Persoonlijke voornaamwoorden in de 3e naamval: mi, tobie, jemu...
Verbuiging van persoonlijke voornaamwoorden in de datief.
- De volle vormen (mnie, tobie) kunnen worden gebruikt aan het begin en aan het einde van de zin en na voorzetsels.
- De onbeklemtoonde, verkorte vormen (mi, ci) gebruikt men meestal na het werkwoord.
| Mianownik (Nominatief) | Celownik (Datief) |
|---|---|
| ja | mnie / mi (mij / me) |
| ty | tobie / ci (jou / je) |
| on | jemu / niemu / mu (hem / aan hem / 'm) |
| ona | jej (haar) |
| ono | jemu / niemu / mu (hem / aan hem / 'm) |
| my | nam (ons) |
| wy | wam (jullie) |
| one | im / nim (hun / aan hen) |
| oni | im / nim (hun / aan hen) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Poproszę menu dnia na wynos - czy może ___ pani dodać sos? Poproszę menu dnia na wynos - czy może mi pani dodać sos?
Graag het dagmenu om mee te nemen - kunt u ___ er saus bij doen?2. Czy mogę ___ zaproponować dodatki? Mogę panu dodać surówkę. Czy mogę panu zaproponować dodatki? Mogę panu dodać surówkę.
Kan ik ___ extra’s aanbieden? Ik kan er voor u salade bij doen.3. To jest dla mojej koleżanki - proszę ___ nie dodawać cebuli. To jest dla mojej koleżanki - proszę jej nie dodawać cebuli.
Dit is voor mijn collega - voeg ___ geen ui toe, alstublieft.4. Dzień dobry, to dostawa do domu. Proszę ___ powiedzieć, gdzie jest wejście. Dzień dobry, to dostawa do domu. Proszę mi powiedzieć, gdzie jest wejście.
Goedendag, dit is een thuisbezorging. Kunt u ___ vertellen waar de ingang is?Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Zet de zinnen om door de onderstreepte persoon te vervangen door het passende datiefvoornaamwoord (mnie/mi, tobie/ci, jemu/mu, jej, nam, wam, im). Gebruik de volledige vorm aan het begin/einde van de zin of na een voorzetsel, en de korte vorm na het werkwoord.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
Marta daje _ja_ numer telefonu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMarta daje mi numer telefonu.(Marta geeft mij een telefoonnummer.)
-
Kasia wysyła e-mail do _ty_.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldKasia wysłała e-mail do ciebie.(Kasia stuurde een e-mail naar jou.)
-
_on_ pomaga w pracy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldOn pomaga mi w pracy.(Hij helpt mij op het werk.)
-
Dziękuję _ona_ za pomoc.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldDziękuję jej za pomoc.(Ik dank haar voor de hulp.)
