Zaimki osobowe w bierniku: mnie, ciebie, jego...
Obtenha o seu livroNa stronie biernej używamy zaimków osobowych w bierniku.
- W stronie biernej to nie sprawca działania odgrywa główną rolę – często w ogóle go nie podajemy, a jeśli podajemy, to za pomocą przyimka „przez”.
| Mianownik (Nominativo) | Biernik (Acusativo) |
|---|---|
| ja (eu) | przeze mnie (por mim) |
| ty (tu) | przez ciebie (por ti) |
| on (ele) | przez niego (por ele) |
| ona (ela) | przez nią (por ela) |
| ono (ele/ela (neutro)) | przez niego (por ele/ela (neutro)) |
| my (nós) | przez nas (por nós) |
| wy (vocês) | przez was (por vocês) |
| oni (eles) | przez nich (por eles) |
| one (elas) | przez nie (por elas) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Skok ze spadochronem był zorganizowany przez ____. Skok ze spadochronem był zorganizowany przeze mnie.
O salto de paraquedas foi organizado por ____.2. Maraton w Warszawie był przebiegnięty przez ____. Maraton w Warszawie był przebiegnięty przez ciebie.
A maratona em Varsóvia foi corrida por ____.3. Ta wyjątkowa wyprawa była zaplanowana przez ____. Ta wyjątkowa wyprawa była zaplanowana przez niego.
Esta expedição excepcional foi planejada por ____.4. Realizacja tych celów życiowych była wspierana przez ____. Realizacja tych celów życiowych była wspierana przez nas.
A realização desses objetivos de vida foi apoiada por ____.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Transforme as frases da voz ativa para a voz passiva e indique o agente da ação com "por" (ex.: "A empresa envia a encomenda." → "A encomenda é enviada pela empresa.").
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ja naprawiam komputer w biurze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploKomputer jest naprawiany przeze mnie w biurze.(O computador é consertado por mim no escritório.)
-
Ty rezerwujesz hotel na jutro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploHotel jest rezerwowany przez ciebie na jutro.(O hotel é reservado por você para amanhã.)
-
On wysyła fakturę do klienta.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploFaktura jest wysyłana przez niego do klienta.(A fatura é enviada por ele ao cliente.)
-
Ona przygotowuje raport na spotkanie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploRaport jest przygotowywany przez nią na spotkanie.(O relatório é preparado por ela para a reunião.)
