Lekcje

Zaimki osobowe w bierniku: mnie, ciebie, jego...

W stronie biernej używamy zaimków osobowych w bierniku.

Kiedy używasz „przez” w stronie biernej?

W stronie biernej ważne jest co zostało zrobione, a nie kto to zrobił.

  • Sprawcę działania (jeśli go podajesz) wprowadzasz przyimkiem przez + biernik.
  • Jeśli sprawca jest osobą, używasz odpowiedniej formy zaimka: przeze mnie, przez ciebie…
  • Sprawcy często nie podajemy: „Raport został przygotowany.”

Szybki wzór: jak zbudować zdanie?

  1. Obiekt / temat (to, co jest „robione”): „Raport / szkolenie / faktura…”
  2. czasownik w stronie biernej: „jest przygotowywany”, „został wysłany”, „był zorganizowany”
  3. przez + kogo? (biernik): „przez nią / przez nas / przez nich”

Wzór: Raport jest przygotowywany przez nią.

„Przez” + biernik: najczęstsze formy (ściąga)

Mianownik W stronie biernej: przez + biernik
japrzeze mnie
typrzez ciebie
onprzez niego
onaprzez nią
onoprzez niego
myprzez nas
wyprzez was
oniprzez nich
oneprzez nie

Na co uważać? 3 typowe pułapki

  • 1) Nie używaj mianownika po „przez”.

    Raport został przygotowany przez ona.

    Raport został przygotowany przez nią.

  • 2) „Przeze mnie” (a nie „przez mnie”).

    Projekt był prowadzony przez mnie. (potocznie bywa słyszane, ale w standardzie:)

    Projekt był prowadzony przeze mnie.

  • 3) „Przez niego” (to nie jest dopełniacz „jego”).

    Faktura została wysłana przez jego.

    Faktura została wysłana przez niego.

Kiedy możesz pominąć sprawcę (i to brzmi naturalnie)?

  • Gdy sprawca jest oczywisty: „Umowa została podpisana.” (wiadomo: przez strony / przez klienta)
  • Gdy sprawca jest nieważny: „Sala została posprzątana.”
  • Gdy nie chcesz go wskazywać (neutralny styl): „Błąd został poprawiony.”

Samo-sprawdzenie: czy dobrze wybierasz formę?

  1. Zapytaj: kogo? co? (biernik) → odpowiedź to forma po „przez”.
  2. Jeśli to „ja” → w zdaniu wyjdzie przeze mnie.
  3. Jeśli to „ona” → w zdaniu wyjdzie przez nią.

Test: „Szkolenie było zorganizowane przez…” → kogo? → nas → „przez nas”.

  1. W stronie biernej to nie sprawca działania odgrywa główną rolę – często w ogóle go nie podajemy, a jeśli podajemy, to za pomocą przyimka „przez”.
MianownikBiernik
japrzeze mnie
typrzez ciebie
onprzez niego
onaprzez nią
onoprzez niego
myprzez nas
wyprzez was
oniprzez nich
oneprzez nie

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

PL + PL

Przygotowywanie audio…

1. Skok ze spadochronem był zorganizowany przez ____. Skok ze spadochronem był zorganizowany przeze mnie.


2. Maraton w Warszawie był przebiegnięty przez ____. Maraton w Warszawie był przebiegnięty przez ciebie.


3. Ta wyjątkowa wyprawa była zaplanowana przez ____. Ta wyjątkowa wyprawa była zaplanowana przez niego.


4. Realizacja tych celów życiowych była wspierana przez ____. Realizacja tych celów życiowych była wspierana przez nas.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania ze strony czynnej na stronę bierną i podaj sprawcę działania za pomocą „przez” (np. „Firma wysyła paczkę.” → „Paczka jest wysyłana przez firmę.”).

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

  1. Ja naprawiam komputer w biurze.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Komputer jest naprawiany przeze mnie w biurze.
  2. Ty rezerwujesz hotel na jutro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Hotel jest rezerwowany przez ciebie na jutro.
  3. On wysyła fakturę do klienta.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Faktura jest wysyłana przez niego do klienta.
  4. Ona przygotowuje raport na spotkanie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Raport jest przygotowywany przez nią na spotkanie.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O firmie coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

poniedziałek, 07/09/2026 18:22