldowania. Nie wiem, jaka jest godzina wymeldowania.


3. To jest hasło, ____ powinienem wpisać do Wi-Fi. To jest hasło, które powinienem wpisać do Wi-Fi.


4. Goście, ____ przyjechali wcześniej, już się zameldowali. Goście, którzy przyjechali wcześniej, już się zameldowali.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Połącz dwa zdania w jedno, używając odpowiedniego zaimka względnego: który/która/które/którzy albo jaki/jaka/jakie (pamiętaj o przecinku przed zaimkiem).

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

  1. (który) To jest pokój. Ten pokój ma widok na morze.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    To jest pokój, który ma widok na morze.
  2. (który) Nie pamiętam numeru pokoju. Mam ten numer w rezerwacji.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Nie pamiętam numeru pokoju, który mam w rezerwacji.
  3. (którą) To jest aplikacja. Powinienem ją zainstalować.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    To jest aplikacja, którą powinienem zainstalować.
  4. (która) Nie wiem, o której jest odprawa. Taka informacja jest na bilecie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Nie wiem, o której jest odprawa, która jest na bilecie.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O firmie coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

piątek, 17/07/2026 08:28