Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.24 - Jedzenie na wynos

Zaimki osobowe w celowniku: mi, tobie, jemu...

Zaimki osobowe w celowniku: mi, tobie, jemu...

Odmiana zaimków osobowych w celowniku.

Kiedy używasz celownika (komu? czemu?)

Celownik najczęściej pojawia się wtedy, gdy mówisz, komu coś dajesz, mówisz, pomagasz, radzisz, przesyłasz.

  • Daję komu? mu raport.
  • Mówię komu? ci o terminie.
  • Pomagam komu? nam w przygotowaniu prezentacji.

Dwie formy: pełna i krótka — jak wybrać

Celownik — forma krótka (nieakcentowana) Celownik — forma pełna (akcentowana) Kiedy najczęściej?
mi mnie Po czasowniku vs. początek/koniec zdania
ci tobie Po czasowniku vs. podkreślenie „TOBIE”
mu jemu / niemu Po czasowniku vs. początek/koniec zdania, kontrast
  1. Najczęstszy wybór w środku zdania: krótko: mi, ci, mu.
  2. Na początku i na końcu zdania: pełno: mnie, tobie, jemu/niemu.
  3. Gdy chcesz podkreślić osobę (kontrast): pełno: tobie, jemu, mnie.

Pozycja w zdaniu: gdzie „mi/ci/mu” brzmi naturalnie

Formy krótkie są „przyklejone” do czasownika — brzmią najlepiej tuż po nim.

  • Możesz mi to wysłać dziś?
  • Wyjaśnię ci to po spotkaniu.
  • Nie powiedzieli mu o zmianie.

Na początku zdania formy krótkie zwykle brzmią nienaturalnie:

  • Mi możesz wysłać plik? → Mnie możesz wysłać plik?
  • Ci powiem jutro. → Tobie powiem jutro.

Po przyimkach: prawie zawsze forma pełna

Po przyimkach (np. dla, dzięki, wbrew, przeciw, ku) używaj form pełnych.

  • Dzięki tobie skończyliśmy projekt na czas.
  • To jest prezent dla mnie. (nie: dla mi)
  • Wbrew niemu podjęli decyzję.

„jemu” czy „niemu” — szybka zasada

  • jemu — forma neutralna, bez przyimka: Powiedz jemu o zmianie.
  • niemu — bardzo często po przyimku albo gdy chcesz mocno podkreślić: Wbrew niemu to zrobiliśmy.
  • mu — najczęściej w środku zdania po czasowniku: Daj mu znać.

Samo-sprawdzenie: jak wybrać formę w 3 krokach

  1. Zapytaj: komu? czemu? (to jest celownik).
  2. Sprawdź, czy jest przyimek przed zaimkiem:
    • tak → wybierz mnie / tobie / jemu / niemu
    • nie → przejdź dalej
  3. Sprawdź miejsce w zdaniu:
    • po czasowniku, w środku → zwykle mi/ci/mu
    • na początku/na końcu lub chcesz kontrast → zwykle mnie/tobie/jemu/niemu

Najczęstsze pułapki (i poprawne wersje)

  • Po przyimku: Dla mi → Dla mnie
  • Zaimek w złym przypadku: Proszę dodać ja sos → Proszę dodać mi sos
  • Niepotrzebnie „na siłę” pełna forma w środku: Mogę tobie pomóc? → Mogę ci pomóc? (neutralnie)
  • Gdy chcesz podkreślić: Mogę pomóc tobie, nie jemu.
  1. Formy pełne (mnie, tobie) mogą być używane na początku i na końcu zdania oraz po przyimkach.
  2. Nieakcentowanych form skróconych (mi, ci)najczęściej używa się po czasowniku.
MianownikCelownik
jamnie / mi
tytobie / ci
onjemu / niemu / mu
onajej
onojemu / niemu / mu
mynam
wywam
oneim / nim
oniim / nim

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Poproszę menu dnia – czy może ___ Pan dodać sos czosnkowy?


2. Tu jest wegetariańskie menu – mogę ___ polecić danie z dużą ilością błonnika.


3. Przepraszam, nie dostarczyli ___ dodatków do zamówienia.


4. Nie mogę teraz zostawić zamówienia, bo nie podali ___ adresu.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania: zastąp wyróżnioną osobę odpowiednim zaimkiem w celowniku (mi/ci/mu/jej/nam/wam/im lub pełną formą mnie/tobie/jemu/niemu), jak w przykładzie: Daj Janowi klucz. → Daj mu klucz.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Przynieś **mnie** tę umowę, proszę.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Przynieś mnie tę umowę, proszę.
  2. Powiedz **tobie** prawdę po spotkaniu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Powiem ci prawdę po spotkaniu.
  3. Nie mów **jemu** o tej zmianie w grafiku.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Nie mów mu o tej zmianie w grafiku.
  4. Dziękuję **jej** za pomoc w projekcie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Dziękuję jej za pomoc w projekcie.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

niedziela, 17/05/2026 17:51