10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: Sieh dir das Video an und erkenne den Wortschatz.

Wort Übersetzung
une couronne eine Krone
les couronnes en métal die Metallkronen
les molaires die Backenzähne
très solides sehr stabil
la couronne céramo-métallique die Keramik-Metall-Krone
la céramique à l'extérieur die Keramik außen
le métal à l'intérieur das Metall innen
les incisives die Schneidezähne
les couronnes en zircon die Zirkonkronen
les couronnes céramo-céramiques die Keramik-Keramik-Kronen
Tu as une dent dévitalisée et tu dois mettre une couronne, mais tu ne sais pas quel type choisir. (Du hast einen devitalisierten Zahn und musst eine Krone einsetzen lassen, bist dir aber nicht sicher, welche Art du wählen sollst.)
D'abord, il y a les couronnes en métal, grises à l'extérieur et à l'intérieur. (Zuerst gibt es Metallkronen, die außen und innen grau sind.)
Elles sont solides mais pas très belles, on les utilise souvent pour les molaires. (Sie sind solide, aber nicht sehr schön, man verwendet sie oft für die Backenzähne.)
Ensuite, les couronnes céramométal ont une couche de céramique dehors et du métal dedans. (Dann haben die keramisch-metallischen Kronen eine Schicht aus Keramik außen und Metall innen.)
Elles sont plus jolies et solides, mais parfois la gencive recule un peu et on voit un trait gris. (Sie sind schöner und stabiler, aber manchmal zieht sich das Zahnfleisch etwas zurück und man sieht einen grauen Rand.)
La couronne en zircone est très résistante, elle sert bien pour les prémolaires et les molaires. (Die Krone aus Zirkonoxid ist sehr widerstandsfähig, sie eignet sich gut für Prämolaren und Molaren.)
Enfin, les couronnes en céramique complète sont très belles, surtout pour les dents de devant. (Schließlich sind Kronen aus Vollkeramik sehr schön, besonders für die Vorderzähne.)
Maintenant, tu sais quel type de couronne choisir selon la dent. (Jetzt weißt du, welche Art von Krone du je nach Zahn wählen solltest.)
Tu peux décider avec toutes ces informations. (Du kannst mit all diesen Informationen entscheiden.)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Les différents types de couronnes dentaires disponibles pour une dent dévitalisée.

Die verschiedenen Arten von Zahnkronen, die für einen devitalisierten Zahn verfügbar sind.
1. Patient: Docteur, quelles sont les couronnes possibles pour ma prémolaire dévitalisée ? (Doktor, welche Kronen sind für meinen devitalisierten Prämolaren möglich?)
2. Dentiste: Nous proposons quatre types de couronnes pour protéger la dent et lui rendre sa fonction. (Wir bieten vier Arten von Kronen an, um den Zahn zu schützen und seine Funktion wiederherzustellen.)
3. Patient: Quelle est la meilleure pour moi ? (Welche ist die beste für mich?)
4. Dentiste: La couronne tout-céramique est jolie, mais elle est moins solide sur une prémolaire qui travaille beaucoup. (Die vollkeramische Krone ist schön, aber sie ist weniger stabil bei einem Prämolaren, der viel arbeitet.)
5. Patient: Donc il y a une option plus solide ? (Gibt es also eine solidere Option?)
6. Dentiste: Oui, la couronne en Zircone est très résistante et aussi esthétique. C’est ce que je recommande. (Ja, die Zirkonkrone ist sehr widerstandsfähig und auch ästhetisch. Das empfehle ich.)
7. Patient: Que pensez-vous de la couronne céramo-métallique ? (Was halten Sie von der keramisch-metallischen Krone?)
8. Dentiste: Elle est très solide, mais un bord gris peut apparaître si la gencive recule avec le temps. (Sie ist sehr stabil, aber ein grauer Rand kann erscheinen, wenn das Zahnfleisch mit der Zeit zurückgeht.)
9. Patient: Et la couronne entièrement métallique ? (Und die rein metallische Krone?)
10. Dentiste: Elle est très résistante, mais peu esthétique : on voit le métal quand vous souriez. (Sie ist sehr widerstandsfähig, aber wenig ästhetisch: man sieht das Metall, wenn Sie lächeln.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Quelles sont les options de couronnes proposées par le dentiste pour une prémolaire dévitalisée ?

(Welche Kronenoptionen bietet der Zahnarzt für einen devitalisierten Prämolaren an?)

2. Pourquoi le dentiste recommande-t-il la couronne en Zirconium ?

(Warum empfiehlt der Zahnarzt die Zirkoniumkrone?)

3. Quel inconvénient est mentionné concernant la couronne céramo-métallique ?

(Welcher Nachteil wird bezüglich der Keramik-Metall-Krone genannt?)

4. D’après le dialogue, quelle est la principale limite de la couronne entièrement métallique ?

(Was ist laut Dialog die Hauptbeschränkung der komplett metallischen Krone?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Quels sont les avantages et les inconvénients des couronnes tout-céramique par rapport aux couronnes en zirconium ?
    2. Welche Vor- und Nachteile haben vollkeramische Kronen im Vergleich zu Zirkoniumkronen?
  2. Comment choisir la teinte d'une couronne pour qu'elle soit esthétique et naturelle ?
    3. Wie wählt man den Farbton einer Krone aus, damit sie ästhetisch und natürlich wirkt?
  3. Pourquoi est-il important de contrôler l’occlusion après la pose d’une couronne ?
    4. Warum ist es wichtig, den Okklusion nach dem Einsetzen einer Krone zu kontrollieren?
  4. Pouvez-vous expliquer comment préparer une dent pilier avant de poser une couronne ?
    5. Können Sie erklären, wie man einen Pfeilerzahn vor dem Einsetzen einer Krone vorbereitet?